Що таке БІЛЬШИЙ ШАНС Англійською - Англійська переклад

• greater chance
• a higher chance of
• more likely
• a bigger chance

Приклади вживання Більший шанс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більший шанс отримати підтримку банку.
More likely to get bank support.

Чим менший цей коефіцієнт, тим більший шанс.</string>
The smaller this coefficient is, the bigger the chances are.</string>

Мають більший шанс бути зґвалтованими.
They are more likely to be raped.

Формальний лідер має повний набір інструментів впливу, отже, має більший шанс на успіх.
Formal leader has a full set of tools of influence, therefore, has a greater chance for success.

Чим частіше ви відповідаєте на запитання- тим більший шанс отримати подарунок!
The more often you answer the questions, the higher the chance of receiving a gift!

Рак легенів має більший шанс вилікувати, коли він діагностується рано, і лікування слід правильно.
Lung cancer has a greater chance of cure when it is diagnosed early and treatment is followed correctly.

Хоча Silver Edge пропонує додатковий план заробітку, у вас є більший шанс заробити більше з Betstreak.
Although Silver Edge offers an additional earning plan, you have a bigger chance earning more with Betstreak.

І є більший шанс, що ви вкажете їхні поради, ніж якщо б це був хтось інший(навіть ваші батьки, іноді!).
And, there's a higher chance that you will put their advice into action than if it was anyone else(even your own parents, sometimes!).

Раніше зловживані діти отримують допомогу, більший шанс вони зцілюють і порушують цикл, а не увічнюють його.
The earlier abused kids get help, the greater chance they have to heal from their abuse and not perpetuate the cycle.

Ця операція також дозволяє пенісу подовжуватися рівномірно, але має набагато більший шанс пошкодити еректильну функцію.
This surgery also lets the penis lengthen evenly, but has a much larger chance of damaging erectile function.

Раніше зловживані діти отримують допомогу, більший шанс вони зцілюють і порушують цикл, а не увічнюють його.
The earlier abused children get help, the greater chance they have to heal and break the cycle, rather than perpetuating it.

Навіть якщо в останній програмі є додатковий план заробітку, попередня програма може дати вам більший шанс заробити більше.
Even if the latter program has an additional earning plan, the former program can give you a bigger chance of earning more.

І, з іншого боку, якщо ви його проігноруєте, тоді буде більший шанс не отримати ваш бонус або зменшити його.
And on the other hand, if you disregard it, then there are higher chances of not getting your bonus or its being diminished.

Цікаво, але це ж дослідження виявило, що ті, хто сплять більше 8 годин на добу, також мають на 24% більший шанс передчасної смерті.
It is interesting, but it's the same study found that those who sleep more than 8 hours a day, also have a 24% greater chance of premature death.

Якщо я отримаю низку лиць поспіль, тоді при наступному жбурлянні буде більший шанс випадання зворотнього боку." А це не так. Тому що кожне жбурляння є незалежною подією.
If I got a bunch of Heads in a row, then all of a sudden becomes more likely on the next flip to get a tails. That is not the case. Every flip is an independent event.

Звідси люди, як правило, радять уникати продукції пилку з пилок, отриманої з високорозвинених індустріальних районів, оскільки вона має більший шанс забруднення.
Hence, people are usually advised to avoid bee pollen products got from highly industrialized areas for it has a greater chance of being contaminated.

Дуже важливо вчасно відреагувати, оскільки є більший шанс вижити, якщо своєчасно провести дефібриляцію(електричний шок застосовується для відновлення нормального серцебиття).
It's important to act in time because people have a higher chance of surviving if they receive defibrillation(an electric shocked used to restore a normal heart beat).

Частинки з більшою швидкістю сильніше вражають магнітосферу Землі і мають більший шанс викликати порушення геомагнітних умов, коли вони стискають магнітосферу.
Particles with a higher speed hit Earth's magnetosphere harder and have a higher chance of causing disturbed geomagnetic conditions as they compress the magnetosphere.

Цей метод має більший шанс працювати, якщо ви купуєте телефон, який несуть оператор, і тому, наприклад, якщо ви працюєте на AT&T, спробуйте знайти телефон, що не працює на AT& T на базі GSM.
This method has a higher chance of working if you buy a phone that carrier doesn't already carry, too- so if you're on AT&T, for example, try to find a GSM-based, non-AT&T phone.

Бонуси онлайн казино, які пропонують гравцям може коштувати до декількох тисяч фунтів миттєво дає вам більш солодке час гри і більший шанс вдарити його великим, ніж будь-коли раніше.
The bonuses that online casinos now offer players can be worth up to a few thousand pounds instantly giving you more sweet playing time and a bigger chance to strike it big than ever before.

І чим розумніші ці системи стають, тим більший шанс, що автомобіль може прийняти одне рішення, щоб уникнути катастрофи, поки водій намагається вжити інших, суперечливих дій.
And the smarter these systems become, the greater the chance that the car might make one decision to evade a catastrophe while the driver attempts to take a different, confounding action.

Масштабне наукове дослідження, що тривало 22 роки і вивчало стан здоров'я більше 21 тисячі випробовуваних, показало, що чоловіки, що відводили на повноцінний сон менше 7 годин на добу, мають на 26% більший шанс померти раніше.
Large-scale scientific study, which lasted for 22 years and examines the state of health of more than 21 thousand subjects, showed that men that set aside for restful sleep less than 7 hours a night have a 26% greater chance of dying before(3).

Валентино отримає таку саму підтримку, як і Хорхе, але іспанець стане лідером розвитку мотоцикла, оскільки він має більший шанс виграти титули у майбутньому»,- сказав тоді Лін Джарвіс, який досі керує командою.
Valentino will be given the same treatment as Jorge, but the Spaniard will be the leader of the bike development as he is the one with the most chance of winning future titles,” Lin Jarvis, who is still running the team, said at the time.

Microsoft та LinkedIn разом мають більший шанс для окремих користувачів в Інтернеті, щоб створювати та набувати кваліфікації для нових здібностей, визнавати та шукати нові заняття та виявитися більш інноваційними та вигідними, коли вони працюють із своїми партнерами.
Microsoft and LinkedIn together have a greater chance to individuals online to create and acquire qualifications for new aptitudes, recognize and seek after new employments, and turn out to be more innovative and profitable as they work with their associates.

Такий контингент людей мають більше шансів для досягнення успіху.
Such a contingent of people have a greater chance of success.

Має більші шанси на розширення.
It has a higher chance of spreading.

Розповідання історій є більшим шансом передати Ваші цінності.
Telling stories is a great chance to convey your values.