Що таке БІЛЬШ ТОВСТИЙ Англійською - Англійська переклад

• thicker

Приклади вживання Більш товстий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поролон 20 мм. Більш товстий поролон порізати ножем проблематично.
Foam rubber 20 mm. Thicker foam cut knife problematic.

Якщо переважає холодна погода, краще придбати більш товстий склопакет.
If the cold weather prevails, better to buy thicker glazing.

Виберіть більш товстий, сильний паперовий мішок і зробити його міцним.
Choose a thicker, stronger Paper Bag and make it durable.

Особливість форми призводить до необхідності використовувати більш товстий шар теплоізоляції.
Feature shape makes it necessary to use a thicker layer of insulation.

OD 6, 8 мм, набагато більш товстий у порівнянні з іншими постачальниками.
OD is 6.8mm, much more thick compared to other supplier.

Більш товстий матеріал буде, по-перше, більше важити, по-друге, дорожче коштувати.
Thicker material will, firstly, weigh more, and secondly, it will cost more.

Щоб носій довше зберіг свій зовнішній вигляд і не витягнувся, використовуйте більш товстий поліетилен.
To ensure that the medium retains its appearance longer and does not stretch, use thicker polyethylene.

Для бетонної підлоги краще підібрати більш товстий варіант, а для дерева навпаки- чим тонше, тим краще.
Concrete floor is better to choose a thicker version, and vice versa for the tree- the thinner, all the better.

Але свинець є ще і токсичним матеріалом, тому сьогодні для тих же цілей використовують більш товстий шар бетону.
But lead is also a toxic material, so today a thick layer of concrete is used for the same purpose.

При більш глибокою і більш товстий шар шкіри, дермі, ушкодження, на місці, де він лікує з'являється шрам.
When the deeper and thicker layer of skin, the dermis, becomes damaged, at the place where it heals appears a scar.

Якщо ж потрібно, щоб дерево добре тримало форму, вже використовують більш товстий дріт- 0, 3 і 0, 6 мм завтовшки.
If it is necessary for the tree to hold the mold well, a thicker wire is already used- 0.3 and 0.6 mm thick.

Білий, покритий чорнуватими лусочками пеньок підберезника тонкий у прикріплення до капелюшку і більш товстий у підстави.
White, covered with blackish scales, the stump of boletus thin at the attachment to the cap and thicker at the base.

RBD- більш товстий і жорсткий матеріал, таким чином, він не матиме проблем із живленням, спричиненим папером, який є надто м'яким.
RBD is a thicker and stiffer type of material thus it will not have feeding problems caused by the paper that is too soft.

Якщо коливання незначні, збільшують витрата плиткового клею 1м2, передбачаючи більш товстий шар в місцях западин.
If the minor fluctuations, increase spending tile adhesive of 1m2, providing a thicker layer in areas depressions.

Для того щоб стовбур дерева був товщі, до скрученим кінців гілок можна прикріпити більш товстий дріт, після чого стовбур також обмотується скотчем, а потім витками коричневої нитки.
To a tree trunk was thicker, to the twisted ends of the branches can be attached to a thicker wire, after which the trunk is wrapped with tape as, and then turns brown thread.

Борода і зростання тестостерону йдуть рука об руку, так що голова в тренажерний зал і перерва вогкість мати більш товстий зростання бороди.
Beard and testosterone growth go hand in hand, so head to the gym and break a dampness to have thicker beard growth.

Однак пророслу картоплю, особливо навесні, після закінчення березня місяця, слід очищати, зрізаючи більш товстий шар, так як на поверхні(особливо близько очок) утворюється отруйна речовина соланін.
However, sprouting potatoes, especially in spring, at the end of March, should be cleared by cutting a thicker layer, as on the surface(especially around holes) is formed a toxic substance solanine.

Коли наша така гілочка готова, закріплюємо здопомогою плоскогубців місце змотування і туго скручуємо вільний кінець мідного дроту нашої гілочки з центральним стеблом, для якого бралася більш товстий дріт.
When our branch so ready, fasten withpliers and place coiling tightly twist the free end of the copper wire of our branches with the central stem for which undertook a thicker wire.

Колір можна ввести в цю оксидну плівку окису анодіруются процесом, який можна також використовувати для того щоб створити більш товстий захисний шар ніж той, який створений природним шляхом.
Color can be introduced into the oxide film oxide anodizing process, which can also be used to create a thicker protective layer than that created by natural means.

Підполе 10р займає фронтальний полюс, в той час як два інших накривають вентромедиальну частину префронтальної кори.[7] Підполе 10м має тонкі шари II і IV і більш помітний шаром V. На противагу цьому, підполе 10р має помітний шар II і більш товстий шар IV.
P occupies the frontal pole while the other two cover the ventromedial part of the prefrontal cortex.[7] Area 10m has thin layers II and IV and a more prominent layer V. In contrast, area 10r has a prominent layer II and a thicker layer IV.

Анодована обробка використовується на алюмінієвих меблях для збільшення товщини шару оксиду алюмінію, створюючи більш товстий бар'єр між атмосферою та алюмінієвим основним металом.
Anodized finishes are used on aluminum furniture to increase the thickness of the aluminum oxide layer, creating a thicker barrier between the atmosphere and aluminum base metal.

Якщо картопля«позеленів» менш, ніж на чверть, то від вживання його в їжу великої шкоди організму не буде, але чистити таку картоплю потрібно зрізуючи більш товстий шар шкірки, так як основна концентрація соланіну знаходиться саме в ній.
If the potato"turned green" by less than a quarter, then there will be no great harm to the body from eating it, but you need to peel such potatoes by cutting off a thicker layer of peel, since the main concentration of solanine is in it.

Якщо картопля«позеленів» менш, ніж на чверть, то від вживання його в їжу великої шкоди організму не буде, але чистити таку картоплю потрібно зрізуючи більш товстий шар шкірки, так як основна концентрація соланіну знаходиться саме в ній.
If the potato has“turned green” by less than a quarter, then there will not be much harm to the body from eating it, but you need to peel such a potato by cutting off a thicker layer of the peel, since the main concentration of solanine is in it.

Більш товсті корпусу, щоб запобігти рух навколо ущільнення для запобігання поломки ущільнень.
Thicker enclosures to prevent movement around seals to prevent breakage of seals.

Для покупців з більш високими запитами і більш товстим гаманцем вироблялися могутні седани.
For buyers with higher demands and more thick purse produced powerful sedans.

Наприклад, для більш товстого дроту вона буде більше, ніж для більш тонкого.
For example, a thicker wire it will be more than for thinner.

Більш товсті нитки дозволять виготовити туніку для осіннього або весняного сезону.
Thicker strings will allow to make the tunic for autumn or spring season.

Вони відрізняються більш товстої і хрусткою м'якоттю.
They differ thicker and crispy flesh.

Більш товсті плівки з пластика термо формування параметрів машини.
Thicker plastic film thermo forming machine parameters.

Жінки з більш товстої плацентою більш схильні до розвитку плацентарних озер.
Women with thicker placentas are more likely to develop placental lakes.