Що таке БІЛЬШОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• greater efficiency
• more effective
• more efficient
• more efficiently
• more effectively
• greater effectiveness

Приклади вживання Більшої ефективності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі мотори оснащуватимуться турбіною задля більшої ефективності.
The new engines are all turbocharged for better efficiency.

Крок 14«Забезпечення більшої ефективності механізму вирішення спорів.
BEPS Action 14: Make dispute resolution mechanisms more effective.

Дві цих методики зазвичай поєднують для більшої ефективності.
In some cases, the two techniques can be combined for increased effectiveness.

Крок 14«Забезпечення більшої ефективності механізму вирішення спорів.
BEPS Action No. 14: making the dispute resolution mechanism more effective.

Для більшої ефективності афірмації існують деякі правила їх складання.
For more effective affirmations, there are some rules for their preparation.

Головними причинами більшої ефективності даного способу виступають:.
The main reasons for the greater efficiency of this process are the:..

Таким чином, досягається отримання більш високих температур та більшої ефективності.
You will thus benefit from a more stable temperature and more efficiency.

Врахуйте, що для більшої ефективності настій слід підігріти безпосередньо перед прийомом;
Note that for more effective infusion should be warmed just before the reception;

Новий без вентилятора- блок живлення для більшої ефективності та меншого споживання електроенергії.
New Fan-less- power supply for more efficiency and less power consumption.

Ми можемо користуватися послугами різних Сервіс Провайдерів для більшої ефективності обробки ваших даних.
We may use the services of various Service Providers for processing your data more effectively.

Для більшої ефективності лікування псоріазу цей метод нерідко поєднують з прийомом спеціальних ліків ПУВА-терапія.
For more effective treatment of psoriasis, this method is often combined with the use of special drugs PUVA-therapy.

Ми можемо користуватися послугами різних Сервіс Провайдерів для більшої ефективності обробки ваших даних.
We may use the service of various Service Providers in order to process your data more effectively.

Для більшої ефективності місій, костюмиоснащені 360-градусними камерами, які знімають все, що відбувається в режимі реального часу.
For more effective missions, costumesequipped with 360-degree cameras that shoot everything that happens in real time.

Крім того, при не надто великої початкової масі можна використовувати для більшої ефективності наколінники і налокітники з ваги.
In addition, at not too large initial mass can be used for greater efficiency knee and elbow pads with weight.

При цьому можна прийти до ще більшої ефективності її роботи, якщо перед кожним радіатором здійснити монтаж регулювального бака.
It is possible to come to a greater efficiency of its work, if before each radiator to carry out installation adjustment tank.

Для більшої ефективності і зменшення больових відчуттів внизу живота краще робити внутрішньом'язові ін'єкції препаратів- антибіотиків.
For greater efficacy and reduction of pain in the lower abdomen, it is better to make intramuscular injections of antibiotics.

Додавання бета-блокатора призвело до більшої ефективності лікування, оскільки більш ніж у 90% пацієнтів була відсутня симптоматика захворювання.
The addition of a beta-blocker led to more effective treatment, as more than 90% of patients had no symptomatic disease.

Для більшої ефективності у своїх дослідженнях фахівці дали різну назву кожній з табличок наприкінці ХХ століття.
For greater effectiveness in their study, specialists have given names different to each one of the plates approximately at the end of the 20th century.

Втоми подібні процедури найкраще сном перед, а для більшої ефективності в воду сіллю з разом можна додати відвар ромашки ялівцю або.
Fatigue-like procedures are best to sleep before, and for greater efficiency in salt water with together you can add a decoction of chamomile juniper or.

Фонові відео роблять дизайн сайту незвичайним, сучасним, що збільшує залученість відвідувача і призводить проект до більшої ефективності.
Background videos make the design of the site unusual and modern, which increases the involvement of the visitor and leads the project to greater efficiency.

Оскільки земна атмосфера поглинає 55-60 відсотків сонячного випромінювання, для більшої ефективності сонячні станції мають бути розміщені в космосі.
Since the earth's atmosphere absorbs 55-60 percent of the solar radiation, for greater efficiency, solar stations could be located in space.

При цьому для більшої ефективності та безпеки новачкам необхідно мати боксерські рукавички, щитки на ноги і капу для захисту зубів і губ.
At the same time for greater efficiency and safety for beginners, you must have boxing gloves, pads on the feet and mouth guard to protect the teeth and lips.

По-перше, фонові відео роблять дизайн сайту незвичайним, сучасним, що збільшує залученість відвідувача і призводить проект до більшої ефективності.
First, background videos make the site design unusual, modern, which increases the visitor's involvement and leads the project to greater efficiency.

Вони широко використовуються для забезпечення роботи веб-сайтів та їх більшої ефективності, а також для надання звітності та персоналізації служб або реклами.
They are widely used to make websites work or to work more efficiently, as well as to provide reporting information and assist with service or advertising personalization.

Для більшої ефективності, системні інтегратори повинні працювати в тісній співпраці з іншими компаніями і виробниками систем безпеки для забезпечення абсолютної сумісності системи.
For greater efficiency, system integrators should work closely with other companies and manufacturers of security systems to ensure absolute system compatibility.

Найчастіше десикант розкладаються просто під впливом сонячного світла, тому для більшої ефективності обробку ними проводять у похмуру погоду або у вечірній час.
Desiccants frequently dissociate under the influence of sunlight, therefore for their greater efficiency it's recommended to carry out treatment on a cloudy day or in the evening.

Для більшої ефективності його можуть вводити разом з сорбітолом, але тільки не в період реабілітації після пересадки нирки, оскільки приведений препарат може викликати некроз товстої кишки.
For greater efficacy, it can be administered together with sorbitol, but not during the rehabilitation period after kidney transplantation, since sorbitol can cause colon necrosis.

Кожен консультант Оріфлейм повинен, фактично, робити рекламу своєї діяльності, а додати до цього процесу більшої ефективності можливо використовуючи мережеві технології в тому числі й інтернет.
Each consultant Oriflame should, in fact, doing publicity of their activities, and to add to this process more efficient possible using network technologies, including the Internet.

Для більшої ефективності ці сеанси записувалися, щоб надалі пацієнтка могла прослуховувати аудіозапис, занурюючись у це відчуття і знову переживати своє очищення і відродження.
For greater efficiency, these sessions were recorded in order for the patient to continue to listen to the audio recording, plunging into this sensation and re-experiencing its purification and rebirth.