Що таке БІЛЬШ РОЗСЛАБЛЕНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more relaxed

Приклади вживання Більш розслабленими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або може бути більш розслабленими, знаючи когось з сім'єю? Погляньте на це! Introdução Hoje e….
Or maybe be more relaxed knowing someone from your family? Take a look at this! Introdução Hoje e….

Як і люди краще реагують на особисті контакти, так і тварини почуваються щасливішими та більш розслабленими, коли їм приділяють хоч трохи уваги.
Just as people respond better to the personal touch, cows also feel happier and more relaxed if given one-to-one attention.

Саме під час другого етапу ваш пульс уповільнюється, знижується температура тіла, і ваші м'язи поступово стають більш розслабленими.
It is during stage two that your heart rate slows down, your body temperature decreases, and your muscles progressively become more relaxed.

Поворот проти структурованої методики, костюмів і взуття балету, ці танцюристи були більш розслабленими та вільними в сучасному стилі танцю.
Turning against the structured techniques, costumes and shoes of ballet, these dancers favored a more relaxed, free style of dancing.

Хоча курці стверджують, що вони відчувають себе більш розслабленими після паління, нікотин в сигаретах є потужним стимулятором, який може погіршити безсоння.
Although smokers claim that they feel more relaxed after smoking, the truth is the nicotine in cigarettes is a powerful stimulant that can make insomnia worse.

Поворот проти структурованої методики, костюмів і взуття балету, ці танцюристи були більш розслабленими та вільними в сучасному стилі танцю.
Turning against the structured techniques, costumes, and shoes of ballet, these dancers favored a more relaxed, freestyle form of dancing.

(Можливо, люди, які мають час створювати паперові ляльки, є більш розслабленими і вільними від стресу, ніж інші люди, і рівні кортизолу у крові в них є нижчими, що й є причиною ліпшого стану здоров'я).
(Maybe people who have time to make paper dolls are more relaxed and stress-free than the rest of us, and their lower levels of cortisol are the cause of their better health.).

Вони відчувають себе більш енергійно протягом дня, краще спати вночі, мають чіткіші спогади, відчувають себе більш розслабленими та позитивними щодо себе та свого життя.
They feel more energetic throughout the day, sleep better at night, have sharper memories, and feel more relaxed and positive about themselves.

Вибір не стоїть між чорним і білим: чим більше ми обмежуємо розмір, тим більш розслабленими ми можемо бути в відношенні цих та інших деталей регулювання.
Stiglitz's recommendation is very rational:"These are not matters of black and white: the more we limit the size, the more relaxed we can be about these and other details of regulation.

Вони відчувають себе більш енергійно протягом дня, краще спати вночі, мають чіткіші спогади, відчувають себе більш розслабленими та позитивними щодо себе та свого життя.
People who exercise on a regular basis tend to feel more energetic throughout the day, sleep better at night, have sharper memories, and feel more relaxed and positive about themselves and their lives.

В ході опитування пацієнтів чотирьох лікарень в Сан-Франциско 79 відсотків пацієнтів сказали, що вони відчували себе більш розслабленими і спокійними, 19 відсотків відчували себе більш позитивно, а 25 відсотків відчували себе бадьорими і свіжими після того, як провели певний час в саду.
In the survey, 79 percent of patientssaid they felt more relaxed and calm, 19 percent felt more positive, and 25 percent felt refreshed and stronger after spending time in a garden.

Хоча спочатку ви можете подумати, що кілька келихів алкоголю не зашкодить вам, правда в тому підвищить частоту серцевих скорочень і артеріальний тиск, що допомагає нам відчувати себе більш розслабленими, втрачаючи гальмування, а також координацію рухів.
Although at first you might think that a few glasses of alcohol will not harm you, the truth is that will raise heart rate and blood pressure, which helps us feel more relaxed, losing inhibition but also motor coordination.

На більш науковому рівні нове дослідження, опубліковане в Journal of Positive Psychology, показало, що люди, які часто займаються невеликими творчими проектами, такими як випічка або приготування їжі, повідомляють, що відчувають себе більш розслабленими і щасливими у своєму повсякденному житті.
According to a new study, published in the Journal of Positive Psychology, people who frequently do small, creative projects feel more relaxed and happier in their everyday lives.

На більш науковому рівні нове дослідження, опубліковане в Journal of Positive Psychology, показало, що люди, які часто займаються невеликими творчими проектами, такими як випічка або приготування їжі, повідомляють, що відчувають себе більш розслабленими і щасливими у своєму повсякденному житті.
Based on a published study in the Journal of Positive Psychology, people who immerse themselves in small, creative tasks such as cooking and baking, feel happier and more relaxed in their daily lives.

На більш науковому рівні нове дослідження, опубліковане в Journal of Positive Psychology, показало, що люди, які часто займаються невеликими творчими проектами, такими як випічка або приготування їжі, повідомляють, що відчувають себе більш розслабленими і щасливими у своєму повсякденному житті.
That study, published in the Journal of Positive Psychology, suggests that people who frequently take on small, creative projects like baking or cooking report feeling more relaxed and happier in their everyday lives.

На більш науковому рівні нове дослідження, опубліковане в Journal of Positive Psychology, показало, що люди, які часто займаються невеликими творчими проектами, такими як випічка або приготування їжі, повідомляють, що відчувають себе більш розслабленими і щасливими у своєму повсякденному житті.
On a more scientific level, a new study published in the Journal of Positive Psychology found that people who often take on small creative projects such as baking or cooking reported feeling more relaxed and happier in their day-to-day lives.

Саме в цей весняний інтервал деревце більш розслаблене, легко переносить будь-які дії.
It was during this spring sapling interval more relaxed, easy to tolerate any action.

Проте, він пропонує більш розслаблену і місцеву атмосферу.
However, it offers a more relaxed and local atmosphere.

ShutterstockТакая коса виглядає більш розслабленою і зробить вас візуально молодше.
ShutterstockThis braid looks more relaxed and makes you visually younger.

Дозволяє дізнатися більш розслабленим і впевненим перед тренуванням на фермі.
Allows you to learn more relaxed and confident before practicing on a farm.

Це дозволяє тілу бути більш розслабленим, здоровим і сприйнятливим.
This allows the body to be more relaxed, healthy, and responsive.

Допомагає ставитися до інших у більш розслабленому відношенні від надмірного індивідуалізму.
Helping others to act in a more relaxed way against excessive individualism.

Жінка стає більш розслабленою, інтелектуально активною.
Women become more relaxed and intellectually active.

Вони не живуть, щоб працювати, вони віддають перевагу більш розслаблену робочу атмосферу.
They do not live to work and prefer a more relaxed work environment.

Я почуваюся більш розслабленим.
I feel more relaxed.

Це допоможе відчути себе більш розслабленим.
This will help you to feel more relaxed.