Що таке БІЛЬШИЙ МОЗОК Англійською - Англійська переклад

• larger brain
• bigger brains
• larger brains

Приклади вживання Більший мозок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мав більший мозок і тіло.
They had a huge body and a larger brain.

Слони мають значно більший мозок, ніж ми.
They have larger brains than us.

Отже, в загальному, більший мозок означає трохи вищий інтелект.
Obviously a bigger brain means more intelligence.

У людей на півночі- більший мозок.
Northern populations have bigger brains.

Чи робить більший мозок тебе розумнішим чи мудрішим?
Does having a bigger brain make one more intelligent or smarter?

Музиканти мають більший мозок- це правда.
Musicians have bigger brains-- it's true.

Чим більший мозок, тим розумніша людина.
The bigger the brain, the more intelligent the person.

У людей на півночі- більший мозок.
People from the north have bigger brains.

Ми маємо значно більший мозок, порівняно з нашими тілами, аніж будь-яка інше тварина.
We have bigger brains relative to our bodies by far than any other animal.

У людей на півночі- більший мозок.
People living in north have bigger brains.

Чим більший мозок, тим більшою буде пропорційна різниця між темпами зростання.
The larger the brain, the bigger the proportional difference between the growth rates.

Великі чоловіки мають більший мозок, але не розумніший.
Bigger men have bigger brains but are not smarter.

Миші з додатковими дозами материнських генів мали більший мозок, але дрібні тіла.
Mice with extra doses of maternal genes developed bigger brains but had tiny bodies.

(Сміх) Ось дельфін, має більший мозок, більше звивин.
(Laughter) But, uh oh, there's a dolphin, a bigger brain with more convolutions.

Миші з додатковими дозами материнських генів мали більший мозок, але дрібні тіла.
By contrast, mice that received an additional dose of paternal genes had smaller brains, but larger bodies.

Отже, якщо більший мозок не має ніякого очевидного адаптивного значення, то ясно, що він не міг би виникнути в результаті еволюції, навіть якби еволюція мала місце.
Hence, if a larger brain has no apparent adaptive value, then clearly it could not evolve even if evolution was possible.

Що мозок примата завжди матиме більше нейронів, ніж мозок гризуна такого ж розміру, і що більший мозок, то більшою буде така різниця.
The result is that a primate brain will always have more neurons than a rodent brain of the same size, and the larger the brain, the larger this difference will be.

Більший мозок потребує багато енергії для росту та утримання, а термічна обробка їжі збільшує кількість доступної з їжі енергії порівняно з сирою дієтою»,- каже Розаті.
Larger brains require a lot of energy to grow and maintain, and cooking increases the energy available from food relative to a raw diet," says Rosati.

Якби мізки всіх істот були побудовані однаково, і вам треба було б порівняти тварин з різними розмірами мозку? виходить, більші мізки завжди мають більше нейронів, ніж менші; і що більший мозок, то здібнішими до пізнання мають бути власники такого мозку..
If all brains were made the same way and you were to compare animals with brains of different sizes, larger brains should always have more neurons than smaller brains, and the larger the brain, the more cognitively able its owner should be.

Неандертальці мали більший мозок та в цілому були більші, з більш важкою статурою, тому ймовірно фізично були сильніші за сучасну Homo sapiens.
The Neanderthals had larger brains, and were larger overall, with a more robust or heavily built frame, which suggests that they were physically stronger than modern Homo sapiens.

У мавпячі особливості проконсула належали тонка зубна емаль, легка статура з вузькою грудною кліткою і короткими передніми кінцівками, та деревний чотириногий спосіб життя. Його людиноподібні особливості були відсутність хвоста, людиноподібні лікті і дещо більший мозок щодо розміру тіла.
They had a mixture of Old World monkey and ape characteristics. Proconsul's monkey-like features include thin tooth enamel, a light build with a narrow chest and short forelimbs, and an arboreal quadrupedal lifestyle. Its ape-like features are its lack of a tail, ape-like elbows, and a slightly larger brain relative to body size.

Вони виявили, що тварини з більшим мозком часом мають менше нейронів.
They discovered that many animals with the largest brains have the lowest neurons.

Також установлено, що повільніше старяться тварини з більшим мозком і низькою швидкістю метаболізму.
Also it was found that slower aging have animals with a large brain and low metabolic rate.

Розвиток мозкових оболон та існування окремої м'якої оболони вперше було відзначено у хребетних, і відігравало все більшу роль у мозку ссавців з більшим мозком.[1].
The development of the meninges and the existence of a defined pia mater was first noted in the vertebrates, and has been more and more significant membrane in the brains of mammals with larger brains.[16].

Наш мозок утричі більший за мозок горили.
Our brain is three times larger than a gorilla brain.

Людський мозок набагато більший.
But the human brain is larger.

Людський мозок набагато більший.
Only the human brain is bigger.

Недавні дослідження показали, що чоловічий мозок більший за розміром.
Recent researches have shown that the man's brain is bigger in size.

Мозок у неандертальців був на 10% більший, ніж мозок у нас- Homo sapiens.
The brains of Neanderthal were 10% larger than the Homo sapiens brain.

Мозок у неандертальців був на 10% більший, ніж мозок у нас- Homo sapiens.
Neanderthal brains were 10% larger than our Homo sapiens brains.