Що таке БІЛЬШ ПРОСУНУТІ Англійською - Англійська переклад

• more advanced
• more forthcoming

Приклади вживання Більш просунуті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчіть SQL і PHP(більш просунуті навички).
Learn SQL and PHP(more advanced skills).

У грудні 2000 року він представив свої«параметри»- туманні, але більш просунуті.
In December 2000, he presented his“parameters,” vague but more forthcoming.

Вона включена в більш просунуті пакети.
Which is included in the more advanced packages.

Тут РБ приймає більш просунуті позиції для надання підтримки КМ.
Here the RB takes on a more advanced position to provide support for the CM.

У нас є подібні, але більш просунуті технології.
We have similar, though more advanced, technology.

У грудні 2000 року він представив свої«параметри»- туманні, але більш просунуті.
That December, he proposed his“parameters”: imprecise, but more forthcoming.

(a) Вони вважають, що більш просунуті на шляху, ніж насправді.
(a) They believe to be more advanced on the path than they actually are..

Деякі VPN-мережі пропонують безкоштовні пакети, проте більш просунуті коштуватимуть грошей.
Some VPNs offer free packages, but the more advanced ones will cost money.

Більш просунуті системи назальної іригації проштовхують рідину в ніс, залишаючи за користувачем право контролю струменя і тиску.
More high-tech nasal irrigation systems propel the solution into the nose, allowing the user to control the spray and pressure.

Я пішов до raifsen і сказав для розміщення двох типів і більш просунуті і євро лей.
I was even told raifsen house two types and are more advanced and the euro, lei.

У них є безкоштовний план для основних веб-сайтів і блогів, хоча, якщо ви є професійним сайтом, варто заплатити за їх більш просунуті послуги.
They have a free plan for basic websites and blogs, though if you are a professional site it is worth paying for their more advanced service.

Нове незмінно витісняє старе і на їх місце приходять більш просунуті ігри та інші можливості.
The new always replaces the old and in their place come the more advanced games and other features.

Більш просунуті інструменти для додавання деталей до TINA від виробників напівпровідників як з завантажених файлів, так і безпосередньо з Інтернету.
More advanced tools for addition of parts to TINA from semiconductor manufacturers both from downloaded files and directly from the internet.

Цей курс ILT на 5 охоплює основні функції ArcSight Logger рішення, а також більш просунуті функції.
This 5 day ILT course will cover the core features of the ArcSight Logger solution as well as more advanced features.

Навчальна програма містить більш просунуті методи структурного і дослідження властивостей наноматеріалів», теоретичних і експериментальних підходів.
The study program contains more advanced methods of the structural and properties' study of nanomaterials, theoretical and experimental approaches.

Більш просунуті системи також підтримують закупівлі, управляють співробітниками і комісіями, а також контролюють ціни для декількох магазинів з єдиного центру.
The more advanced systems also support purchasing, manage employees and commissions and control pricing for multiple stores from a central location.

Рубінкінг високо оцінив простоту, широку підтримку кількох платформ та більш просунуті функції безпеки, такі як підтримка U2F.
Rubenking, the reviewer, heavily praised the simplicity, the broad support for multiple platforms, and the more advanced security features like U2F support.

Іммобілайзери працюють на стандартній радіочастоті 2, 4 гГц, а більш просунуті моделі використовують додатково диалоговую систему передачі сигналу, яка добре захищена від злому.
Immobilizers work on the standard radio frequency of 2.4 GHz, while more advanced models use an additional dialog signal transmission system, which is well protected from hacking.

Більш просунуті додатки контенту, поряд з чим вони не розуміють від їх підготовчої роботи, обговорюється в класі, де у них є інструктор і їхніх колег поруч, щоб допомогти.
The more advanced applications of the content, along with anything they don't understand from their preparatory work, is discussed in class where they have the instructor and their peers nearby to help.

Ізраїльські дослідники дійшли висновку, що старші учасники експерименту могли скористатись навичками, яких ми набуваємо з віком: більш просунуті стратегії розв'язання проблем та більший лінгвістичний досвід.
The researchers in Israel suggested that their older participants may have benefited from skills that come with maturity- like more advanced problem-solving strategies- and greater linguistic experience.

Більш просунуті варіанти конфігурації і раніше доступні, але, як і більшість конкурентів, вони були поховані на один рівень вниз, щоб не бентежити початківців, так і зберегти візуальний безлад до мінімуму.
More advanced configuration options are still available, but as with most of the competition, they have been buried one level down to avoid confusing beginners and to keep visual clutter to a minimum.

Теоретики вважають, що військові фактично знали, що японці йдуть на шлях, тому що американські технології повинні були бути більш просунуті, ніж їхні, і вони повинні були мати здатність бачити їх.
Theorists believe that the military actually knew that the Japanese were on their way, because the US technology should have been more advanced than theirs, and they should have had the capacity to see them coming.

Але з новим апаратним забезпеченням ICARUS, вчені зможуть використовувати більш просунуті GPS-маячки, які передаватимуть інформацію назад на космічну станцію, яка знаходиться набагато ближче до Землі, ніж більшість супутників.
But with the new ICARUS hardware, scientists will be able to employ more advanced GPS tags that transmit information back to the space station, which orbits much closer to Earth than most satellites do.

Однак, можливий і інший варіант, при якому ми з вами знаходимося на порозі нового витка конкурентної війни, і опонентам нічого не залишиться, крім як підвищувати ставки, і впроваджувати в свої продукти більш просунуті рішення.
However, another option, in which we are on the threshold of a new round of war competition, and their opponents is nothing left, but to raise rates, and introduce their products more advanced solutions.

На додаток до основних курсів, в нашому відділі, ви будете мати можливість прийняти більш просунуті класи в спеціалізованих областях, таких як клінічні, соціальні, пізнавальні, розвитку, крос-культурної та політичної психології.
In addition to core courses, in our department, you will be able to take more advanced classes in specialized fields such as clinical, social, cognitive, developmental, cross-cultural and political psychology.

Цей ступінь, яка зазвичай займає близько двох років, щоб закінчити, дозволяє студентам отримати ще більше знань в поглиблених в обраній ними галузі дослідження і дає їм більш просунуті навички в тому числі вирішення проблем та аналізу.
This degree, which usually takes about two years to complete, allows students to gain even more in-depth knowledge in their chosen field of study and gives them more advanced skills including problem solving and analysis.

Є й інші, ще більш просунуті рішення, що дозволяють зробити мобільний телефон головним інструментом фінансового життя користувача, поєднує в собі функції платіжного пристрою, системи ідентифікації, купонної книжки і фінансового планування.
There are other, even more advanced solutions to make the mobile phone the main instrument of the financial life of the user, combining the functions of a payment device, system identification, coupon books, and a financial planner.

На думку Huawei, обмеження NDAA не дозволяють компанії надавати споживачам США більш просунуті 5G-технології, що призведе до затримки комерційного розгортання мережі 5G і, в свою чергу, буде перешкоджати поліпшенню показників продуктивності цієї технології в країні.
From Huawei's perspective, NDAA restrictions prevent the company from providing more advanced 5G technologies to U.S. consumers, which will delay the commercial application of 5G, in turn, impeding efforts to improve the performance of 5G networks in the US.

Потім ми перейдемо від служби прототипу PCB до стандартного сервісу виробництва PCB, забезпечуючи більш суворі виробничі допуски і більш просунуті опції, включаючи перевірку вільного виробництва(DFM), для виявлення потенційних проблем, які можуть знизити якість PCB.
Then, we will transition from PCB Prototype Board service to standard PCB Manufacturing service, providing stricter production tolerances and more advanced options, including free manufacturing design(DFM) checks, to detect potential problems that may reduce the quality of PCB.