Що таке АЖУРНІ Англійською - Англійська переклад

• openwork
• delicate
• lace
• open-work
• tracery

Приклади вживання Ажурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ажурні шкарпетки спицями.
Lace knitted socks.

Блондинка ажурні хардкор.
Blonde Gonzo Hardcore.

Ажурні в'язані шкарпетки.
Lace knitted socks.

Наприклад, ось такі ажурні милі коні.
For example, here are such lace cute horses.

Або ажурні сукні та спідниці.
Or open-work dresses and skirts.

У підсумку, ця сітка нагадує собою ажурні мережива.
In the end, this grid is like an openwork lace.

Ажурні квіткові та геометричні орнаменти.
Lace floral and geometric ornaments.

Елегантні і ажурні декоративні елементи не є винятком.
Elegant and delicate decorative elements are no exception.

Так, давайте ж розглянемо, що з себе представляють ажурні візерунки.
So, let's consider what the openwork patterns are.

Плели різними методами ажурні або суцільні деталі, робили бахрому.
Pulled various methods of delicate or solid details, made fringe.

Ковзани повинні бути затишно, але не дуже щільно, ажурні до самого верху.
Skates should be snug but not too tight, laced up to the top.

Влітку завжди носять ажурні жакети, надягаючи їх на топ або плаття.
In summer, always wear laced jackets, putting them on a top or dress.

Суцвіття- ажурні, великі квіти до кінця вегетації стають пурпурно-рожевими.
Blossoms- delicate, large flowers at the end of the growing season are purple-pink.

Блискуча листя і великі ажурні суцвіття роблять рослини дуже привабливими.
Shiny leaves and large delicate blossoms make the plant very attractive.

Ажурні кофтинки спицями завжди відрізняються елегантністю і не виходять з моди.
Open-work blouses with knitting needles always differ elegance and do not go out of fashion.

Ідеальний варіант- ажурні шкарпетки, опис та відео яких наведено нижче.
Ideal- open-work socks, description and videos of which are given below.

Великі ажурні суцвіття і блискуча листя роблять дані декоративні рослини дуже привабливими.
Large delicate blossoms and glossy foliage make these decorative plants are very attractive.

Взуті вже були шовкові ажурні панчохи і білі атласні черевики з бантиками;
The openwork silk stockings and white satin shoes with ribbons were already on;

Легкі й ажурні переплетення в'язаного трикотажного полотна виглядають на тілі неймовірно красиво.
Subtle and delicate interlacing of knitted fabric looks incredibly beautiful against the body.

Для беретів вибираються легкі ажурні малюнки або комбінується кілька, тому що полотно берета буде більше, ніж для шапки;
For berets are selected light lace patterns or combined several, because the canvas will be more than a cap;

Ажурні квіткові та геометричні орнаментиНайкрасивіші схеми у квіткових і геометричних орнаментів.
Lace floral and geometric ornamentsThe most beautiful schemes for floral and geometric ornaments.

Це можуть бути ажурні зигзаги або смуги,«листя»,«пір'я», квіткові мотиви і багато іншого.
It can be openwork zigzags or stripes,"leaves","feathers", floral motifs and much more.

Таким чином, якщо ви хочете зв'язати легкі літні або ажурні дрібнички, то найкраще підійдуть тонкі спиці з номерами 1 і 2;
In this way, If you want to associate light summer or the delicate little things, the best fit fine needles with numbers 1 and 2;

Бюстгальтери та ажурні трусики розшиті квітковим візерунком та покликані додавати до образу романтики та спокуси.
Bras and lace panties embroidered with a floral pattern are caused to give an image of romance and temptation.

Основними візерунками полотна спідниці є платочная в'язка і візерунок ажурні ромби, який виконується згідно з наступною схемою:.
The main skirt is patterned fabric garter stitch and open-work pattern lozenges, which is performed according to the following scheme:.

Ажурні суцвіття лілового, бузкового, білого та рожевого відтінку, пірамідальної, ромбовидної або волотисте форми розташовуються на прямостоячих стеблах.
Delicate blossoms purple, lilac, white and pink shade, pyramid, diamond or paniculate forms are located on erect stalks.

Невисокі перегородки і ажурні трельяжи допоможуть сховатися від вітру в негоду і усамітнитися від сторонніх поглядів для відпочинку та релаксу.
Low partitions, openwork trellis to help shelter from the wind in inclement weather and privacy from prying eyes for rest and relaxation.

Якщо хочете повторити оригінал, то в'яжіть дві ажурні смуги, висота яких симетрична з передньою частиною, вони повинні бути дзеркальними.
If you want to repeat the original, then knit two openwork stripes, the height of which is symmetrical with the front part, they must be mirrored.

Ажурні тканини завжди полонили серця жінок і їхніх шанувальників, а тепер з дозволу законодавців моди мереживо можна носити набагато частіше.
Openwork fabric has always captured the hearts of women and their fans, and now with the permission of trendsetters lace can be worn more often.

Віконні отвори закривали ажурні ковані решітки, сади і парки оформлялися майстерно зробленими кованими огорожами, кованими воротами парканами й гратами.
Window openings are closed delicate wrought-iron bars, parks and gardens were decorated elaborately made wrought iron fences, wrought iron gates and fences.