Приклади вживання The brains Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't know who has the brains.
You were always the brains behind that tyrannical moron.
You wouldn't understand because you don't have the brains.
What is the matter with the brains of these people?
Що відбувається із мозком цих людей?Brainternet seeks to simplify a person's understanding of their own brain and the brains of others.
Brainternet прагне спростити розуміння людини власним мозком та мозком інших людей.
Люди також перекладають
That's what we see in the brains of Alzheimer's patients.
Low tech. It's a puppet, monofilament strings, which means the brains are in.
I suspected he was the brains of the organization.
Цілком можливо, що він був мозком організації.Переважна більшість електронних виробів вимагає мікроконтролера або мікропроцесора,щоб служити мізками.This small, cheap computer will be the brains of the robot.
Цей маленький комп'ютер стане мозком майбутніх роботів.Hyperactivity is related to the brains ability to process information and remain calm at the same time.
Probably because of the bigger distance between the brains and the feet.
Напевно, через велику відстань між мізками і ногами».He has been called the brains of the revolution and the power behind Fidel Castro, though he denies both assertions.
Його вважають мозком революції і таємною зброєю Фіделя Кастро, хоч він і відмовляється від обох цих звань.According to Greek and Roman legends,coral sometimes found in the brains of dragons(the big snake?).
Відповідно до грецьких і римських легенд,корал часом знаходили в мозку драконів(великих змій?).That means that the brains are synced up more closely in terms of simultaneous activity, and the arrows flow clearly from left to right.
Це означає, що мізки синхронізуються тісніше за умов одночасної діяльності, і стрілки чітко вказують праворуч.ANN is based on a set of connected nodescalled artificial neurons(similar to biological neurons in the brains of animals).
ШНМ ґрунтується на сукупності з'єднаних вузлів,що називають штучними нейронами(аналогічно до біологічних нейронів у головному мозку тварин).In 2013, researchers scanned the brains of over a thousand people and found no evidence for this way of categorizing people.
У 2013-му році дослідники просканували мізки більше тисячі людей і не знайшли ніяких підтверджень, що слід саме так класифікувати нас з вами.Scientists have created an experimental method for which they used antibodies to find anddestroy the insidious proteins in the brains of mice.
Вчені створили експериментальну методику, для якої вони використовували антитіла для пошуку ізнищення підступних білків у мозку мишей.Chinese scientists found in the brains of mice previously unknown neural pathway, which is responsible for feelings of fear to threatening sounds.
Китайські вчені виявили в мозку мишей раніше невідомий нейроний шлях, який відповідає за виникнення почуття страху на загрозливі звуки.She gets a job at the morgue, an Intern for Dr. Ravi chakrabarty,to have access to the brains she has to eat to maintain human nature.
Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарти,щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську суть.This is the time when the brains of young kids are developing and if they are taught in a clear and precise way, they end up gaining more from it.
Це час, коли мізки молоді діти що розвиваються, і якщо вони навчили чіткими і точними чином, вони в кінцевому вгору набирає більше від його.Whatever name you call them,they are powerful muscle-building chemicals and are almost ingrained in the brains of any bodybuilding enthusiasts or athletes.
Заводське ім'я ви їх називаєте,вони потужний м'язи хімічних речовин і майже вкоренилося в мізки будь-якого бодібілдингу ентузіастів або спортсменів.And for this it is enough to constantly drip on the brains of your leadership and convince him that there is a better subject, better law, the best solution.
А для цього досить постійно капати на мізки своєму керівництву і переконувати його, що існує кращий предмет, кращий закон, краще рішення.For their study,the researchers focused on analyzing the activity of corticotropin-releasing factor(CRF) in the brains of rats with and without epilepsy.
Для їх дослідження,вчені зосередилися на аналізі активності кортикотропін-рилізинг фактора(CRF) в головному мозку щурів з епілепсією і без такої.У дослідженні вчені порівняли мозок 9-ти пацієнтів, які померли від хвороби Альцгеймера, з мозком 5-ти померлих, які не страждали захворюванням.Look at the Cambridge Analytica scandal,which was hired by Trump's team to drill holes in the brains of a few million users to replace their cultural baggage.
Подивіться на скандал Кембріджі Аналітика,який був найнятий командою Трампа, щоб пробурити діри в мозку декількох мільйонів користувачів, щоб замінити їх культурний багаж.This works by redirecting the brains attention from the tinnitus signal,the sufferer becoming habituated to the sounds of Tinnitus and gradually begins able to tune them out.
Це працює, перенаправляючи увагу мізки з сигналу дзвін у вухах, страждалець стає звикли до звуків дзвін у вухах і поступово починає зможете налаштуватися їх.Перші обнадійливі новини про клітинах мозку з'явилися в 1998 році,коли вчені вивчили мізки людей, яких лікували з'єднанням, маркирующим ДНК у новонароджених нейронах.There was, however, one really interesting and telling difference between the brains of the memory champions and the control subjects that they were comparing them to.
Щоправда, була одна цікава та разюча відмінність між мізками чемпіонів з пам'яті та людей із контрольної групи, з якими їх порівнювали.
