Що таке БІЛЬШ КОМПАКТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• more compact

Приклади вживання Більш компактний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він і менше важить і більш компактний.
They also weigh less and are compact.

Більш компактний у розмірах, проте має вражаюче гарну зовнішність.
More compact in size but visually striking.

Зазвичай так рюкзаку вдається надати більш компактний вигляд.
Usually, this is how a backpack manages to give a more compact look.

Такий варіант більш компактний, але працює у випадку з невеликою кількістю начиння.
Such an embodiment is more compact, but it works in the case of a small number of utensils.

Надійна оболонка добре захищає прилад від зовнішніх факторів, прилад більш компактний і надійний в експлуатації.
A reliable shell protects the device from external factors, the device is more compact and reliable in operation.

Якщо ж потрібен більш компактний ноутбук, то чудовою альтернативою стане 15-дюймовий MSI GS65.
If you need a more compact laptop, then a 15-inch MSI GS65 will be an excellent alternative.

Незважаючи на зовнішню схожість CLK з моделями Е-класу, технічною базою для нього послужив більш компактний С-клас.
Despite the external similarity of the CLK with the E-class models, a more compact C-class served as a technical base for it.

Інший, більш компактний ажурний варіант- пров'язування 5-8 рядів з обов'язковим арочним зубчастим краєм.
Another, more compact open-work variant is the tying of 5-8 rows with an obligatory arched toothed edge.

Тоді як занурювальний прилад більш компактний, його можна прибрати в надра шафи і дістати в разі необхідності.
While the submersible device is more compact, it is possible to clean into the bowels of the closet and get it if necessary.

Ймовірно, більш компактний, ніж зазвичай, але якщо вони надто комфортно, і місто забити гол, вони будуть нервувати”.
Probably more compact than usual, but if they get too comfortable, and City score a goal they will get nervous again”.

Зручне транспортування агрегату завдяки згортаючому механізму, який дозволяє складатись агргеату і мати більш компактний розмір.
Simple transportation due to the closing mechanism that allows the machine to fold in a forward motion to a more compact size.

Легкий і компактний: Чим легше і більш компактний пристрій, то більше Yourselfer може утримувати інструмент в руці.
Lightweight and compact: the lighter and more compact the device, the better Handymakers can hold the tool in their hands longer.

Схема на рис. 2. 1 матиме досить великі розміри і зовсім не конструктивна у виконанні. На рисунку 2. 2 зображено більш компактний варіант цього пристрою.
The scheme on Fig. 2.1 will be large enough and not constructive in execution. Figure 2.2 shows a more compact version of the same device.

Підвісне світло- це більш компактний пристрій, який традиційно включає лише одну лампочку, щоб вони не покривали стільки ж місця.
A pendant light is a more compact fixture that traditionally includes only one light bulb so that they don't pay as much site.

Наприклад, можна настроїти так, щоб мобільним користувачам він показував один шрифт(більш компактний і читається на маленьких екранах), а власникам планшетів іншого.
For example, you can configure the site so that mobile users, he showed one font(more compact and readable on small screens), and the owners of other tablets.

Підвісне світло- це більш компактний пристрій, який традиційно включає лише одну лампочку, щоб вони не покривали стільки ж місця.
A pendant light is a more compact fixture that traditionally includes just one light bulb so that they don't cover as much place.

Ці камери мають лінзи масштабування в діапазоні 20x до 50x, але вони також легше обтяжувати, тому що стиль кузова більш компактний, ніж DSLR-подібне тіло суперзонів.
These cameras have zoom lenses in the 20x to 50x range, but they are also easier to lug around because the body style is more compact than the DSLR-like body of superzooms.

XE більш компактний з двох і поєднує в собі виконання спортивного автомобіля з продуктивністю, тоді як XF пропонує більше розкоші і внутрішнього простору.
XE, the more compact of the two, balances sports car performance with efficiency, whereas XF offers more luxury and more interior space.

Ці камери мають лінзи масштабування в діапазоні 20x до 50x, але вони також легше обтяжувати, тому що стиль кузова більш компактний, ніж DSLR-подібне тіло суперзонів.
These compacts have zooms that are closer to 20x than 50x, but they are also easier to lug around because the body style is more compact than the DSLR-like body of megazooms.

GMC Terrain був скорочений до 2018 року в більш компактний дворядний позашляховик, який зараз гостро відстає від масиву американських та міжнародних конкурентів у найгарячішому новому автомобілі.
The GMC Terrain has been downsized for 2018 into a more compact two-row SUV, now sharply positioned against an array of US and international competitors in the hottest new-car segment.

Якщо людина не може зробити багато роботи-в тренажерний зал, а також хочете, щоб насолодитися більш компактний малюнок згодом з допомогою трав для схуднення є основним способом, який можна вибрати.
If people don't can do a lot of work-out in certain gym and as well want to relish the more compact figure subsequently using herbs for slimming down is the foremost way that one could choose.

Парасолька складаний за своєю структурою більш компактний, ніж парасолі тростину, їх основна перевага в тому, що він у складеному стані має компактні розміри і з легкістю поміщається в дамську сумочку.
Folding umbrella in its structure is more compact than umbrellas cane, their main advantage is that it is folded, compact size and easily fits in a purse.

Елмер Сперрі молодший, син Лоуренса Сперрі, і капітан Ширас продовжили роботу над таким самим автопілотом після війни, і в 1930 вони випробували більш компактний і надійний автопілот який утримував літак повітряних сил США в заданому істинному курсі і висоті впродовж трьох годин.
Elmer Sperry Jr., the son of Lawrence Sperry, and Capt Shiras continued work on the same autopilot after the war, and in 1930 they tested a more compact and reliable autopilot which kept a US Army Air Corps aircraft on a true heading and altitude for three hours.

Аналітична зручність: вони дозволяють іншим рівнянням приймати більш компактний запис і тому спрощують математичні маніпуляції; шляхом включення параметра у визначенні, входження параметру може бути поглиненим і може бути видаленим з рівняння.[4].
Analytical convenience: They allow other equations to be written more compactly and so allow easier mathematical manipulation; by including a parameter in a definition, occurrences of the parameter can be absorbed into the substituted quantity and removed from the equation.[4].

Тепер ще більш компактна і технологічна.
Now even more compact and technological.

Більш компактна версія хітової моделі….
More compact version of the hit….

Поруч з галактикою Андромеди знаходиться більш компактна галактика-сателіт M32.
Near the Andromeda galaxy is more compact galaxy satellite M32.