Що таке ВАШОМУ МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• your brain
• your mind
• your brains

Приклади вживання Вашому мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які потрібні вашому мозку.
Things that want to eat your brain.

Вашому мозку потрібна тренування!!!
Your mind needs the exercise!!

Продукти, які потрібні вашому мозку.
The supplements that you need for your brain.

Вашому мозку він просто необхідний».
Really it's your brain we need.".

Будь-який успіх- це позитивний відгук вашому мозку.
Every success is a positive feedback to your brain.

Фізичні вправи допомагають вашому мозку залишатися гострим.
Physical activity also helps your mind to stay sharp.

Хіба думки рожевих слонів тримаються у вашому мозку?
Did a picture of a pink elephant pop up in your mind?

Власне, прямо зараз у вашому мозку близько 80 мільярдів нейронів.
Well, you have about 80 billion neurons inside your brain right now.

Власне, тепер ми бачимо, як паттерн розгортається у вашому мозку.
In fact, we see that pattern emerging now in your brains.

Мелатонін- це гормон, який сигналізує вашому мозку, що пора спати.
Melatonin is the hormone that signals to your brain that it's time for sleep.

Хіба думки рожевих слонів тримаються у вашому мозку?
Did you find that the thought of pink elephants kept popping into your mind?

Коли ви читаєте текст на екрані, вашому мозку складно відправити організму команду заснути.
When you read the text on the screen, it is hard for your brain to send the body to sleep.

Це дозволить вашому мозку знаходити найбільш швидкі і ефективні способи досягнення мети.
It will allow to your brain to find the most rapid and effective methods of goal achievement.

Фактично, саме це відбувається зараз у вашому мозку, поки ви слухаєте звук мого голосу.
And in fact, this is exactly what is happening now in your brains when you listen to my sound speaking.

Хвилин щоденної медитації можуть зробити великі зміни у вашому життя і вашому мозку!
Minutes of daily meditation may just make a huge difference in your life- and your brain!

Потім у вашому мозку бездротове з'єднання з аватаром у симуляції на хмарній платформі Google.
You then have a wireless connection via your brain with your avatar in the simulation on Google's cloud platform.

Оцей перший крок до хвороби, присутність накопичених амілоїдних бляшок, вже можна простежити у вашому мозку.
This initial step into the disease, this presence of amyloid plaques accumulating, can already be found in your brains.

Існує загальноприйнята переконання, що вашому мозку потрібно 20 хвилин, щоб зрозуміти, що ваш шлунок повний.
It's a commonly held belief that it takes 20 minutes for your brain to realize that your stomach is full.

У вас ці шаблони імпульсів надходять з вашого ока кожну мілісекунду, повідомляючи вашому мозку, що ви бачите.
You have these patterns of pulses coming out of your eye every millisecond telling your brain what it is that you're seeing.

Чи знаєте ви, що у вашому мозку перебуває сто мільярдів нервових клітин, і в кожної з них величезна кількість зв'язків з іншими клітинами?
Did you know that you have one hundred billion nerve cells in your brain, and every nerve cell has many connections to other nerve cells?

Ви можете медитувати, робити вправи, слухати надихаючі касети або читати ті книги, які допомагають розвиватися вашому мозку, тілу і душі.
You might meditate, exercise, listen to inspirational tapes, or read anything that helps you grow your mind, body and soul.

Той факт, що ви перестаєте активно намагатися вирішити проблему, дає вашому мозку перерву, і ви дозволяєте йому«працювати» в фоновому режимі.
The fact that you stop actively trying to solve a problem gives a break to your brain and you let it“run” in the background.

Теорія дзеркальних нейронів стверджує, що у Вашому мозку, прямо зараз, коли Ви спостерігаєте за моїми діями, у Вас активуються ті самі нейрони, як ніби Ви самі це робите.
Now, the theory of mirror neurons simply says that in your brains, exactly now, as you watch me doing this, you are activating exactly the same neurons as if you do the actions.

Ниць- що десь у десять мільйонів мільйонів мільйонів разів перевищить зростання порядку у вашому мозку- і це якщо ви запам'ятаєте все, що є в цій книжці.
This will increase the disorder of the universe by about twenty million million million million units- or about ten million million million times the increase in order in your brain- and that's if you remember everything in this book.”.

Хімічна активність у вашому мозку, нервах або кровоносних судинах, що оточують ваш череп, або м'язи голови і шиї(або деяка комбінація цих факторів) можуть відігравати роль у первинних головних болях.
The chemical activity in your brain, the nerves or blood vessels surrounding your skull, or the muscles of your head and neck(or some combination of these factors) can play a role in primary headaches.

Я могла б взяти будь-кого з Вас, помістити під сканер, і знайти кожен з цих відділів у Вашому мозку. Це виглядатиме дуже схоже на мій мозок, хоча відділи несуттєво будуть відрізнятися точним місцезнаходженням та розмірами.
I could take any of you, pop you in the scanner, and find each of those regions in your brain, and it would look a lot like my brain, although the regions would be slightly different in their exact location and in their size.

Хімічна активність у вашому мозку, нервах або кровоносних судинах, що оточують ваш череп, або м'язи голови і шиї(або деяка комбінація цих факторів) можуть відігравати роль у первинних головних болях.
Chemical activity in your brain, the nerves or blood vessels of your head outside your skull or muscles of your head and neck- or some combination of these factors- may play a role in primary headaches.

Хімічна активність у вашому мозку, нервах або кровоносних судинах, що оточують ваш череп, або м'язи голови і шиї(або деяка комбінація цих факторів) можуть відігравати роль у первинних головних болях.
Chemical activity in your brain, the nerves or blood vessels surrounding your skull, or the muscles of your head and neck(or some combination of these factors) can also play a role in triggering primary headaches.

Хімічна активність у вашому мозку, нервах або кровоносних судинах навколо черепа чи м'язів голови і шиї(або поєднання декількох цих факторів) може відігравати головну роль у виникненні первинного головного болю.
Chemical activity in your brain, the nerves or blood vessels of your head outside your skull, or muscles of your head and neck, or some combination of these factors, may play a role in primary headaches.1.