Що таке БІЛЬШ НІЖНИМ Англійською - Англійська переклад

• more gentle
• more delicate
• more tender

Приклади вживання Більш ніжним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб були більш ніжними.
To make them more gentle.

У цьому випадку воно виходить більш ніжним і хрустким.
In this case, it becomes more sweet and fragrant.

Сад може бути більш ніжним і ароматним.
Garden can be more gentle and fragrant.

Рослинна олія робить тісто більш ніжним і податливим.
Vegetable oil makes the dough more tender and supple.

Візерунок, виконаний на такий канві, буде виглядати більш ніжним і яскравим;
The pattern formed on a canvas will look more gentle and bright;

Будь фасон можна зробити більш ніжним за допомогою такої деталі.
Any style can be made more tender with such a detail.

Краще створити цікаві об'єкти з більш ніжними квітами.
It is better to create interesting objects from the more delicate flowers.

М'ясо«gros gris» було визнано більш ніжним, ніж м'ясо бургундського.
The meat of“gros gris” was considered more tender than the meat of the Burgundian species.

Постоявши ніч, вони зсередини стануть більш ніжними і м'якими.
After standing overnight, inside they will be more gentle and mild.

Такий букет буде виглядати ще більш ніжним і весняним, якщо в нього додати кілька гілочок декоративної зелені.
Such a bouquet will look even more delicate and spring, if you add a few sprigs of decorative greenery to it.

Можна замінити її на мінеральну воду, тоді тісто буде мати більш ніжним смаком.
You can replace it with mineral water, then the dough will have a more gentle taste.

Квадрати, пов'язані ажурним малюнком, виходять більш ніжними і надзвичайно гарними.
Squares, related openwork pattern, They are more gentle and extremely beautiful.

В Англії стиль Коплі став більш ніжним, глянсовим, однак енергія і індивідуальність його перших робіт були загублені.
In England Copley's style became more gentle, glossy, but the energy and individuality of his first works were lost.

Таким чином можна красиво оформити дитячу і зробити інтер'єр більш ніжним і елегантним.
Thus, you can beautifully decorate the nursery and make the interior more delicate and elegant.

В Англії стиль Коплі став більш ніжним, глянсовим, однак енергія і індивідуальність його перших робіт були загублені.
In England style Copley became more gentle, glossy, however, the energy and the individuality of his first works were lost.

Боби Венесуели такі ж великі, але відрізняються значно більш ніжним смаком і тонким ароматом.
Venezuelan beans as big, but differ considerably more delicate flavor and delicate aroma.

В оформленні цієї невеликої московської квартири використано чимало прийомів, завдяки яким скандинавський інтер'єр став набагато більш ніжним і домашнім. Візьміть на замітку!
In the design of this small apartment in Moscow used a lot of techniques by which Scandinavian interior has become much more gentle and home. Take note!

Жіночий же варіант відрізняється більш ніжним дизайном, в тому числі і бічних накладок, а також більш"манікюрним набором інструментів"(ножиці, пінцет, пилочка для нігтів і т. П.).
Female version also has a more delicate design, including side plates, as well as more"manicure tool kit" scissors, tweezers, nail file, and so on.

Догляд та гігієна дітей потребують особливої уваги, ніщо не є більш ніжним як шкіра маленької дитини.
Children's care and hygiene require a lot of attention as nothing is more delicate than the skin of a young child.

Вибираючи предмети гардероба, потрібно взяти доуваги те, що пастельні тони і теплі відтінки кольорів у вашому одязі візуально роблять образ більш ніжним, милим, природним.
Choosing wardrobe items, you need to take inAttention is that pastel colors and warm colors in your clothes visually make the image more gentle, sweet, natural.

У регіоні Канто вугор спочатку готується на пару, перед тим, як його смажать з соусом, що робить вугра більш ніжним.[1] У регіоні Кансай, вігор просто смажиться, без попередньої обробки на пару.
In the Kantō region style, the eel is steamed before being grilled with sauce, which makes the eel more tender.[2] The other is the Kansai region style, which is grilled without steaming.

Вугра нарізають на короткі, квадратні філе і нанизають на шпажку як шашлик.[2] Вугор на шпажці спочатку смажиться на грилі, перетворюючись на те, що називається шіраякі(яп. 白焼き чи 素焼き).[3][2] Потім його готують на пару, перед тим, як присмачити соусом та смажити на грилі знову; як результат, він виходить більш ніжним.[4].
The long eel is cut into shorter, squarer fillets and skewered.[7] In Kanto, the skewered eel is first grilled, plain, into what is known as shirayaki[ja](白焼き or 素焼き),[3][7] then steamed, before being flavored and grilled again; as a result, it turns out more tender and flakier after grilling.[8].

Але на більш ніжному рівні, Indigos також.
But on a more gentle level, Indigos also.

Для вантажного стилю також використовують більш ніжні відтінки і кавові варіанти.
For a vintage style also use more delicate shades and coffee options.

Для отримання більш ніжною крему, додатково протріть отримане пюре через сито.
For more delicate creamy consistency, further wipe obtained through a puree.

Використання більш простих пілястр надає віконно-балконного образу більш ніжний відтінок.
Using a simpler pilaster gives the window-balcony image a more delicate shade.

Ну а цінителям більш ніжних оригінальних смаків, безсумнівно, сподобаються пироги з сирною начинкою.
Well, connoisseurs of more delicate original flavors will surely like cheese pies.

Важко уявити більш ніжний і красивий образ, ніж коротка куртка з струмує довгою спідницею.
It is difficult to imagine a more gentle and beautiful image than a short jacket with a flowing long skirt.

Більш ніжні кольори, які підходять для оформлення весільних бокалів, вийдуть при змішуванні фарб з білим кольором.
More delicate colors, suitable for the decoration of wedding glasses, are obtained by mixing colors with white.

Функціональність, хоча і повільний, і вдумливий, більш ніжний, але не зустрічається ibogaine, тому що повний вплив.
Functionality, although slow and thoughtful, more gentle, but not encountered ibogaine because the full impact.