Що таке ЕНЕРГОЕФЕКТИВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• energy efficient
• energy-efficient
• energy efficiency

Приклади вживання Енергоефективними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споживачі часто погано проінформовані про використання енергії енергоефективними продуктами.
Consumers are often poorly informed about the savings of energy efficient products.

Міста стають безпечнішими, офісні будівлі- енергоефективними, а відвідування магазинів переходить на цілком новий рівень.
Cities can be safer, office buildings can be energy-efficient and in-store shopping can be totally transformed.

Хоч і було винайдено кондиціонер, що дав змогу жити на поверхні, багато жителів все ще користуються енергоефективними"землянками".
While air conditioning has opened the surface for habitation, many residents still live in energy-efficient“dugouts.”.

Світ потребує об'єктів, які є більш енергоефективними, і які сприяють збереженню і переробці природних та економічних ресурсів.[17].
The world needs facilities that are more energy efficient and that promote conservation and recycling of natural and economic resources.[17].

На експозиції споживач наглядно матиме змогу дізнатися, як утеплити свою будівлю, яке обладнання і технології є енергоефективними.
At the exposition the consumer will be able to find out how to heat the building, which equipment and technology are energy efficient.

Світлодіодні ліхтарі для акваріумів- це революційні продукти, які додають красу будинку, будучи енергоефективними, екологічними та зручними.
LED Aquarium Lights are revolutionary products that add to the beauty of a home while being energy-efficient, environmental-friendly and convenient.

Беручи до уваги матеріали та енергетичні властивості вже на етапі проектування, будівлі можуть бути побудовані більш енергоефективними.
By taking materials and energy properties into account already during the design phase, buildings can be built more energy efficient.

Дуже приємно бачити, що так багато наших клієнтів прагнуть робити свої домівки енергоефективними, а значить,- економними та екологічними.
It is very pleasant to see that so many of our clients are eager to make their homes energy-efficient, and therefore, economical and environmentally friendly.

Ця система означає, що виробникам енергії не в інтересах допомагати людям зменшити попит або стати більш енергоефективними.
This system means it's not in the interest of the energy producer to help people reduce their demand or become more energy efficient.

У поєднанні з енергоефективними заходами це може допомогти нам знизити абсолютний обсяг викидів CO2, незважаючи на безперервне зростання обсягів виробництва.
Combined with energy-efficient measures, this can help us to reduce absolute CO2 emissions even as our production volumes continue to rise.

Рідше держави дають безкоштовно певні обсяги ресурсів споживачу або власним коштом забезпечують енергоефективними базовими приладами.
Less often, states provide some amounts of resources to a consumer free of charge or provide energy efficient basic devices at their own expense.

Я вже не кажу про те, що старі будинки не є енергоефективними, мешканці в них стикаються з проблемою зношених комунікацій, з високими комунальними платіжками.
I'm not saying that old buildings are not energy efficient, they are faced with a problem of worn-out communications, with high utility bills.

Результатом більш ніж 50-річного досвіду в сервосистемах стали наші вироби, які розроблено так, щоб вони стали максимально енергоефективними.
The result of over 50 years of experience in servo technology, our products are designed to be as energy efficient as possible.

Наша компанія є світовим лідером у галузі освітлення та забезпечує своїх клієнтів високоякісними енергоефективними продуктами, системами й послугами в цій сфері.
We are the world leader in lighting and provide our customers with high-quality, energy-efficient lighting products, systems and services.

Також в цій сфері відбудеться глобальна автоматизація, а значить, зросте попит на профі, які вміють управляти енергоефективними системами.
Also, in this field, global automation will take place, which means that there will be a growing demand for professionals who can manage energy-efficient systems.

Smart Design- це перша українська дизайн студія, яка вміє гармонійно поєднувати почуття стилю з сучасними енергоефективними ресурсами й передовими IT-технологіями.
Smart Design- the first Ukrainian design studio, able to harmoniously combine a sense of style with modern energy-efficient resources and advanced IT-technologies.

Новий процес, заснований на екстремальній ультрафіолетовій(EUV) технології літографії, робить нові чіпи 7LPP більш щільними(ефективними по площі) і енергоефективними.
The new process, based on extreme ultraviolet(EUV) lithography technology, makes the new 7LPP chips more dense(area efficient) and energy efficient.

Siemens- надійний партнер, який пропонує рішення для всіх видів інфраструктури, що дозволяє робити міста більш енергоефективними, безпечними та комфортними для життя.
Siemens is a trusted partner offering solutions across all infrastructure domains making cities more efficient, sustainable and resilient.

У червні 30 міст України одночасно стали учасниками Угоди мерів- європейської стратегічної ініціативи, яка покликана зробити міста більш енергоефективними.
In June this year, 30 Ukrainian cities simultaneously became signatories of the Covenant of Mayors, a European initiative designed to make cities and towns more energy efficient.

Будинки, побудовані за нашою технологією, є енергоефективними і екологічно безпечними за рахунок використання виключно натуральних матеріалів- дерева, пресованої соломи та глини.
The buildings built according to our technology are energy efficient and environmentally friendly due to the use of exclusively natural and VAC-free materials.

Видатна зимова школа"Цивільне будівництво" повністю виконується англійською мовою і створена для тих, хто захоплюється технологіями BIM та енергоефективними будівлями.
The outstanding winter school“Civil Engineering” is entirely carried out in English and is cut out for those who are keen on BIM technologies and energy-efficient buildings.

Поєднання всіх трендів сучасного будівництва з енергоефективними та ресурсозберігаючими технологіями- це майбутнє будівельної індустрії, яке вже приходить в Україну!
Consolidation of all trends of modern construction with energy-efficient and resource-saving technologies is the future of the construction industry, which already comes to Ukraine!

Одним з таких ефективних інструментів, що надає можливість підприємству постійно нарощувати продуктивність, покращувати якість своєї роботи, бути енергоефективними, є бенчмаркінг.
One of these effective tools that provides an enterprise with the possibility to steadily build up productivity, improve performance, be energy efficient is benchmarking.

Водонагрівачі з тепловим насосом є надзвичайно енергоефективними і особливо хорошим варіантом, якщо у вас немає газу в вашому домі, але ви зацікавлені в економії енергії(і грошей).
Heat pump water heaters are extremely energy efficient and a particularly good option if you do not have gas to your home but are interested in saving energy(and money).

Нам також потрібно завершити внутрішній енергетичний ринок, покращити нашу інфраструктуру, стати більш енергоефективними та краще використовувати наші власні енергетичні ресурси.
We also need to complete the internal energy market, improve our infrastructure, become more energy efficient and better exploit our own energy resources.

Об'єднання всіх трендів сучасного будівництва з енергоефективними і ресурсозберігаючими технологіями- це майбутнє інженерної і будівельної індустрії, яке вже наступає в Україні!
Consolidation of all trends of modern construction with energy-efficient and resource-saving technologies is the future of the construction industry, which already comes to Ukraine!

Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства планує змінити підхід до будівництва нових багатоповерхівок і зробити їх більш енергоефективними.
The Ministry of regional development, construction and housing plans to change the approach to the construction of new apartment buildings and make them more energy efficient.

Вже 24 тисячі українських сімей користуються нашими роздрібними енергоефективними наборами Розумний WATT, а на 10-ти наших швидкісних станціях STRUM можна зарядити електромобіль за 20 хвилин.
Currently, 24,000 Ukrainian families use our retail energy efficiency kits Smart WATT, and our 10 fast-charging stations STRUM can charge your electric vehicle for as little as 20 minutes.

Вже 24 тисячі українських сімей користуються нашими роздрібними енергоефективними наборами Розумний WATT, а на 10-ти наших швидкісних станціях STRUM можна зарядити електромобіль за 20 хвилин.
There are already 24 thousand Ukrainian families using our retail energy efficiency kits Smart WATT, and our fast-charging stations STRUM will charge your electric vehicle for as little as 20 minutes.

Об'єднання всіх пропозицій будівельної сфери і ландшафтного дизайну з енергоефективними і ресурсозберігаючими технологіями- дозволить вивести заходи на абсолютно новий, грандіозний рівень!
Combining all the proposals of the construction sector and landscape design with energy-efficient and resource-saving technologies will make it possible to take the events to a completely new, grandiose level!