Що таке БІЛЬШИЙ УСПІХ Англійською - Англійська переклад

• more success
• were more successful

Приклади вживання Більший успіх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи може бути більший успіх для автора?
Can it get much better for a writer?

Особисті контакти несуть більший успіх.
Personal messages are more successful.

Чим важче шлях, тим більший успіх чекає в його кінці.
The harder the path, the greater success awaits at its end.

Однак він мріє про ще більший успіх.
But they're hoping for even greater success.

Ий рік приніс Руперту ще більший успіх і нову- значиму роль.
Th year has brought the greatest success of Rupert and a new one- significant- role.

Clash Royale: Ще більший успіх з великою кількістю коштовностей і монетами.
Clash Royale: Even more success with more jewels and coins.

Мав все більший і більший успіх.
I was more and more successful.

Ми щиро віримо, що ми докладемо всіх зусиль, щоб забезпечити більший успіх школи.
We truly believe we will make our best endeavours to ensure our greater success for the school.

Мав все більший і більший успіх.
We got more and more successful.

Щоб мати більший успіх, передбачені різні поліпшення фургона і прилеглої до нього території.
To be more successful, there are various improvements to the van and the surrounding area.

Мав все більший і більший успіх.
Then they got more and more successful.

Але ще більший успіх отримав проект«Наша Russia», в якому Свєтлаков грає одну з головних ролей.
But even more success was received by the project“Our Russia”, in which Svetlakov plays one of the main roles.

Я вдячна за високу оцінку нашої роботи і переконана, що більший успіх ще попереду.
I am grateful for you highly appreciate our work and believe that greater success is still ahead.

За іронією, чим більший успіх в соціальних мережах має компанія, тим імовірніше вона стає мішенню для кіберзлочинців.
Ironically, the more successful a business is on social, the bigger the target they become for cyber criminals.

Російський проект із дезінформації чекав навіть більший успіх: кампанія Трампа у 2016 році.
Even greater success still awaited the Russian disinformation project: the Trump campaign of 2016.

Іл-16 мав всі шанси на повторення успіху Іл-10 і навіть, можливо, на більший успіх.
The IL-16 had every chance of repeating the success of the IL-10, and even, perhaps, for greater success.

Новий проект по лісовідновленню може мати більший успіх, оскільки спрямований на посадку в регіонах, які вже підходять для розміщення лісів.
The most recent reforestation project may have more success as it is focused on planting in regions already well suited for hosting forests.

Наразі невідомо достеменно, чи принесе новий проект Коломойського і Рабиновича більший успіх, ніж попередні.
It's not clear that Kolomoisky and Rabinovitch's latest project will bring them any more success than their previous ones.

Новий проект по лісовідновленню може мати більший успіх, оскільки спрямований на посадку в регіонах, які спочатку підходять для розміщення лісів.
The latest reforestation project can be more successful because it focuses on planting in regions that are already suitable for hosting forests.

Компенсація» стає трампліном Анфіси Вистингаузен в наступний проект, що принесла маленької актрисі ще більший успіх.
Compensation» becomes the springboard Anfisa Wistinghausen in the next draft, brought the little actress even bigger success.

Кожен бодібілдер, який буде серйозно стежити за своїм харчуванням, буде мати більший успіх, ніж ті, хто в цьому недбалий.
Every bodybuilder who will seriously monitor his nutrition will have greater success than those who are negligent in this.

Незрівнянно більший успіх мала картина"Російські солдати-песельнікі"- сцена, написана за етюдів, зробленим під час подорожі Жерома в 1854 році по Росії.
Much greater success had the"Russian soldiers peselnik"- a scene written by sketches made during a visit Jerome, in 1854, through Russia to Moldavia.

Це просто ще один спосіб нагадати, що корисні риси мають тенденцію до прояву і матимуть більший успіх у відтворенні потомства.
It's just another way of saying that those with favorable traits are more likely to come out on top and will be more successful with their baby-making.

Отримані результати надають контр-наратив«ефекту Матвія», який постулює теорію«багаті стають багатшими» щодо того, що успіх породжує більший успіх.
The findings provide a counter-narrative to the Matthew Effect, which posits a“rich get richer” theory that success begets more success.

Це призведе до розвитку цілеспрямованої терапії, оптимізації втручання до кожного конкретного пацієнта, завдяки чому досягається більший успіх в лікуванні або догляді за пацієнтом.
This will lead to the development of targeted therapies, optimizing the intervention to individual patients, thus achieving greater success in treating or curing the patient.

Головний дизайнер Nokia Френк Нуово вважає, що більший успіх мобільних телефонів здатні принести не нові можливості і хитромудро пристрій, а зручність використання і красивий зовнішній вигляд.
Nokia chief designer Frank Nuovo believes that more successful mobile phones cannot bring new features and intricate device, and the ease of use and beautiful appearance.

Хоча основний вплив на ваш бізнес робить ваша удача(тому їй варто приділити максимум уваги), а й покращення удачі ваших співробітників принесе більший успіх ваших справах.
While the impact on your business provides your luck(because it should give full attention), but also improve the success of your staff will bring more success to your business.

Як ваш бізнес зростає, і Ви відчуваєте більший успіх стає все більш важливим звернути увагу на ваші п'ять видів енергії для підтримки зростання, а також насолоджуватися подорожжю.
As your business grows and you experience more success it be­comes increasingly important to pay attention to your 5 Types of Energy to maintain the growth and also to enjoy the journey.

Вони мали більший успіх як гастрольний гурт, ніж з продажів платівок до їхнього прориву з альбомом 1987 року The Joshua Tree, який, згідно Rolling Stone підняв статус гурту«від героїв до суперзірок».
They were more successful as a touring act than they were at selling records until their 1987 album The Joshua Tree which, according to Rolling Stone, elevated the band's stature"from heroes to superstars" more..

Помітні результати: менші компанії мають більший успіх, ніж середні компанії(які мають більший успіх, ніж великі компанії) з точки зору кількості клієнтів, придбаних через Facebook.
Notable Findings: Smaller companies have greater success than medium-size companies(who have greater success than larger companies) in terms of number of customers acquired through Facebook.