Що таке БІЛЬШ ТРАДИЦІЙНОМУ Англійською - Англійська переклад

• more traditional

Приклади вживання Більш традиційному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете використати речі в більш традиційному напрямку?
Want to send it on a more traditional route?

У Манхеттені він закінчує свій біг у більш традиційному, але все-таки богемному місці, кафе Nuyorican Poets in Alphabet City.
In Manhattan, he ends his run at a more traditional, but still bohemian, venue, Nuyorican Poets Cafe in Alphabet City.

Є багато варіантів, які варіюються від риби педикюру, в гарячих термальних ванн в Барселоні, або більш традиційному стилі спа.
There are many options, which range from a fish pedicure, to hot thermal baths in Barcelona, or a more traditional style spa.

Аромат дров сприяє більш традиційному відпочинку в лазні.
The aroma of wood contributes to a more traditional relaxing in the bath.

Тим не менше, було кілька учнів, яким не до вподоби був подібний стиль викладання і вони віддавали перевагу більш традиційному підходу.
It also seemed that the students were not familiar with this teaching mode and some preferred a more traditional approach.

Гідропонне вирощування, є альтернативою більш традиційному процесу вирощування рослин у ґрунті.
Hydroponic cultivation is an alternative to the more traditional process of growing plants in the soil.

Воно не таке в"язке як мантія, саме тому люди вважають, що воно перебуває у більш традиційному рідкому стані.
And this has a pretty low viscosity, especially in relativ to the mantle, so that is why people kind of consider this in a more traditionally liquid state.

З іншого боку, не бійтеся залишатися в більш традиційному житлі, якщо хочете більше місця та комфорту.
On the other hand, don't be afraid to stay in more traditional lodging if you want more space and comfort.

Соус є основним елементом на столах в обох місцях El Mirasol у великих сімейських однолітніх пляшках та більш традиційному розмірі 12 унцій. пляшка також.
The sauce is a staple on tables at both El Mirasol locations in large, family style one liter bottles and a more traditional sized 12 oz. bottle as well.

А ті туристи, які віддають перевагу обідам у більш традиційному оточенні, зможуть відвідати один з ресторанчиків або барів, розташованих на Royal Beach.
And those tourists who prefer to dine in a more traditional setting, you will be able to visit one of the restaurants or bars in the Royal Beach.

Серіал відзнято у більш традиційному, аніж це звично для Джервейса та Мерчанта, стилі, на противагу мок'юментарі, який було застосовано у їхньому попередньому серіалі Офіс.
The series is filmed in a more traditional sitcom style than the mockumentary style used by Gervais and Merchant in their previous series The Office.

Проектна робота незалежно від того, чи вона інтегрується в орієнтований на вміння тематичний блок, чи вводиться як окрема послідовність видів роботи при більш традиційному підході, вимагає багатоетапного розвитку для досягнення успіху.
Project work, whether it is integrated into a content-based thematic unit or introduced as a special sequence of activities in a more traditional classroom, requires multiple stages of development to succeed.

У більш традиційному для нас розумінні він являє собою, перш за все, сукупність державних підприємств, продукція яких йде знову ж на колективне державне споживання.
In a more traditional sense for us it represents, above all, a set of state-owned enterprises whose products are once again on the collective public consumption.

Комин, виготовлений в більш традиційному стилі фолкльорної оселі, приваблює своєю здатністю створення відчуття доброго домашнього затишку, яке може передати тільки глиняний комин в його майже класичному вигляді.
Chimneys, made in more traditional folklore villages, attracted by its ability to create good feeling of home comfort, which can transmit only a clay chimney in his almost classical form.

Система буде більш традиційною і не такою складною, як на LaFerrari.
The system will be more traditional and not as complex as on LaFerrari.

Акселератори використовують більш традиційну і формальну модель входу до програми.
Accelerators use a more traditional and formal model for entry into their program.

Обидва ознаки помиляються на більш традиційній стороні, тому вони добре підходять один одному.
Both signs err on the more traditional side so they suit each other well.

Цегляний димар є більш традиційним варіантом виконання димоходу для печі в лазні.
Brick chimney is a more traditional version of the chimney for the furnace in the bath.

Варіацією більш традиційного супорта є включення нонієрного масштабу;
A variation to the more traditional caliper is the inclusion of a vernier scale;

Це пов'язано з трохи іншим в Росії, більш традиційним розумінням краси.
This is due to a few others in Russia, more traditional understanding of beauty.

Приходьте на вечерю для більш традиційної італійської їжі.
Come for dinner for a more traditional Italian meal.

Вона бажала, щоб її дочка йшла більш традиційним шляхом.
She helped to ensure that her daughter followed a more traditional path.

Ви можете отримати ступінь в Інтернеті або в більш традиційній обстановці.
You may be able to earn a degree online or in a more traditional setting.

Це додаток можна використовувати, якщо вам ближче більш традиційна концепція навушників.
This can be jarring if you're used to a more traditional approach.

Що більш традиційне та класичне, ніж насолоджуватися прекрасним нуга на Різдво?
What's more traditional and classic than enjoying a wonderful nougat In Christmas?

Сербська музика більш традиційна, консервативна.
Catholic music is pretty traditional and conservative.

Як це знання відносяться до більш традиційні види академічних знань?
How does this knowledge relate to more conventional types of academic knowledge?

Звичайно, більш традиційні підприємства також не мають забуватися.
But other more conventional businesses shouldn't be forgotten.

Важко уявити щось більш традиційне, ніж дерев'яні будинки.
It's difficult to imagine something more common than stones.

Для формального саду вибирають більш традиційні контейнері.
For an official garden choose a more customary container.