Що таке ВАШОМУ НАПРЯМКУ Англійською - Англійська переклад

• your direction

Приклади вживання Вашому напрямку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вашому напрямку?
Gaze in your direction?

Якщо ви спробуєте відштовхнути негативну масу, вона прискориться в вашому напрямку.
If you try to push a negative mass, it will accelerate in your direction.

Якщо ціна не йде у Вашому напрямку, значить, вона обов'язково піде проти Вас.
If the price does not go in Your direction, it would certainly go against You.

Якщо ви спробуєте відштовхнути від'ємну масу, вона прискориться у вашому напрямку.
If you try to push the negative mass away, it will accelerate in your direction.

Якщо ціна не йде у Вашому напрямку, виходить, вона обов'язково піде проти Вас.
If the price does not go in the direction you will go against it.

Коли я відправитися додому в Санкт-Пете- Пляшка шампанського у вашому напрямку. Ваш є БОМБА!
When I head home to Saint Pete- a bottle of Champagne is in your direction.

Транспортом виробника можна скористатись лише у тому випадку, коли сформоване велике замовлення у вашому напрямку.
Manufacturer's transport can be used only when a large order in your direction is formed.

Забезпечте собі захист, якщо постріли здійснюються у Вашому напрямку(наприклад, кабінет із зачиненими і замкненими дверима);
Provide protection if shots are fired in your direction i.e., an office with a closed.

Ви лише в кількох метрах від аргентинських воріт, коли Андре Шюррле надсилає фантастичний пас у вашому напрямку.
You are a few metres from the Argentinian goal when André Schürrle sends a magnificent pass in your direction.

Забезпечте собі захист, якщо постріли здійснюються у Вашому напрямку(наприклад, кабінет із зачиненими і замкненими дверима);
Provide protection if shots are fired in your direction(i.e., a dorm with a closed and locked door).

Це показує tat ще можна добратися на таксі, які вже отримала пасажирів і побачити, якщо вони йдуть вашому напрямку.
This shows tat you can still get a taxi that already has got passengers and see if they are going your direction.

Забезпечте собі захист, якщо постріли здійснюються у Вашому напрямку(наприклад, кабінет із зачиненими і замкненими дверима);
Provides protection if shots are fired in your direction(e.g., an office with a closed, locked door).

Дошка побудована за формулою Voyager та має всі технології для тривалих подорожей, по вашому напрямку, навіть з великою вагою.
Built to the Voyager formula, it has all the technology to keep you travelling in the right direction even when you're carrying a lot of weight.

Забезпечте собі захист, якщо постріли здійснюються у Вашому напрямку(наприклад, кабінет із зачиненими і замкненими дверима);
Provide protection if shots are fired in your direction(i.e., an office with a closed and locked door).

Дані тарифи дійсні у більшості точок нашої присутності, але можуть коливатися в залежності від місця розташування Вашого офісу і завантаженості каналів у Вашому напрямку.
These prices are actual in most of our points of presence, but can vary depending on the location of your office and traffic channels in your direction.

Забезпечте собі захист, якщо постріли здійснюються у Вашому напрямку(наприклад, кабінет із зачиненими і замкненими дверима);
Provide protection if shots are fired in your direction(i.e. closed and locked door of office or closet).

Також велосипедисти будуть використовувати обидві смуги дороги в обох напрямках однаково, тобто ви настільки ж ймовірно, щоб зустріти велосипедист найближчі до вас, верхи на межі, як ви будете подорожувати в вашому напрямку.
Also cyclists will use both lanes of the road in both directions equally ie you are just as likely to meet a cyclist coming towards you, riding on the verge, as you will travelling in your direction.

Якщо ви перебуваєте в дорозі і бачите торнадо, що рухається в вашому напрямку, згорніть зі шляху його руху і знайдіть притулок.
If you are on the road and see a tornado moving in your direction, turn off the path of its movement and take a refuge.

Вашу згоду: Ми можемо надавати або розкривати інформацію у вашому напрямку, наприклад, коли ви дозволяєте веб-клієнта стороннього виробника або програми для доступу до облікового запису pennyauctionwizards.
Your Consent: We may share or disclose your information at your direction, such as when you authorize a third-party web client or application to access your pennyauctionwizards account.

Це робить для різноманітних програм навчання і можливість переорієнтації вашому напрямку в кінці курсу і пропонує дуже міцний фундамент теоретичних основ, які будуть мати життєво важливе значення в майбутньому.
It makes for varied programmes of study and the possibility of refocusing your direction late into the course and offers a very solid foundation of theoretical fundamentals that will be vital in the future.

А це означає: Так що я не буде зробити крок, якщо це ваше напрямок.
So I won't take a step unless it's your direction.

Ваш напрямок в 22 не обов'язково буде вашим напрямком в 32 і 42.
Your path at 22 will not necessarily be your path at 32 or 42.

Нижче показано найвигідніші ціни за вашим напрямком на найближчі три місяці.
Below you can see the best fares for your route over the next three months.

Налаштуйтеся на енергію, яка є цілком зрозумілою щодо вашого напрямку, цілі та місії в цьому житті.
Tune into the energy within that is completely clear about your direction, purpose and mission in this life.

Смарт компас- перетворити пристрій в смарт-компас, який буде легко визначити ваше напрямок і місце розташування.
Smart compass- turn your device into a smart compass which will easily define your direction and….

ISP надає вам той IP-адресу, який може змінювати значення, але завжди вказує на ваш напрямок.
The ISP provides you with that IP address which can change values but always points in your direction.

Але так як волосся у всіх різні, важливо, що ви переконаєтеся, що ваші напрямок є правильним для вас.
But simply because everyone's hair is various, it is essential that you make sure your referral is correct for you.

Який ваш напрямок, ким є ваша аудиторія?
Who are you targeting, who is your audience?