Що таке БІЛЬШ СТАБІЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• more stable

Приклади вживання Більш стабільний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що зараз це більш стабільний.
I think now it's more stable.

Цей варіант більш стабільний і не викликає вібрації.
This option is more stable and does not cause vibration.

Уповільнене травлення і абсорбція підтримують більш стабільний рівень цукру в крові.
Slower digestion and absorption maintains a more stable blood sugar level.

Це дасть вам більш стабільний компас, на якому ви будете мати більше контролю.
This will give you a more stable compass over which you will have more control.

Але, в порівнянні з вітрогенераторами, це, все-таки, більш стабільний варіант.
But, in comparison with wind turbines, this, after all, is a more stable option.

Я вибрав EaseUS, оскільки він більш стабільний, ніж утиліта Windows, а плюс має й інші корисні опції.
I have chosen EaseUS because it is more stable than the Windows utility, and a plus has other useful options.

Фіксований план попередньої програми може гарантувати вам більш стабільний притік доходу.
The former program's fixed plan can guarantee you a more stable inflow of income.

Щоб зробити дещо більш стабільний міст, Ми допомогли скасувати будинок і використовується для барів до будівлі.
To make the bridge somewhat more stable, We have helped cancel a home and used to the bars to the building.

Комбінація з низькою роздільною здатністю та високою якістю дає більш стабільний ігровий досвід.
The low resolution and high quality combination gives out a more stable gaming experience.

У той час як синтетичний її аналог більш стабільний і як чиста речовина поглинається організмом майже повністю.
While its synthetic counterpart is more stable and as a pure substance is absorbed by the body almost completely.

На мою думку така новація була б доцільніше в більш стабільний період, після кризи.
In my opinion, such a novelty would be more appropriate in a more stable period, after the crisis is overcome.

Збільшення потужності приносить більш стабільний діапазон, а також значне збільшення вартості PAR в порівнянні з версією V3.
The increase of power brings a more stable range and also a significant increase of PAR value compared to the V3 version.

Потім, запустивши батарею при 150 ° C, вони виявили, що замість Li2O2 утворюється більш стабільний продукт Li2O.
Then by operating the battery at 150 C, they found that the more stable product Li2O is formed instead of Li2O2.

Вони розглядали мисливську і спортивну зброю як більш стабільний бізнес, який міг допомогти компанії вижити в майбутніх можливих фінансових падіннях.
They viewed hunting products as a more stable business which might help them to survive future ups and downs.

Це може статися, якщо всесвіт перейде з метастабільного стану в більш стабільний- якщо ми весь час знаходилися на платформі.
This can happen if the universe goes from a metastable state to a more stable- if we were on the platform.

Крім того, яєчний сніданок викликав більш стабільний рівень глюкози в крові і відповідь на інсулін, а також пригнічував грелін(гормон голоду).
Furthermore, an egg breakfast caused more stable blood glucose and insulin response, while also crushing ghrelin(the hunger hormone).

Потім, запустивши батарею при 150 ° C, вони виявили, що замість Li2O2 утворюється більш стабільний продукт Li2O.
After doing this, they operated the battery at 150 C, and found that Li2O is formed which is more stable in comparison to Li2O2.

Ті, хто снідають, рідше страждають ожирінням, у них більш стабільний рівень цукру в крові, і вони, як правило, менш голодні протягом дня.
People who eat breakfast are less likely to be obese, they have more stable blood-sugar levels and they tend to be less hungry over the course of the day.

Ця нова технологія здатна зробити революцію в паливній промисловості і створити більш стабільний спосіб енергозабезпечення транспорту.
This new technology is capable of revolutionizing the fuel industry and creating a more stable mode of energy supply for transport.

Що обсяг поставок може коливатися з року в рік, SIPRI використовує дані за п'ять років для своїх звітів, щоб продемонструвати більш стабільний показник.
As the volume of deliveries can fluctuate significantly year on year, SIPRI presents data for 5-year periods, giving a more stable measure of trends.

Це може статися, якщо всесвіт перейде з метастабільного стану в більш стабільний- якщо ми весь час знаходилися на платформі.
This is essentially what would happen if the universe snapped from a metastable state to a more stable state, if we were living on the platform all along.

У порівнянні з попередником він більш стабільний у кислому середовищі органів травлення і повніше всмоктується, а також рідше викликає побічні ефекти.
In comparison with its predecessor, it is more stable in the acidic environment of the digestive system and is more fully absorbed, and also less often causes side effects.

При взаємодії гемоглобіну з окисом вуглецю(наприклад, при отруєнні цим газом) утворюється більш стабільний комплекс- карбоксигемоглобін.
At interaction of hemoglobin with carbon monoxide(for example, if poisoning this gas) produced a more stable complex- carboxyhemoglobin.

Вчені виявили, що миші, які використовували бігове колесо ввечері, мали більш стабільний біологічний годинник, ніж ті, які робили це в першій половині дня.
The researchers found that the mice who used a running wheel had a stronger biological clock than those who did so in the morning.

Країни-учасниці отримали б більш стабільний актив, ніж долар, оскільки він був заснований на кошику валют, забезпечуючи тим самим надійніший захист від збитків.
Member countries would receive an asset that was more stable than the dollar, as it was based on a basket of currencies, thereby providing better protection against losses.

Збільшена потужність створює враження більшого числа даних або встановити більш стабільний канал зв'язку, зменшити розміри приймає обладнання на землі.
The increased power allows more data to transmit or establish a more stable communications channel, reduce the size of the receiving equipment on the ground.

Більш стабільний міст подвійна структура балкових козлових, розділений на основні та заступник подвійних промені, в тому числі головного променя підшипник шпинделя, пили, бібліотека ножа, суб-балці, яка несе система і вакуумних компоненти електронного управління.
More stable bridge double girder gantry structure, divided into main and vice double beams, including the main beam bearing spindle, saw blade, knife library, sub-beam bearing electronic control system and vacuum components.

Всі перераховані станції продовжують мовлення на частоті 12,090 GHz з набагато більш вигідним FEC 2/3, який повинен забезпечити більш стабільний прийом на невеликих антенах і при поганих погодних умовах.
All of these stations continue broadcasting on the frequency 12,090 GHz with a much more favorable FEC 2/3, which should provide a more stable reception on a small antennas, and in poor weather conditions.

Тоді як особистість, вільно перемикається між ролями, мала більш стабільний емоційний фон, менша кількість захистів і більш високий рівень усвідомленості, так само були вище показники адаптивності, гнучкості та реалізованості, загальний рівень відчуття наповненості життя.
While a person freely switching between roles, had a more stable emotional background, fewer defenses and a higher level of awareness, there were also higher indicators of adaptability, flexibility and realization, the overall level of feeling of fullness of life.