Що таке БІЛЬШ ЗРУЧНІ Англійською - Англійська переклад

• more convenient
• more comfortable
• more user-friendly

Приклади вживання Більш зручні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш зручні кнопки.
Much more comfortable beds.

Які позиції більш зручні.
Positions that are more comfortable.

Нові, більш зручні спортивні сидіння.
New, more comfortable sport seats.

Які позиції більш зручні.
Which positions are more comfortable.

Капсули більш зручні в транспортуванні;
Capsules are more convenient for travelling.

Дитячі накладки з ручками більш зручні для дитини.
Warm hands are more comfortable for the child.

Вони більш зручні для сімей з дітьми.
They are more convenient for families with children.

Залізничні сидіння більш зручні, ніж автобусні сидіння.
Train seats are more comfortable than bus seats.

Напівавтоматичні генератори більш зручні у використанні.
Semi-automatic generators are more convenient to use.

Такі садові машини більш зручні і прості у використанні.
These garden machines are more convenient and easy to use.

Є більш зручні велюрові моделі, тобто з м'якою оббивкою.
There are more comfortable velor models, that is, with soft upholstery.

Якщо веб-додатки переможуть, то це буде тому, що вони більш зручні.
If Web-based software wins, it will be because it's more convenient.

Останнім часом її витіснили більш зручні в застосуванні дезінфікуючі таблетки.
Recently it was replaced by more convenient in use disinfectant tablets.

Вони більш зручні і прості в застосуванні- в порівнянні з габаритними машинами.
They are more convenient and easy to use- in comparison with overall machines.

Також пасажирів з маленькими дітьми стюардеси можуть пересаджувати на більш зручні місця.
Also passengers with small children, the flight attendants can transplant to a more convenient place.

Вони більш зручні для клієнтів, що здійснюють покупки зі своїх мобільних телефонів.
People are becoming more comfortable with making purchases with their phones.

Наступні варіанти пропонують більш зручні альтернативи, щоб зменшити набряк втомлених очей.
The following options offer more comfortable alternatives to help reduce the puffiness of tired eyes.

Вони більш зручні для споживача, оскільки зустрічаються практично скрізь.
They are more convenient for the consumer, since they are found almost everywhere.

Багато умільці воліють замість звичайнихтапок носити більш зручні і теплі в'язані тапочки без швів.
Many needlewoman prefer instead of the usualsneakers to wear more comfortable and warm knitted slippers without seams.

І ось вже більш зручні в роботі, надійні і довговічні цегляні блоки"Лего" змінюють традиційні блоки.
And now they are more comfortable in work, reliable and durable brick blocks"Lego" change traditional blocks.

Com може надати користувачам цього веб-сайту більш зручні послуги, які неможливо було б без налаштування файлів cookie.
Com can provide users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.

Однак медицина і наука не стоять на місці, і на сьогоднішній день використовуються більш зручні та безпечні торичні лінзи для корекції астигматизму.
However, medicine and science do not stand still, and today more convenient and safe toric lenses are used to correct astigmatism.

У першому класі ви отримаєте більш зручні крісла для сидіння, індивідуальні ліхтарі для читання та розетки для своїх електричних пристроїв.
In first class, you will get more comfortable reclining seats, individual reading lights and sockets for your electrical devices.

Первинна енергія трансформується в процесі перетворення енергії в більш зручні форми енергії, такі як електроенергія та очищене пальне.
Primary energies are transformed in energy conversion processes to more convenient forms of energy such as electrical energy and cleaner fuels.

У салоні стало більше місця, з'явилися більш зручні сидіння, а в обробці ширше стали використовуватися цінні сорти дерева.
There was more space in the cabin, more comfortable seats appeared, and in the decoration more valuable types of wood were used.

Золотий лев може зробити краще з його передовими маркетинговими інструментами, за умови, що Дрейк зможе використовувати більш зручні способи оплати для своїх користувачів.
Golden Lion can do better with its advanced marketing tools provided while Drake can use more convenient payment methods for its users.

Ця взаємодія дало більш зручні комп'ютери, які заклали основу для персональних комп'ютерів, комп'ютерної графіки, а пізніше, поява віртуальної реальності.
This synergy yielded more user-friendly computers, which laid the fundament for personal computers, computer graphics, and later on, the emergence of virtual reality.

Планування кухні залежить від типу будови будинку, в основному це прямокутні або квадратні приміщення, які можна при потребі перепланувати в більш зручні та функціональні.
Plan kitchen depends on the structure of the house, mostly rectangular or square rooms, which can be reprogrammed if necessary to more convenient and functional.

Багато господині по-старому користуються найпростішими ручними закаточними машинками і навіть не замислюються про те, що на ринку давно з'явилися більш зручні альтернативи.
Many hostesses use the simplest manual seamers in the old fashioned way and do not even think that more convenient alternatives have appeared on the market for a long time.

Проектом передбачається прокладання залізничної колії від Києва до міжнародного аеропорту«Бориспіль», що розвантажить автомобільну трасу та створить більш зручні умови для пасажирів.
The project provides for laying a railway from Kyiv to“Boryspil” International Airport, which will unload the highway and create more convenient conditions for passengers.