Що таке БІЛЬШ ВІДКРИТИЙ Англійською - Англійська переклад

• more open

Приклади вживання Більш відкритий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- більш відкритий.
It's more open.

Тепер світ більш відкритий.
The world is more open.

Це- більш відкритий.
It is more open.

Тепер світ більш відкритий.
Now the space is more open.

Це й більш відкритий.
Even more openly.

Тепер світ більш відкритий.
The world is much more open now.

Він більш відкритий для розуміння.
He is more open to understanding.

Не зневажайте тих, хто більш відкритий і довірливий, ніж ви.
Don't despise those who are more open and gullible than yourself.

Він більш відкритий для розуміння.
They are more open to understanding.

На відміну від спокійної, кричали, як калюжа більш відкритий простір.
Unlike the quiet, screaming like a puddle more open space.

Сучасний світ став набагато більш відкритий, ніж лет двадцять-тридцять тому.
The modern world has become much more open than twenty years ago.

Android пропонує більш відкритий і налаштовуваний досвід, ніж Apple порівняно заблокована платформа iOS.
Android offers a more open and customizable experience than Apple's comparatively locked down iOS platform.

Ми за якісний продукт і за більш відкритий доступ нових імен на цей ринок«.
We for a quality product and for more open access new names to the market".

Будучи впевнені в своїй зовнішності, жінки стали носити все більш і більш відкритий одяг.
Feeling more confident about their looks, women started wearing more and more revealing suits.

Вам доведеться вибрати, чи хочете ви більш відкритий Інтернет або більш безпечний.
You will have to choose whether you want a more open internet or a more secure one.

Як зима нарешті скидає її холодним мантії і весна добре та справжньому виникли, думки звертаються до більш відкритий заняття.
As winter finally throws off its chilly mantle and spring is well and truly sprung, thoughts turn to more outdoor pursuits.

Щоразу після медитації я відчував, що входжу у більш відкритий, творчий і врівноважений ментальний/ емоційний стан.
In every instance, I felt myself enter a more open, resourceful and peaceful mental/emotional state.

Так як стандартні процеси для зворотного зв'язку не завжди можуть підходити певним групам, гра може запропонувати більш відкритий форум.
Since the standard processes for asking for feedback may not always approach certain groups, the game may offer a more open forum.

Біблія, з іншого боку, використовує більш відкритий підхід, запрошуючи нас розглядати як природу, так і Бога наприклад, див.
The Bible, on the other hand, takes a more open approach, inviting us to consider nature as well as God for example, see Ps.

Проте Twitter більш відкритий, ніж, наприклад, Facebook або LinkedIn, він забезпечує більш простий шлях до пошуку нових знайомств і створення відносин з ними.
But Twitter is more open than Facebook and LinkedIn, making it easier to find new people and build relationships with them.

Колишні офіси будівлі були відремонтовані у більш відкритий простір із рухомими стінами, щоб задовольнити виставкові вимоги.
The building's former offices were renovated into a more open space with movable walls to accommodate exhibition requirements.

Однак у всіх трьох країнах при владі тепер партії з російськими фінансовими зв'язками, які м'яко виступають за більш відкритий підхід до Москви.
But all three countries now have parties with Russian financial connections leading their governments, which softly advocate for a more open approach to Moscow.

Гіперпотужний синаптичний світ, який створює більш відкритий, більш чутливий, більш ефективний мозок, ніж зазвичай.
A hyperconnected synaptic world that creates a more open, more sensitive, more efficient brain than usual.

Коли ти зустрічаєшся з чорним, це не вважається чимось поганим і жодним чином не завдає шкоди твоїй кар'єрі, навіть навпаки: у тебе з'являється новий образ, більш відкритий і захопливий.
For you to be seen with a black man wouldn't in any way jeopardize your career- if anything it would make you seem that much more open and exciting.

Google Play Play пропонує розробникам швидший, більш відкритий досвід, ніж версія компанії Apple, яка включає тривалі відгуки та, як видається, випадкові відмови.
Google's Play Store offers developers a faster, more open experience than Apple's version, which comes with lengthy reviews and seemingly random rejections.

Найчастіше, куропластіку обирають дівчата- вони позбуваються комплексів, починають носити більш відкритий одяг і перестають ховати від світу свої прекрасні ноги.
Most often, the method of cruroplasty is chosen by girls- they get rid of complexes, start wearing more open clothes and stop hiding their beautiful legs from the world.

Така віра- суть свого роду потьмарення розуму, що трапилося з людьми з багатьох причин, у через те числі від того, що соціальний шар у демократичних групах більш відкритий, у ньому більше отворів і"ліфтів" для спуску й підйому.
Such abelief is a kind of mental aberration, due to many causes, and amongthem to the fact that the strata in democratic groups are more open, have more holes and"elevators" to go up and down.

Ми завжди підтримували і підтримуємо Ініціативу прозорості в нашій галузі і одними з перших стали надавати свої дані до Звіту EITI, тому що прозорість в газовидобувній галузі принесе більш відкритий діалог з громадами та стане запорукою сталого розвитку видобувних регіонів», зауважив голова компанії.
We have always supported and continue to support the Transparency Initiative in our industry and were among the first ones to start submitting our data for the EITI Report because transparency in the gas industry will contribute to a more open dialog with communities and will become a foundation for sustainable development of gas extracting regions," the company's Head commented.

Найбільший видавничий дім«Elsevier», власник Scopus, співпрацюючи з компанією«Impactstory», яка розробляє інструменти для роботи онлайн, створюють більш відкритий науковий простір для всіх дослідників.
Elsevier, the largest publishing house, the owner of Scopus, cooperating with Impactstory Company, which develops tools for working online, creates a more open research environment for all researchers.

Один, що нагадує вузьку історичну вуличку старого міста,- прорізається з південної сторони між вежею та багатофункційним залом, другий, більш відкритий,- веде в інноваційний демократичний арт простір-«мистецьку вулицю».
One entrance, reminiscent of the narrow historic street of the downtown, is cut from the south side- between the tower and the multi-functional hall, the second, more open,- leads to an innovative democratic art space, the"artistic gallery".