Що таке БІЛЬШ ЕНЕРГОЕФЕКТИВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more energy efficient
• more energy-efficient

Приклади вживання Більш енергоефективними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він закликав всіх бути більш енергоефективними.
Everyone is trying to be more energy-efficient.

Це лише деякі з багатьох додатків, які можуть допомогти вам стати більш енергоефективними.
These are just some of the many apps which can help you to become more energy efficient.

Він закликав всіх бути більш енергоефективними.
Everybody is looking for ways to be more energy-efficient.

Вони вважають, що це відкриття дозволить не тільки прискорити пристрої магнітного запису, але й зробити їх більш енергоефективними.
They believe this discovery will not only make future magnetic recording devices faster, but more energy-efficient too.

Існує величезний привід для розробки чіпів, які є більш енергоефективними для цього.
There's a huge drive to design chips that are more energy-efficient for that.

Ця система означає, що виробникам енергії не в інтересах допомагати людям зменшити попит або стати більш енергоефективними.
This system means it's not in the interest of the energy producer to help people reduce their demand or become more energy efficient.

Виконана заміна трьох газових котлів на сучасні, що є більш енергоефективними, із загальною потужністю 18 МВт;
Three gas boilers were replaced with modern ones, which are more energy efficient, with a total capacity of 18 MW;

Світ потребує об'єктів, які є більш енергоефективними, і які сприяють збереженню і переробці природних та економічних ресурсів.[17].
The world needs facilities that are more energy efficient and that promote conservation and recycling of natural and economic resources.[17].

Мікропроцесори на основі Nehalem використовують більш високі тактові частоти і є більш енергоефективними, ніж Penryn мікропроцесори.
Nehalem-based microprocessors utilize higher clock speeds and are more energy-efficient than Penryn microprocessors.

Беручи до уваги матеріали та енергетичні властивості вже на етапі проектування, будівлі можуть бути побудовані більш енергоефективними.
By taking materials and energy properties into account already during the design phase, buildings can be built more energy efficient.

Siemens- надійний партнер, який пропонує рішення для всіх видів інфраструктури, що дозволяє робити міста більш енергоефективними, безпечними та комфортними для життя.
Siemens is a trusted partner offering solutions across all infrastructure domains making cities more efficient, sustainable and resilient.

Беручи до уваги матеріали та енергетичні властивості вже на етапі проектування, будівлі можуть бути побудовані більш енергоефективними.
By using materials and energy resources into account already throughout the design phase, buildings can also be built more energy efficient.

Інші способи стати більш енергоефективними, переконавшись, ви виключаєте світло, коли ви не використовуєте їх, це може заощадити багато енергії і грошей.
Today's computers are more energy efficient than ever before, and by turning them off when not in use, you can save a great deal of energy and money.

У червні 30 міст України одночасно стали учасниками Угоди мерів- європейської стратегічної ініціативи, яка покликана зробити міста більш енергоефективними.
In June this year, 30 Ukrainian cities simultaneously became signatories of the Covenant of Mayors, a European initiative designed to make cities and towns more energy efficient.

Нам також потрібно завершити внутрішній енергетичний ринок, покращити нашу інфраструктуру, стати більш енергоефективними та краще використовувати наші власні енергетичні ресурси.
We also need to complete the internal energy market, improve our infrastructure, become more energy efficient and better exploit our own energy resources.

Місія Програми Будівельних Технологій(BTP) полягає у розробці концепцій, технологій та інструментів, які мають зробити будівлі більш енергоефективними, комфортними та доступними.
The mission of the Building Technologies Program(BTP) is to develop technologies, techniques, and tools for making buildings more energy efficient, productive, and affordable.

Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства планує змінити підхід до будівництва нових багатоповерхівок і зробити їх більш енергоефективними.
The Ministry of regional development, construction and housing plans to change the approach to the construction of new apartment buildings and make them more energy efficient.

Коли окремі особи змінюють поведінку і починають використовувати методи і пристрої, які є більш енергоефективними, на макроекономічному рівні можливі ситуації, які фактично призводять до збільшення споживання енергії.
When individuals change behavior and begin to use methods and devices that are more energy efficient, there are cases where, on a macro-economic level, energy usage actually increases.".

У квітні цього року мер міста Білл де Блазіо заявив, що заборонить суцільноскляні будівлі і змусить забудовників модернізувати наявні будівлі, щоб зробити їх більш енергоефективними.
In April of this year, New York mayor Bill de Blasio declared a ban on all glass-fronted skyscrapers and wanted to force developers to retrofit existing buildings to make them more energy efficient.

Але глава компанії Ericsson комерціалізації 5г, Томас Норен, впевнений, що 5г послуг буде дешевше в експлуатації, тому що мережі будуть більш енергоефективними і виробничі і експлуатаційні витрати будуть нижчими.
But Ericsson's head of 5G of marketing, Thomas Noren, is convinced that 5G services will be cheaper to run because the network will be more energy efficient and the production and operating costs will be lower.

Крім того, шведський уряд збирається щорічно виділяти 50 мільйонів крон на дослідження в області зберігання електроенергії і один мільярд крон- на оновлення житлових будинків, щоб зробити їх більш енергоефективними.
Sweden will also spend 50 million kronor annually on electricity storage research, 10 million kronor on smart grids and 1 billion kronor to renovate residential buildings and make them more energy efficient.

Електричні транспортні засоби є більш енергоефективними, ніж відповідний сучасним вимогам транспортні засоби яких електромобілів працює на приблизно 46 відсотків ефективності, в той час як новітній автомобіль працює на близько 18 відсотків тільки.
Electric vehicles are more energy efficient than the contemporary vehicles wherein the electric vehicles operates at approximately 46 percent of effectiveness, while a contemporary vehicle operates at about 18 percent only.

Джо Річардсон, професор житлового господарства та соціального включення в університеті Де Монфор, описує як модернізація існуючих будинків з утепленими стінами та вікнами може допомогти зробити будинки більш енергоефективними та зменшити рахунки за опалення.
Jo Richardson, professor of housing and social inclusion at De Montfort University, describes how retrofitting existing homes with insulated walls and windows could help make homes more energy efficient and drive down heating bills.

Незалежно від того, чи хочете ви інвестувати в новий будинок або модернізувати свій будинок, вибираючи високоефективну ізоляцію і замінюючи більш високі енергоспоживаючі пристрої більш енергоефективними, це всього лише кілька способів, які ви можете використовувати в цілях підвищення енергоефективності.
Whether you're looking at investing in a newer home or upgrading your current home, choosing high performance insulation and replacing higher energy consumption appliances with more energy efficient ones are just a few of the ways you can work toward the goal of higher energy efficiency.

ОЕС це більш раціональний метод досягнення економії енергії за рахунок оптимізації роботи систем, що споживають енергію у межах об'єкта, замість традиційного заміщення окремих компонентів системи більш енергоефективними.
ESO is a method of generating energy savings through optimizing the operation of systems that consume energy within a facility, rather than following the traditional method of replacing individual components of a system with components of higher efficiency.

Ми сподіваємось, що нові вимоги щодо декларування також будуть доповнені економічними стимулами, завдяки яким транспортним компаніям стане вигідно замінювати старі автомобілі новими та більш енергоефективними вантажівками із нижчим рівнем викидів CO2»,- каже Ларс Мортенссон.
We hope that the new declaration requirements will also be complemented by economic incentives that make it profitable for transport companies to replace older vehicles with new, more energy-efficient trucks with lower CO2 emissions,' added Mr Mårtensson.

Коли компанії і споживачі бачать пряму економічну вигоду від використання енергії не на піках, то вони будуть у своїх рішеннях враховувати витрати енергії на роботу користувацьких пристроїв і цивільне будівництво і, отже, стануть більш енергоефективними.
When businesses and consumers see a direct economic benefit of using energy at off-peak times, the theory is that they will include energy cost of operation into their consumer device and building construction decisions and hence become more energy efficient.

На EAC 2017 з темою"Алюміній у автомобільній інженерії- виклики та рішення" було представлено різні можливі варіанти застосування алюмінію у виробництві автомобілів разом із можливими розробками, які зроблять автомобілі майбутнього легшими та більш енергоефективними.
At the European Aluminium Congress 2019 with its theme‘Aluminium and Mobility', the various potential uses of aluminium will be presented together with possible further developments that will make vehicles and other means of transport of the future even lighter and more energy-efficient.