Що таке ЕНЕРГОЕФЕКТИВНИХ БУДІВЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• energy efficient buildings
• of energy-efficient buildings
• energy-efficient buildings
• for energy efficiency of buildings

Приклади вживання Енергоефективних будівель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергоефективних будівель.
Energy efficient buildings.

Нові концепції для енергоефективних будівель в Україні.
New concepts for Energy Efficient Buildings in Ukraine.

В Німеччини побудовані спеціальні заводи з переробки таких відходів у будівельні матеріали для енергоефективних будівель.
In Germany, constructed a special reprocessing plants such waste in the construction materials for energy efficient buildings.

Переважаючі визначення для енергоефективних будівель не включають втілену енергію матеріалів.
Prevailing definitions for energy-positive buildings don't include materials' embodied energy.

У більшості Європейських країн з 2002 вимога щодо обігріву енергоефективних будівель складає не більше 60 кВт/м²рік.
In most European countries since 2002, the requirement for heating of energy-efficient buildings is not more than 60 kW/ m².

У Германії побудовані спеціальні заводи по переробці подібних відходів в будівельні матеріали для енергоефективних будівель.
In Germany, constructed a special reprocessing plants such waste in the construction materials for energy efficient buildings.

Проектний менеджмент, генеральне проектування, проектування енергоефективних будівель, проектування об'єктів цивільної авіації.
Project management, General design, Design of energy-efficient buildings, Design of civil aviation objects.

Ми спроектували одну із найбільш енергоефективних будівель у світі- наше містечко буде працювати виключно на відновлювальній енергії.".
We have achieved one of the most energy-efficient buildings in the world and the campus will only operate on renewable energy.”.

Щоб не залишитися позаду, Копенгаген також сприяє використанню не тільки велосипедів, а також енергоефективних будівель та біогазових установок.
Not to be left behind, Copenhagen also promotes the use of bicycles, as well as energy-efficient buildings and biogas plants.

Ми спроектували одну із найбільш енергоефективних будівель у світі- наше містечко буде працювати виключно на відновлювальній енергії.".
We have achieved the most energy-efficient building of its kind in the world and the campus will run entirely on renewable energy.".

В рамках свого«Energiewende» Німеччина встановила новий закон, який був покликаний зробити внесок в більш екологічне і незалежне майбутнє, повне енергоефективних будівель.
As part of their“Energiewende”, Germany has set new a law that aims to contribute to a greener future full of sustainable buildings.

У довгостроковій перспективі утримання енергоефективних будівель має стати більш вигідним, поки що воно пов'язане лише з додатковими витратами.
In the long term maintenance of energy efficient buildings should be more profitable, yet it is only associated with additional costs.

Основною метою програми є надання студентам високих стандартів знань в області проектування, будівництва та обслуговування енергоефективних будівель.
The main objective of the program is to provide students with high standards of knowledge in design, construction, and maintenance of energy efficient buildings.

Роз'яснювальна робота, проведення тренінгів та надання інструкцій щодо енергоефективних будівель та муніципального енергетичного менеджменту для представників міст.
Increasing awareness and provision of training and instruction on building energy efficiency and municipal energy management for key municipal stakeholders.

Дослідження часто зосереджуються на засадах механіки і електротехніки, щоб дати студентам можливість розвивати навички у створенні комфортних, стійких і енергоефективних будівель.
Studies often focus on the basics of mechanical and electrical engineering to give students the ability to develop skills in creating comfortable, sustainable and energy-efficient buildings.

Інші області включають наукові дослідження і розробки, виробництво, консалтинг, енергії, енергоефективних будівель і будівництва і проектування і реалізації проекту.
Other areas include research and development, manufacturing, consulting, energy generation, energy efficient buildings and construction and project design and implementation.

З 2017 року компанія URSA є частиною Xella Group, провідного міжнародного постачальника будівельних матеріалів для довговічних, енергоефективних будівель високої якості.
Since 2017, URSA is part of Xella Group, a leading, internationally operating solutions provider of sustainable building materials that contributes to the construction of long-lasting, energy-efficient, and high-quality buildings.

Це унікальна можливість отримати враження від автентичності цих затишних і надзвичайно енергоефективних будівель",- говорить Сабіна Стілфрід з інформаційного співтовариства пасивного будинку.
This is a unique chance to obtain an authentic impression of these comfortable and extremely energy efficient buildings", explains Sabine Stillfried of the IG Passivhaus Germany.

Новий завод відкриє великі можливості нашим клієнтам і партнерам у збільшенні їх частки продажів на ринках будівництва стійких та енергоефективних будівель в регіоні»,- повідомив пан Дюнбар.
The new facility will open many opportunities to our customers and partners to expand their participation in the developing market for sustainable and energy efficient buildings in the region,” said Mr Dunbar.

Інженери Теплотехніки мають глибокий досвід у сучасному проектуванні, сучасних технологіях енергоефективних будівель, теплових мережах, індивідуальних теплових пунктах та котельнях.
Teplotehnika's engineering team shares a deep experience in modern design techniques modern technologies for energy efficiency of buildings, heat supply networks, individual heat substations and boiler houses.

Keywords: енергоефективна будівля.
Keywords: energy efficient buildings.

Інженерні технології в енергоефективних будівлях.
HVAC-technologies in energy-efficient buildings".

Наші енергоефективні будівлі у три рази тепліші за цегляні.
Our energy-efficient buildings are twice hotter than brick one.

Енергоефективна будівля- що це означає?
The energy efficienct gap- What does it mean?

Видатна зимова школа"Цивільне будівництво" повністю виконується англійською мовою і створена для тих, хто захоплюється технологіями BIM та енергоефективними будівлями.
The outstanding winter school“Civil Engineering” is entirely carried out in English and is cut out for those who are keen on BIM technologies and energy-efficient buildings.

Консорціум в Осло, що складається з архітекторів, інженерів, екологів і дизайнерів, створює енергоефективні будівлі в країні з одними з найбільш холодних і темних зим на Землі.
A consortium in Oslo made up of architects, engineers, environmentalists, and designers is creating energy-positive buildings in a country with some of the coldest and darkest winters on Earth.

Консорціум в Осло, до якого входять архітектори, інженери, екологи і дизайнери, створює енергоефективні будівлі в країні, де найхолодніші та найтемніші зими на Землі.
A consortium in Oslo made up of architects, engineers, environmentalists, and designers is creating energy-positive buildings in a country with some of the coldest and darkest winters on Earth.