Що таке БІЛЬШ МАСИВНІ Англійською - Англійська переклад

• more massive

Приклади вживання Більш масивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті народжувалися зірки, які більш масивні, ніж сучасні зірки.
As a result, born stars that are more massive than modern stars.

Більш масивні світила перетворюються в нейтронні зірки або чорні діри.
Much more massive dying stars become neutron stars or black holes.

Для чоловічих ланцюжків характерно скріплення більш великих ланок, адже такі ланцюги більш масивні.
For male chains, the bonding of larger links is characteristic, because such chains are more massive.

Ці об'єкти більш масивні, ніж Земля, але вони не є газовими гігантами.
These objects are more massive than Earth, but they're not gas giants.

Професор Зейлстра додає:«Старі маломасивні зорі мають створювати набагато слабкіші планетарні туманності, ніж молоді, більш масивні зорі.
Prof Zijlstra adds:“Old, low mass stars should make much fainter planetary nebulae than young, more massive stars.

Вони більш масивні, і ноги у них коротше, ніж у їх родичів.
They are more massive, and the legs are shorter than, than their relatives.

У більшості випадків ми думаємо, що більш масивні зірки горять спекотніше(і випалюють своє паливо більше), і це правда.
In most cases, we think of more massive stars as burning hotter(and hence, burning through their fuel faster), and this is true.

Більш масивні зірки, такі, як ті, з масою понад 20 разів маси нашого Сонця, в кінцевому підсумку можуть створити чорну діру.
More massive stars, such as those with masses of over 20 times our Sun's mass, may eventually create a black hole.

Всі білі карлики кристалізуються в якийсь момент своєї еволюції, але більш масивні білі карлики проходять через процес раніше.
All white dwarfs will crystallise at some point in their evolution, although more massive white dwarfs go through the process sooner.

При порівнянні з іншими важкоатлетами помітно, що передня частина тулуба і грудної клітки брабансон більш масивні.
When comparing with other heavyweights, it is noticeable that the front part of the body and the chest of the Brabancons are more massive.

Крім того, через другий закон Ньютона, прискорення= сила/маса, більш масивні об'єкти прискорюються менше з тією ж прикладеною силою.
Also, because of Newton's second law, acceleration= force/mass, the more massive objects accelerate less with the same applied force.

З іншого боку, більш масивні планети, схожі на Юпітер і Сатурн в нашій Сонячній системі, були визнані рідкісними навколо червоних карликів.
On the other hand, more massive planets, similar to Jupiter and Saturn in our Solar System, are found to be rare around red dwarfs.

Всі білі карлики кристалізуються в якийсь момент своєї еволюції, але більш масивні білі карлики проходять через процес раніше.
He said that all white dwarfs would crystallise at some point in their evolution, although more massive white dwarfs go through the process sooner.

З іншого боку, більш масивні планети, схожі на Юпітер і Сатурн в нашій Сонячній системі, були визнані рідкісними навколо червоних карликів.
On the other hand, more massive planets, similar to Jupiter and Saturn in our Solar System, are found to be rare in red dwarf systems.

Наприклад, якщо ваша куртка денім з утеплювачем, а спідниця також виконана з щільної тканини, то і самі кеди необхідно підбирати більш масивні і щільні.
For example, if your jacket is denim with a heater, and the skirt is also made of dense fabric, then the sneakers themselves must be chosen more massive and dense.

Деякі зірки скупчення ще сяють гарячим блакитним кольором, але багато більш масивні члени скупчення вже стали червоними гігантами і світять з темно-оранжевим відтінком.
Some of the stars shine with a hot bluish color, but many of the more massive ones have become red giants and glow with a rich orange hue.

ОВ-асоціації складаються головно з дуже молодих біло-блакитних зірок, котрі у приблизно 100 000 разів яскравіші, ніж Сонце, а також від 10 до 50 разів більш масивні.
OB associations consist largely of young blue-white stars, which are about 100,000 times brighter than the Sun and between 10 and 50 times more massive.

Зрозуміло, що зірки формувалися дуже швидкими темпами, утворюючи перші карликові галактики, чиї злиття породжували більш масивні сучасні галактики, включаючи нашу власну.
It is understood that stars were forming at a very rapid rate, forming the first dwarf galaxies, whose mergers gave rise to the more massive present-day galaxies, including our own.

Поява тектоніки плит на планетах земної групи пов'язана з планетарною масою, де більш масивні планети, ніж Земля, мають демонструвати тектоніку плит і, отже, більш інтенсивну вулканічну активність.
The appearance of plate tectonics on terrestrial planets is related to planetary mass, with more massive planets than Earth expected to exhibit plate tectonics and thus more intense volcanic activity.

Так званий"фюзеляжний стиль" на всіх повно-розмірних автомобілях Chrysler залишився відносно незмінним до представлення моделей 1974 року, який мав набагато більш масивні плоскі боки.
The so called"fuselage" styling featured on all full size Chrysler products remained relatively unchanged until the introduction of the 1974 models which featured a far more massive slab sided effect.

Отже, модель передбачає, що Всесвіт повинен бути заповнений невеличкими“гало” з темної матерії, частина з яких зливається і поступово формує більш масивні системи- роблячи Космос схожим на манну кашу з грудочками.
The model therefore predicts that the universe should be filled with small dark matter“haloes”, some of which will merge and form progressively more massive systems- making the cosmos“lumpy”.

Порівняно з природними, наші метеори більш масивні і будуть рухатись в атмосфері повільніше, що дозволить спостерігати їх протягом більш тривалого часу»,- розповів представник Astro Live Experiences Хірокі Кадіхара.
Compared to natural ones, our meteors are more massive and travel through the atmosphere more slowly, which allows them to be observed for a longer time,” says ALE's Hiroki Kajihara.

Ті його зорі, котрі почали свою еволюцію із помірними масами, досі яскраво сяють блакитно-білими відтінками, а більш масивні вже вичерпали власні запаси водневого палива, ставши червоними гігантами.
The cluster stars that started off with moderate masses are still shining brightly with blue-white colours, but the more massive ones have already exhausted their supplies of hydrogen fuel and have become red giant stars.

Руки раси” були зафіксовані в деяких равликів, які з часом стають все більш важко броньованої здобиччю, і їх хижаки, краби, які з плином часу розвиваються більш масивні клешні з великим дроблення потужності.
Arms races” have been recorded in some snails, which over time become more heavily armored prey, and their predators, crabs, which over time develop more massive claws with greater crushing power.

Порівняно з природними, наші метеори більш масивні і будуть рухатись в атмосфері повільніше, що дозволить спостерігати їх протягом більш тривалого часу»,- розповів представник Astro Live Experiences Хірокі Кадіхара.
Compared to natural ones, our meteors are more massive and travel through the atmosphere more slowly, which allows them to be observed for a longer time,” Hiroki Kajihara of ALE told Wired.

Міжнародна група фізиків під керівництвом Карла Родрігеса з MIT припустила, що чорні діри можуть зливатися більше одного разу, породжуючи більш масивні діри, ніж ті, які утворюються в результаті гравітаційного колапсу масивних зірок.
An international team of physicists under the leadership of Charles Rodriguez from MIT suggested that black holes may merge more than once, generating holes more massive than those formed by gravitational collapse of massive stars.

Порівняно з природними, наші метеори більш масивні і будуть рухатись в атмосфері повільніше, що дозволить спостерігати їх протягом більш тривалого часу»,- розповів представник Astro Live Experiences Хірокі Кадіхара.
Compared to natural ones, our meteors are more massive and travel through the atmosphere more slowly, which allows them to be observed for a longer time,” said Hiroki Kakihara, an Astro Live Experiences representative.