Що таке DELICATE Українською - Українська переклад

• ніжний
• делікатний
• тонкий
• витончений
• делікатній
• крихкий
• делікатно
• ажурні
• тендітні
• найніжніші
• крихку

Приклади вживання Delicate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Light and Delicate(11).
Легкий і витончений(11).

Delicate Hawaiian meatballs with corn.
Найніжніші котлетки по-гавайски з кукурудзою.

And yet it was all so delicate.
Але все це було настільки делікатно.

Lobelia- delicate charm to the garden landscape.
Лобелія- витончений шарм садового ландшафту.

They enjoy more delicate designs.
Їм більше подобається витончений дизайн.

Delicate bouquets with automati- top wedding florists.
Найніжніші букети з эустомами- вершина весільної флористики.

Each of them has an exquisite taste and delicate aroma.
Кожна позиція має вишуканий смак та витончений аромат.

Sheer bodice with a delicate mesh with floral lace.
Прозорий ліф з тонкої сітки прикрашений квітковим мереживом.

Delicate jewelry with butterflies and flowers made of polymer clay.
Найніжніші прикраси з метеликами і квітами з полімерної глини.

Salad with smoked squid: delicate taste of a festive dish.
Салат з копченим кальмаром: витончений смак святкової страви.

Light, delicate, air- that's what should be forged arbor.
Легка, ажурна, повітряна- ось якою має бути кована альтанка.

The night of the boy's 18th, this delicate triangle explodes.
У ніч, коли хлопцеві виповниться 18, цей витончений трикутник вибухне….

Elegant and delicate decorative elements are no exception.
Елегантні і ажурні декоративні елементи не є винятком.

But over the last century, gradually this delicate balance of these places has been interfered with;
Але за останнє століття цей крихкий баланс поступово руйнувався;

Blossoms- delicate, large flowers at the end of the growing season are purple-pink.
Суцвіття- ажурні, великі квіти до кінця вегетації стають пурпурно-рожевими.

Poetically named the Anemones are a delicate flower, famed for their jet black centres.
Поетично названий анемони мають крихку квітку, знаменитий своїми їх чорним центрів.

Our delicate flakes so dietichny that ideal even for small children.
Наші найніжніші пластівці настільки дієтичні, що ідеально підходять навіть маленьким дітям.

This gorgeous arrangement combines delicate cream roses and delicate daisies. Bracelet th….
Ця чудова композиція поєднує найніжніші кремові троянди і стримані ромашки. Брасл….

These delicate decorative elements are merged in a fantasy and“live” movement of light.
Ці тендітні декоративні елементи сплелися в загадковому та живому плині світла.

Any problems with this delicate balance can cause low semen volume.
Будь-які проблеми з цим крихку рівновагу може викликати низький сперми обсягу.

The delicate design of the bedroom in classic style fully reveals the character of its owners.
Витончений дизайн спальні в класичному стилі повністю розкриває характер її власників.

This tool is quite easy and delicate, completely without scratching the surface.
Це засіб досить легко і делікатно, абсолютно не дряпаючи поверхню.

This delicate accessory will remain as a souvenir and nice reminder of the wedding celebration.
Цей крихкий аксесуар залишиться як сувенір і приємне нагадування про весільному торжестві.

Design of Petalus bed differs by delicate proportions of the headboard and decorative“legs”.
Дизайн ліжка Petalus відрізняється витонченими пропорціями ізголів'я та фігурними опорними елементами.

Large delicate blossoms and glossy foliage make these decorative plants are very attractive.
Великі ажурні суцвіття і блискуча листя роблять дані декоративні рослини дуже привабливими.

Underwater, their delicate bodies turn into those of sea hunters.
Під водою їхні тендітні тіла перетворюються на тіла морських мисливців.

One day delicate leaves turned into the wonderful butterflies.
Одного разу тендітні листочки перетворилися у дивних метеликів. Це було так чарівно….

Shiny leaves and large delicate blossoms make the plant very attractive.
Блискуча листя і великі ажурні суцвіття роблять рослини дуже привабливими.

Subtle and delicate interlacing of knitted fabric looks incredibly beautiful against the body.
Легкі й ажурні переплетення в'язаного трикотажного полотна виглядають на тілі неймовірно красиво.

Quiet rhythms of time, delicate silhouettes of memories, a subtle touch of nature.
Тихі ритми часу, тендітні силуети спогадів, лагідний дотик природи.