Що таке ШИРОКОГО КОЛА Англійською - Англійська переклад

• wide range
• broad range
• wide variety
• wide circle
• of a broad circle
• wider range
• widest range
• wide-range
• broader range

Приклади вживання Широкого кола Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші ціни доступні для широкого кола клієнтів.
Prices are affordable to a wide clientele.

Вони й досі користуються популярністю серед широкого кола читачів.
Also gained popularity among a wider circle of readers.

Просто виберіть з широкого кола пропозицій!
Just choose some nice pieces from the wide offer!

Це робить лікування доступним для широкого кола пацієнтів.
This helps make treatment accessible to a wider range of patients.

Впевненість у вирішенні широкого кола нових людей і ситуацій;
Confidence in dealing with a wide range of new people and situations.

Їхньою метою є популяризація спорту серед широкого кола родини ІМВ.
Their goal is to promote sports among a wide circle of the IIR family.

Фон- Виберіть фон з широкого кола близько 100+ фонів, доступних у додатку, або виберіть власний з галереї.
Background- Choose a background from a wide variety of about 100+ backgrounds available within the app or pick your own from gallery.

Представлення технологічних розробок широкого кола професіоналів;
Presentation of technological developments to a wide range of professionals;

Магістр наук в програмі комп'ютерних наук(MCS) призначений, щоб звернутися до широкого кола осіб.
The Master of Science in Computer Science(MCS) program is designed to appeal to a broad range of individuals.

І це має стати предметом вивчення широкого кола спеціалістів.
And this problem should become a subject of study of a wide circle of specialists.

Об'єднайте та організуйте інформацію з широкого кола джерел у полірований PDF-файл, який легко відкривати, переглядати та переміщатися.
Combine and organise information from a wide variety of sources into a polished PDF file that is simple to open, view, and navigate.

Можливість застосування одного й того розміру для широкого кола пацієнтів.
Possibility to use one and the same size for a wide circle of patients.

Деякі користувачі-інклюзіанці доповнюють статті включаючи надання широкого кола джерел, таких як помітні блоги та інші дописи з соціальних мереж.[1][2].
Some extend this to include allowing a wider range of sources such as notable blogs and other websites.[1][2].

База даних"Законодавство України"(надалі БД) призначена для широкого кола користувачів.
The database"Laws of Ukraine"(hereinafter referred to as"the Database") is designated for a wide circle of users.

МГИМО Університет пропонує серед широкого кола освітніх програм і спеціальностей, наявних в університеті свого типу в будь-якому місці.
MGIMO University offers amongst the widest range of educational programs and specializations available in a university of its type anywhere.

Найбільший випускник програми в Elliott школи, програма MAIA готує студентів для широкого кола кар'єри на міжнародній арені.
The largest graduate program within the Elliott School, the MAIA program prepares students for a broad range of careers in the international arena.

Ця програма навчання дозволяє студентам розвивати міцну основу в біологічній науці і є відправною точкою для широкого кола професій.
This program of study allows students to develop a strong foundation in biological science and is an entry point for a wide variety of careers.

Схід сонця створив силіконові деталі і пломби для широкого кола галузей, включаючи медичну, автомобільну, аерокосмічну, електроніку тощо.
SUNRISE has created silicone parts and seals for a broad range of industries including medical, automotive, aerospace, electronics and more.

Чи доцільна публікація статті з урахуванням раніше випущеної за цим питанням літератури та чи є вона цікавою для широкого кола читачів;
Whether article publication is expedient, taking into account earlier publications on this issue and whether it is of interest for a wide circle of readers;

Це виражається в прихильності жителів до традицій, до широкого кола рідних і близьких, до патріархальної форми відносин в сім'ї.
This is reflected in commitment to the traditions of the inhabitants, to a wide circle of relatives and friends, to the patriarchal form of family relationships.

Він має дуже хорошу точність, міцну конструкцію і виключну кількість варіантів, тобто він ідеально підходить для самого широкого кола застосувань.
It features a very good accuracy, a robust design and an exceptional number of variants, meaning it can be suited to the widest range of applications.

Цей ступінь може застосовуються для широкого кола галузей, які використовують електронні системи і машини, в тому числі медичних, військових і державного сектора.
This degree can apply to a wide variety of sectors that use electronic systems and machines, including medical, military and public sector.

Зрештою, ця система може навіть бути використана для надання консультацій людям про те, як вони можуть зробити їх більш привабливими для більш широкого кола людей.
Ultimately, this system could even be used to advise people on how they can make themselves more attractive to a wider range of people.

Економічні принципи можуть бути застосовані до широкого кола організацій, включаючи охорону здоров'я, уряд, фінанси, бізнес, політику і навіть релігію.
Economic principles can be applied to a broad range of institutions, including health care, government, finance, business, politics, and even religion.

Фонд є організацією широкого кола благодійників та гуртує навколо себе людей, яким не байдужий авторитет України та її майбутнє.
The Foundation is an organization of a broad circle of charity providers and unites around itself any people who care for Ukraine's reputation and future.

Днями в приміщенні Закарпатської академії мистецтв для широкого кола поціновувачів закарпатського мистецтва презентували альбом акварелей закарпатських митців.
Recently in the premises of Transcarpathian Academy of Arts it was presented an album of watercolours of Transcarpathian artists for a wide circle of Transcarpathian art admirers.

Надання можливості зрозуміти характер психологічної травми, цей курс пропонує багатий, різноманітний фундамент для роботи в галузі травми для широкого кола професійних дисциплін.
Providing an opportunity to understand the nature of psychological trauma, this course offers a rich, diverse foundation for working in the field of trauma for a broad range of professional disciplines.

За його словами, санкції стосуються"широкого кола компаній російського військово-промислового комплексу, а також фінансового і енергетичного секторів".
According to him, the new sanctions touch"a wide circle of companies tied to the Russian military industry, as well as to the financial and energy sectors.".

Таким чином, наші освітні можливості просування по дозволяють зміцнити свої навички для широкого кола CAE-обов'язків, незалежно від програмного забезпечення для моделювання ви використовуєте.
Therefore, our educational advancement opportunities allow you to strengthen your skills for a wide variety of CAE-responsibilities, regardless of the simulation software you use.

Рекомендація 18: Україні слід стати членом COST(добровільна ініціатива широкого кола зацікавлених сторін) і створити стимули для забезпечення активнішої участі її НТІ-спільноти в EUREKA.
Recommendation 18: Ukraine should join COST(a voluntary initiative of a broad circle of stakeholders) and encourage more active participation of its STI community in EUREKA.