Приклади вживання Більш високий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це є більш високий рівень.
It is more higher level.WPA3 забезпечить більш високий рівень безпеки.
Це більш високий темп, ніж номінальний ВВП.
That's much higher than nominal GDP.Я знаю, що можу підняти його на більш високий рівень.
Більш високий пріоритет мають ринки таких аграрних країн світу як Росія і США.
Highest priority to agricultural markets of such countries as Russia and the United States.
Люди також перекладають
Ми хочемо забезпечувати вам як можна більш високий рівень сервісу.
We want to provide you with highest possible level of service.Нові літаки повинні були мати більш високий бойовий потенціал, ніж їх попередники.
New aircraft must have had significantly more highest combat capability than their predecessors.Все це дозволяє надати нашим користувачам більш високий рівень безпеки.
Due to this they can guarantee users a high level of security.Думати, ОК, ми зробили більш високий максимум на 17K, тенденція до підвищення назад. ходив довго. Got ліквідована 13k.
Think, ok we made a higher high at 17k, uptrend back on. Went long. Got liquidated at 13k.Люди з обмеженими можливостями наражаються на більш високий ризик насильства:.
People with disabilities are at much higher risk of violence:.Робота вентилятора на межі сил гарантує більш високий рівень шуму і інтенсивне зношування.
The fan is at the limit of strength ensures a high level of noise and wear rate.Партнери по бізнесу або колеги можуть вас висунути на більш високий соціальний рівень.
Your business partners or work colleagues can promote you to the higher social level.Ще більш високий рівень- соціальні потреби, тобто потреби в спілкуванні, взаємини з іншими людьми.
Yet more high level is social necessities, that requirements in socializing, mutual relations with other people.А це, в свою чергу, повинно забезпечити й більш високий рівень життя.
And to an extent, she should be permitted to continue a high standard of living.Наші ігрові автомати пропонують більш високий відсоток виплат в розмірі близько 96%, набагато більше, ніж інші мобільні казино!
Our slot games offer a a higher payout percentage of around 96%, way more than other mobile casinos!Як правило, універсальні масла(0W-40, 10W-30 і ін.) мають більш високий індекс в'язкості.
Generally, multigrade oils(0W-40, 10W-30, etc.) will have high viscosity indexes.Вони підозрюють, що більш високий DED у жінок із нормальною вагою може викликати метаболічні зміни, незалежно від маси тіла.
They suspect that the higher DED in normal-weight women may cause metabolic changes independent of body weight.Деякі підлітки можуть успадкувати тенденцію до більш високий кров'яний тиск з одного або обох батьків.
Many children seem to inherit a tendency for high blood pressure from one or both parents.Ступінь магістра в галузі економіки заглиблюється у вивчення ідозволить вам спеціалізуються в галузі економіки на більш високий рівень.
A Master in Economics goes deeper in the study andwill permit you specialize in the area of Economics on a high degree.Причинами цього називають великий потік іммігрантів з Мексики і більш високий рівень народжуваності серед них.
The reasons for this are the massive flow of immigration from Mexico and the high birth rate among them.Більш високий рівень тестостерону в чоловічому організмі в порівнянні з жіночим забезпечує більш високий відсоток м'язової маси у чоловіків.
The highest testosterone levels in men compared to women provide a higher percentage of muscle mass in men.Сонячне світло проникає в хронопласти і переводить електрони на більш високий енергетичний рівень, після чого їх захоплює протеїн.
Sunlight penetrates the chloroplast and zaps the electrons to a high energy level, and a protein promptly grabs them.Перша, незважаючи на більш високий"зелений" тариф(46, 5 євроцентів), вимагає великих витрат на встановлення опорних металоконструкцій.
Всі ці правила і положення підпорядковані єдиної мети-отримати як можна більш високий прибуток і задовольнити всі потреби споживача.
All these rules and regulations are subject to a single goal-to get the highest possible profit and satisfy all the needs of the consumer.Пам'ятайте, що у вас є більш високий рівень метаболізму, ніж середня людина, отже, споживання калорій повинно бути значно вище, а також.
Remember that you have a higher metabolic rate than the average person therefore your caloric intake must be significantly Слід зазначити, що попередні дослідження ставили під сумнів користь від екстремальних фізичнихнавантажень, оскільки деякі дуже активні спортсмени, як правило, мають більш високий рівень кальцифікації коронарних артерій.
It has been questioned whether extreme exercise could be harmful,because some very active athletes have high levels of coronary artery calcification(CAC).Навіть коли відбуваються такі вагітності, є більш високий, ніж середній ризик викидня або вроджених дефектів, в тому числі синдром Тернера або синдром Дауна.
Even when such pregnancies do occur, there is a higher than average risk of miscarriage or birth defects, including Turner syndrome or Down syndrome.Білий рис має більш високий глікемічний індекс, тобто ваш організм швидше його розщеплює, створюючи більш високий рівень глюкози в крові та сприяючи підвищенню рівня реакції на інсулін.
White rice has a higher glycemic index, meaning your body breaks it down faster, creating Або, іншими словами, створити сайту як можна більш високий рейтинг в пошуковій системі, що значно підвищує шанси на відвідування його цільовою аудиторією.
Or, in other words, to create a website the highest possible search engine rankings, which significantly increases the chances of a visit to its target audience.Змініть низький стільчик на більш високий, замість дитячого ліжка купите диван, в разі потреби організуйте робоче місце в вигляді великого письмового столу.
Change the low chair to a higher rather than 
