Приклади вживання Ажурна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пляжна ажурна спідниця спицями.
Ажурна дитяча шапочка з квітами.
Delicate baby hat with flowers.Варіант 2- ажурна арочна конструкція.
Option 2- delicate arch design.Цю вишивку ще називають ажурна гладь.
This embroidery is also called delicate harmony.Відео: Ажурна кофтинка для літніх вечорів.
Відмінний варіант- ажурна весільна шаль.
Ажурна кофтинка для дівчинки або молодої жінки готова.
Lace blouse for a girl or a young woman is ready.Це може бути плотненькая і вузенька або пишна спідниця, або ажурна пляжна.
This can be plump and narrow or full skirt, or delicate Beach.Легка, ажурна, повітряна- ось якою має бути кована альтанка.
Light, delicate, air- that's what should be forged arbor.Відмінність схеми в тому, що дана ажурна сіточка не є суцільною.
Ажурна вишивка на серветці і види застосовуваних швів(фото).
Звичайно ж, найефектніше виглядає біла туніка на засмаглому тілі,зокрема ажурна.
Of course, all looks spectacular white tunic tanned body,especially delicate.Ажурна гілка, кучерява уздовж краю виглядає ніжно і нарядно.
The openwork branch winding along Акуратно обріжте зайву тканину, але при цьому стежте за тим, щоб не постраждала ваша ажурна окантовка.
Gently trim the excess fabric, but be careful not to damage your lace edging.Ажурна кофтинка гачком- в'язання гачком для початківців схеми відео уроки.
An openwork blouse crochet- crochet for beginners chart video tutorials.Пенташпиль» це 315-метрова ажурна вежа, що представляє собою п'ять витончено вигнутих висхідних опор.
Pentashpil is a 315-meter open-work tower representing five gracefully curved ascending support.Ажурна вишивка на серветці і види швів в філейну-гіпюрного рукоділлі.
Openwork embroidery on a napkin and types of seams in filigree-needlework needlework.У декоративному оздобленні одягу та предметів інтер'єру широко застосовується ажурна машинна вишивка.
In the decorative finishing of clothing and interior items, lace machine embroidery is widely used.Ажурна блуза і вас налаштує на романтичний настрій, яке відчує ваш обранець.
Openwork blouse and set you on a romantic mood that your chosen one will feel.Пергола- цим красивим словом називається ажурна конструкція, далека родичка альтанки, яка служить опорою для в'юнких рослин.
Pergola- this beautiful word called openwork design, a distant relative of gazebo that serves as support for curly plants.Така ажурна гілка теж може бути на серветці, скатертини або накидці на подушках.
Such an openwork branch can also be on a napkin, Tablecloth or a cape on pillows.Пергола- цим красивим словом називається ажурна конструкція, далека родичка альтанки, яка служить опорою для в'юнких рослин.
Pergola- This is a beautiful word openwork design, a distant relative arbor, which serves as a support for climbing plants.Розкидиста ажурна крона округлої форми із зеленою хвоєю і молодими пагонами золотистого відтінку.
Spreading delicate Krone round shape with green needles and young shoots golden hue.Одним з найбільш красивих і в той же час легкихспособів прикраси різних скатертин,серветок або фіранок вважається ажурна вишивка.
One of the most beautiful and at the same time lightWays of decorating various tablecloths,napkins or curtains is considered lace embroidery.Ажурна кофтинка не обов'язково повинна мати застібку на гудзиках, частіше її можна пов'язати в два суцільних полотна: перед і спинку.
An open-work blouse does not have to have a button fastener, more often it can be tied in two continuous linens: front and back.Кремові відтінки стіновий обробки, пісочний римські штори, ажурна тюль або серпанок кольору топленого масла- добротність класичного Провансу.
Кремовые оттенки стеновой отделки, sand roman shades, delicate tulle or muslin color of melted butter- the quality factor of the classic Provence.Ажурна сітка, найшвидший спосіб обплести яйце, адже наявність простору між елементами плетіння, значно прискорює процес і збільшує полотно.
Openwork mesh, the fastest way to fray an egg, because the presence of space between the elements of the weave, greatly speeds up the process and increases the canvas.Для в'язання суконь часто використовується складна ажурна в'язка, іноді простіше зшити деталі одягу з тканини або зв'язати спицями.
Knitting of dresses is often used with complex openwork binding, sometimes it is easier to sew details of clothes from fabric or knit with knitting needles.Ажурна машинна вишивка Ажурна машинна вишивка, в перекладі з французької- прорізний, тому і візерунки, вишиті за цією технологією дуже легкі й повітряні.
Openwork Openwork embroidery machine embroidery machine, in French- slotted, so patterns, embroidered with a very light and airy on this technology.Але ажурна білосніжна галерея, виконана з дерева, з двосхилим дахом і найтоншими колонами, виявилася настільки красивою і міцною, що було вирішено її залишити.
But the delicate snow-white gallery, made of wood, with a gable roof and the finest columns was so beautiful and strong, that it was decided to leave her.
