Що таке БІЛЬШІЙ ГЛИБИНІ Англійською - Англійська переклад

• greater depth

Приклади вживання Більшій глибині Українська мовою та їх переклад на Англійською

На більшій глибині риби вже не здатні контролювати осмотичний тиск.
At greater depths, fish are no longer able to control osmotic pressure.

Ви будете досліджувати предмети в більшій глибині, ніж ви робили в середній школі;
You will explore subjects in greater depth than you did in high school;

Ваша дисертація дозволить розробити область особливий інтерес в більшій глибині.
Your dissertation will allow you to develop an area of particular interest in greater depth.

Зосередившись в більшій глибині в таких областях маркетингу, Fisher студенти будуть диференціювати себе від випускників інших програм.
By focusing in greater depth in such marketing areas, Fisher students will differentiate themselves from graduates of other programs.

Отримайте широке розуміння бізнесу і бути в змозі вивчити вибрані області в більшій глибині.
Gain a broad understanding of business and be able to study selected areas in more depth.

У холодних З. повна іонізація наступає на більшій глибині, так що конвективна зона у них товщі і охоплює більшу частину обсягу.
In cool stars complete ionization occurs at greater depths, so that the convection zone in them is thicker and encompasses the greater part of the volume.

У вас є можливість вибрати для вивчення один з наступних областей спеціалізації в більшій глибині: 1.
You have the possibility to choose to study one of the following areas of specialization in greater depth: 1.

Ступінь об'єктив 90 робить його ідеальним для систем освітлення більшій глибині, а також освітлення від високої монтажної позиції, такі як стелі і ферми роботи, а також офф-кут установок, таких як кріплення на стіні.
The 90 degree lens makes it ideal for lighting systems of greater depth as well as lighting from higher mounting position such as ceilings and truss work as well as off-angle installations such as wall mounting.

Він забезпечує практичний досвід, а також дозволяє студентам зосередитися на конкретних предметних областях в більшій глибині.
It provides practical experience as well as enabling students to focus on specific subject areas in greater depth.

З видобутком донецького вугілля кількість відходів порожньої породи щорічно зростає на 10% через роботу на більшій глибині з менш потужними вугільними пластами.
With the extraction of Donetsk the amount of waste coal gangue increases annually by 10% for operation at a greater depth with less powerful coal seams.

Він забезпечує практичний досвід, а також дозволяє студентам зосередитися на конкретних предметних областях в більшій глибині.
The program provides a practical experience as well as enabling students to focus on specific subject areas in greater depth.

У той час як інші книги, вивчити інституційні правила арбітражу в більшій глибині, ця книга корисна, так як вона забезпечує огляд арбітражних правил різних арбітражних інститутів, такі, як дубайський в DIAC, Австралійське основі ACICA, Мілан основі САМ, Сербська FTCA, базується в Лондоні морської LMAA, і Японії базується JCAA, які отримали мало критичні коментарі в інших місцях.
While other books explore institutional arbitration rules in greater depth, this book is useful since it provides an overview of the arbitral rules of many different arbitral institutions, such as the Dubai-based DIAC, the Australian-based ACICA, the Milan-based CAM, the Serbian FTCA, the London-based maritime LMAA, and the Japan-based JCAA, which have received little critical commentary elsewhere.

Світильники, які забезпечують високу PAR зазвичай роблять це за допомогою вузьких незграбні оптики для того, щоб сфокусувати інтенсивність в нижній частині бака і доставити велику кількість світла на більшій глибині.
Fixtures that deliver high PAR typically do so by using narrow angled optics in order to focus the intensity to the bottom of the tank and deliver high amounts of light at a greater depth.

Знижена теплопровідність і великий електричний опір(приблизно у 5 разів більше, ніж у вуглецевих сталей) сприяють більшій швидкості плавлення металу, більшій глибині проплавлення і коефіцієнту наплавлення.
Reduced thermal conductivity and high electrical resistance(approximately 5 times greater than that of carbon steels) contribute to the higher rate of melting metal, a greater depth of penetration and deposition rate.

Замість, ми зупинимося тут на фактичне використання і застосуванні Сетев. інформа інструментів DNSInspector і ми будемо включати в себе кілька корисних посилання на інші документи, для тих, хто хотів би продовжити деякі з основних питань в більшій глибині.
Instead, we will focus here on actual usage and application of DNSInspector's network info tools and we will include a few useful links to other documentation for those who might like to pursue some of the underlying issues in greater depth.

З більшої глибини насінню буде складніше прорости.
From a greater depth, seeds will be harder to germinate.

Ви надаєте йому більшу глибину і розмір, ніж він містить, нескінченно більше.
You're granting him more depth and dimension than he contains, infinitely more..

Чим далі закинуті ноги, тим більша глибина проникнення.
The more legs are back, the greater depth of penetration.

І це додало ще більшої глибини їхній розмові.
This gives you greater depth of conversation.

І це додало ще більшої глибини їхній розмові.
Wow, this adds yet more depth to conversations.

Додатковою перевагою апертурних прицілів є те, що менші апертуризабезпечують більшу глибину різкості, завдяки чому ціль стає менш розмитою при фокусуванні на мушку.
An additional benefit to aperture sights is that smaller apertures provide greater depth of field, making the target less blurry when focusing on the front sight.

Щоб додати інтер'єру кухонного приміщення більшої глибини і обсягу, підберіть фотошпалери c ефектом 3D.
To give the interior of the kitchen room more depth and volume, pick wallpapers c 3D effect.

З БС, ви отримаєте більшу глибину фундаментальних курсових робіт у основному, як ви працюєте в дослідженні капітаном…[-].
With a B.S., you will gain a greater depth of foundational coursework in the major as you work toward a research capstone…[-].

Їх життя залежить від сонячного світла, і тому на більших глибинах, куди не проникають промені сонця, водоростей немає.
Their life depends on sunlight, and therefore at greater depths, which cannot be penetrated by the rays of the sun, algae do not.

МетаМета навчального плану МПА полягає в тому, щоб забезпечити більшу глибину і широту в обліку та суміжних предметів, ніж можна досягти за чотирирічною програмою.
ObjectiveThe objective of the MPA curriculum is to provide more depth and breadth in accounting and related subjects that can be accomplished in a four-year program.

Спільно з Марком Тернером продовжує гастролювати вже понад 7 років, досягаючи більшої глибини музичної взаємодії.
Together with Mark Turner has been touring for over 7 years, reaching a greater depth of musical interaction.

Двотрубні підстанції здатні перекачувати воду з більшої глибини, при цьому витрачаючи менше електроенергії, т.
Twin-tube the substation is able to pump water from greater depths, while spending less energy, because.

Завдяки їхнім вибором основних факультативів, студенти можуть зосередитися в більшої глибини на одному або декількох з областей греко-римської культури, які цікавлять їх найбільше.
Through their choice of major electives, students can focus in more depth on one or more of the areas of Greco-Roman culture that interest them the most.

Біттер є прекрасною складовою для коктейлів на основі горілки, джина і віскі, і додає більшої глибини душі коктейлів з рому і мартіні.
Angostura Bitters Orange is an ideal component for cocktails based on vodka, gin and whiskey, and add greater depth of flavor of rum cocktails and martinis.

Це не означає, що вони буквально стають лідерами, а значить, що вони мають більшу глибину.
That doesn't mean they become really leaders, but that means that they have a greater depth.