Що таке БІЛЬШ ПРОФЕСІЙНО Англійською - Англійська переклад

• more professional
• more professionally

Приклади вживання Більш професійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

І часто виглядає більш професійно.
Looks often more professional.

Ми б тоді більш професійно подискутували.
We should have been more professional about it.

І часто виглядає більш професійно.
It always looks more professional.

Я став більш професійно підходити до всього.
I wish I was more professional with everything.

І часто виглядає більш професійно.
Generally looks more professional.

Футболісти почали більш професійно ставитись до своїх обов'язків.
Players more professional attitude to their duties.

І часто виглядає більш професійно.
There are times that it looks more professional.

Потім я всім набридну, і треба робити це більш професійно.
I'm going to select them all, and be a bit more professional about things.

Наступного разу давайте продовжимо більш професійно, і потім я буду радий допомогти вам.".
Next time, let us proceed more skillfully, and then I shall be only too pleased to assist you.“.

Передбачається, що чоловік у строгому костюмі буде працювати більш професійно.
It is assumed that a person in a formal suit will work more professionally.

Наступного разу вам брехатимуть більш професійно і непомітно.
Next time, I hope you will be more professional and respectful.

Ви коли-небудь замислювалися, як ви можете зробити вашу зарплату виглядати більш професійно?
Do you ever wonder how you can make your paycheck look more professional?

Зараз зі мною працює ціла команда, все більш професійно і впорядковано.
Now, a whole team is working with me, everything is much more professional.

Я знаю, що цей плагін, так як~ 2010, але спочатку я пішов за WPML, як я думав, що це більш професійно….
I know this plugin since~2010 but at first I went for WPML as I thought it was more professional….

Взагалі-то, веб-сайт буде виглядати більш професійно, якщо ви будете використовувати власне доменне ім'я 2/го рівня.
Vzagalі something, website will look more professional, if you use your own domain name 2/ho level.

Може використовувати кілька невеликих хитрощів, але в цілому набагато більш професійно. Хороший матеріал.
Could use a few more small tweaks but overall MUCH more professional. Good stuff.

Клінтон більш професійно говорила про міжнародні проблеми і більш впевнено виглядала в цьому контексті.
Clinton talked more professional about international problems and had more confident look in this context.

Незабаром було вирішено, що майки пофарбують у чорний колір, щоб заощадити на витратах і виглядати більш професійно.
It was decided that the shirts would be dyed black, both to save on expenses and to instill a more professional look.

Нова форма одягу допоможе жінкам-гравцям презентувати себе більш професійно і створить позитивний образ нашій грі",- цитує Sports.
The new uniforms will help the female players to present themselves more professionally and create a positive image of our game",- quotes Sports.

Компанії Bennet і Tracker сконструювали новий тип підвісок, що дозволяють займатися скейтбордінгом більш професійно.
Companies Bennet and Tracker constructed a new type of suspension, allowing to engage more professional skateboarding.

Якщо ж ви хочете підійти до виготовлення шлакоблоку більш професійно, то обзаведіться готовими металевими формами, в які і будете заливати розчин.
If you want to go to the production of cinder block more professional, then obzavedites prepared metal molds, in which will pour a solution.

Після того, як ваш зміст класифіковано, ви повинні піти, щоб бути трохи краще, що ви робите… трохи більш професійно….
Once your content gets ranked, you must present yourself to be a little better at what you do… a little more professional….

Що він не міг знайти роботу психолога після випуску в 1940 році, йому порадили зробити себе більш професійно компетентним, отримавши ступінь магістра.
When he couldn't find a job as a psychologist after his 1940 graduation, he was advised to make himself more professionally appealing by earning a master's degree in psychology.

Використовуючи портретний режим для створення даного ефекту, ви можете робити динамічні фотографії, які виглядають більш професійно.
By using portrait mode to create a bokeh effect, you can take dynamic photographs which look more professional.

Тому нам уважніше потрібно подивитися на цей ринок праці і більш професійно вирішувати питання про те, на які робочі місця мігранти допускаються, а на які- ні.
So we must examine this labour market more carefully and deal more professionally with the question of which jobs are open to migrants and which ones are not.

Після збору відгуків, ви самостійно зможете додати їх на свій сайт, але також існують спеціальні плагіни, які допоможуть вам зробити це більш професійно.
After collecting feedbacks, you can add them to your website, but also there are special plugins available that can do a more professional job.

Познайомити учасників із структурою ринкової економіки, для того щоб у майбутньому вони мали можливість краще розуміти та більш професійно коментувати розвиток економіки.
Participants were to be introduced to the workings of a market economy, so that in the future they would be in a position to comment more professionally on economic developments.

Хотів світове програмне забезпечення для редагування фото було зроблено підручник, хотів світ програмного забезпечення зробив slideshowuri робити і буде робити, можливо, з іншого більш професійно….
Wanted world software to edit photo was made tutorial, wanted the world of software made slideshowuri to do and will do perhaps with another more professional….

Це означає, що мережа збуту повинна бути організована по-іншому, більш професійно з точки зору підтримки національного виробника, можливо, варто зробити це під егідою Мінекономіки або спеціалізованої державної організації.
This means that the sales network should be organized in a different way, more professionally in terms of supporting the national producer, perhaps under the aegis of the Ministry of Economy or a specialized state organization.

В сучасних умовах тенденція створення і утримання власних контакт- центрів сходить нанівець і все більше компаній приходить до усвідомлення того факту, що аутсорсингові компанії надають таку послугу більш професійно, якісно і значно дешевше.
In present-day conditions the trend of establishment and maintenance of own contact centres recedes, therefore many companies become conscious of the fact that the outsourcing companies provide such a service more professionally and much cheaper.