Що таке БІЛЬШ ЯСКРАВИЙ Англійською - Англійська переклад

• more bright
• more vibrant
• more striking
• more vivid

Приклади вживання Більш яскравий Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті губи набувають більш яскравий відтінок.
As a result, the lips become more bright shade.

Внутрішнє світлодіодне освітлення, дисплей продукту більш яскравий і Кліо.
Internal LED lighting, product display more bright and clea.

У порівнянні з Каєм Гансеном, Кіске має більш яскравий і чистий голос.
In comparison to Kai Hansen, Kiske had a more vibrant and clean voice.

Він використовує високу інтенсивність червоних лазерний модуль、Світло більш яскравий。
It employs high-intensity red laser module、Light is more bright。

Важко уявити більш яскравий приклад«злочину на високому рівні й проступку».
It is hard to imagine a more glaring example of a“high crime and misdemeanor.”.

Якщо в організмі є уповільнене захворювання, то вагітність може спровокувати його більш яскравий прояв.
If the body have indolent disease, pregnancy can affect it more vivid manifestation.

Гіпернова зірка- це рідкісний тип наднової, значно більш яскравий та енергетичний ніж класичні наднові.
Hypernovae are a rare type of supernova substantially more luminous and energetic than standard supernovae.

У цій статті ми постараємося допомогти вам вибрати найбільш підходящий колір лінз для темних очей, щоб надати вам більш яскравий і виразний погляд.
This article will help you choose the best color contact for dark eyes to give them a more striking and dramatic look.

При штучному освітленні ви здаєтеся блідою, невиразною, тому використовуйте більш яскравий і сміливий макіяж, ніж повсякденний.
When artificial light you appear pale, inexpressive, so use more bright and bold make-up, than everyday.

Жайворонок Іволга зовсім не простий колір, це більш яскравий, соковитий і сміливий відтінок з легким додаванням гірчичного подтона.
The lark Oriole is not at all a simple color, it is a brighter, more juicy and bold shade with a slight addition of mustard subtone.

Може бути мереживним, а може бути щільним, і тоді у вас вийде аналог плафона з тканини, тільки трохи більш яскравий і специфічно виглядає.
It may be lacy, or it may be dense, and then you will have an analogue of the fabric canopy, only a few more bright and specific looking.

Другий і більш яскравий момент полягає в тому, що новий податок буде сплачуватись з будь-яких транзакцій венесуельців у криптовалютах, але він буде стягуватися в Petro.
The second and more striking point is that the new tax will be paid using whatever cryptocurrency Venezuelans transact in, but the tax will be levied in Petro.

Сильний Колір: білий Наречена Lightroom передустановки має білий синій ефект, дають більш яскравий, чистий і ясний, а також має синій прохолодний штрих до атмосфери у вашій фотографією.
Strong Color: White Bride Lightroom Preset has the white blue effect, give more bright, clean and clear and also has the blue cool touch to the atmosphere to your photo.

А ті гості святкового базару, хто любить більш яскравий сучасний шопінг, обов'язково оцінять розташовані поруч бутіки і магазини відомих європейських брендів, ресторани і маленькі затишні кафешки.
And those guests of the holiday market who likes a more vibrant modern shopping, will appreciate the nearby boutiques and shops of famous European brands, restaurants and small cozy cafes.

Каберне на виноробні«Колоніст» витримується виключно у французьких бочках(барріках) з 100-річного французького дуба, що природним шляхом надає вину більш яскравий і насичений смак і незабутній аромат ванілі.
At the Kolonist winery Cabernet is aged exclusively in French barrels made of 100-year-old French oak, which naturally gives wine a more vivid and rich flavour and an unforgettable vanilla aroma.

У птахів, чоловіки часто мають більш яскравий зовнішній вигляд і можуть мати функції(наприклад, довгий хвіст самців павичів), які, здавалося б покласти організму в невигідному положенні(наприклад, яскраві кольори, здавалося б внести птахів більш видимими для хижаків).
In birds, males often have a more colourful appearance and may have features(like the long tail of male peacocks) that would seem to put the organism at a disadvantage(e.g. bright colors would seem to make a bird more visible to predators).

Оксигемоглобін дещо відрізняється за кольором від гемоглобіну, тому артеріальна кров, що містить оксигемоглобін має яскраво-червоний колір, при тому тим більш яскравий, ніж повніше відбулося її насичення киснем.
Oxyhemoglobin is slightly different in color from haemoglobin, so arterial blood containing the oxyhemoglobin, has bright red color, while the more vivid, full happened its saturation by oxygen.

Змінюються дефініції- ТЕПЕР громадянське суспільство усвідомлюється як таке, що охоплює набагато більше, ніж просто«сектор», де домінує спільнота НУО: громадянське суспільство сьогодні включає в себе все ширший і більш яскравий спектр організованих і неорганізованих груп, оскільки нові суб'єкти громадянського суспільства стирають межі між секторами та експериментують з новими організаційними формами, як он-лайн, так і офф-лайн.
The definitions are changing as civil society is recognized as encompassing far more than a mere‘sector' dominated by the NGO community: civil society today includes an ever wider and more vibrant range of organized and unorganized groups, as new civil-society actors blur the boundaries between sectors and experiment with new organizational forms, both online and off.”.

Чи є більш яскрава відповідь на всі питання? Ніт!
Is there a more vivid answer to all the questions? Nit!

Багато хто хоче чогось більш яскравого і насиченого на тлі газону.
Many people want something more vibrant and saturated on the background of grass.

Піретрум має більш яскраве забарвлення.
Feverfew has a more vivid color.

Хотілося б все місто зробити більш яскравим, як вдень, так і вночі.
I would like to make the city more vibrant, both day and night.

А якщо використовуються більш яскраві фарби, то портрет буде набагато чувственнее.
And if you use more bright colors, the portrait is much more sensual.

Це необхідно, щоб створити більш яскраве пропозицію з візуальними ефектами.
It is necessary to create a more vivid suggestion with visual effects.

Правда кольору зробила більш яскраві. Красива схема.
True colors made more vibrant. Beautiful scheme.

Так смак страви буде більш яскравим і насиченим. Складові:.
So the taste of food will be more vivid and full. Ingredients:.

Сонячні промені зроблять поверхню більш яскравою, до того ж фарба швидше вигоріт.
The sun's rays make the surface more bright, besides paint faster vygorit.

За допомогою таких виробів природний колір очей стає більш яскравим.
That makes the green of her natural eye color all the more striking.

У поєднанні з живими рослинами композиція будевиглядати більш яскравою, приємною для очей.
In combination with the composition to living plantslook more bright, pleasant to the eye.

Особисті стосунки також будуть більш яскравими та емоційними.
Personal relationships will also be more vibrant and emotional.