Що таке БІЛЯВА Англійською - Англійська переклад

• blond

Приклади вживання Білява Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як« Білява бомба.
A" Blonde Bombshell.

Мати теж була білява.
Her mom was white too.

Особливо врізалася в пам'ять маленька білява дівчинка, яка схопила мене за руку.
Especially cut into the memory a little blond girl who grabbed my arm.

Білява давався з великими дійками і ніжним волохатим лобком віддається двом хлопцем.
The blond was given with big milkings and tender, hairy pubis is given two guy.

Преса так і назвала її-«Білява алібі».
The press so called her-"Blond alibi.".

Свій шлях до успіху в Голлівуді білява красуня називає нелегким і звивистим.
The way to success in Hollywood blonde beauty Haley Bennett calls the difficult and tortuous.

Білява, наївна і схожа на ученицю старших класів Різ уособлювала собою саму юність.
The blonde, naive and resembling a high school student, Reese personified youth itself.

Особливо врізалася в пам'ять маленька білява дівчинка, яка схопила мене за руку.
I particulary remember a small fair-haired girl who took me by the hand.

Однак білява красуня настільки полюбилася глядачам, що дуже скоро її персонаж був розширений.
However, the blonde beauty is so loved by the audience that very soon her character has been expanded.

На плакаті нью-йоркського кінофестивалю 1973 року, зробленому відомим художником, який також є феміністкою, зображена білява жінка-лялька, праві груди якої обведена трьома іменами: Агнес Лені Ширлі.
The 1973 New York Film Festival poster, made by a well-known artist who is also a feminist, shows a blond doll-woman whose right breast is encircled by three names: Agnes Leni Shirley.

Білява подружка вміє одягатися зі смаком і бути чарівною як на відпочинку, так і на офіційних заходах.
Blond girlfriend knows how to dress with taste and be irresistible both on vacation and at official events.

Травневий ранок 1819 р. Жанна, білява дівчина з очами, схожими на блакитні агати, дочку барона Ле Пертюи де В, сама укладає валізи й знову дивиться у вікно: дощ не вщухає….
The May morning of 1819, Jeanne, a blond girl with blue agate eyes, the daughter of Baron Le Perthieux de Vaux, herself puts the suitcases and looks out the window again: the rain does not cease….

Білява красуня не одружена, хоча їй приписують романи з голлівудськими зірками Заком Ефроном і Тейлором Лотнером.
Blonde beauty is not married, although she is credited novels with Hollywood stars Zac Efron and Taylor Lautner.

Рано вранці білява подруга провела чоловіка на роботу, а сама зателефонувала коханцеві і запросила його терміново до себе.
Early in the morning blond friend held her husband at work, and she phoned her lover and invited him to come to himself.

Білява красуня знайома не тільки довжиною своїх ніг і участю у зйомках для журналу Sports Illustrated, але і романом з Леонардо Ді Капріо.
Blonde beauty is famous not only for the length of their feet and participate in the filming for Sports Illustrated magazine, but Roman with Leonardo Di Caprio.

Коротке біляве волосся мало такий вигляд, наче він сам його підрізав.
His short-cropped blond hair looked as if he had cut it himself.

Ти просто зачарувала мене своїми білявими локонами» і т. д.
You just charmed me with his blond curls" etc.

Біляву Іггі Азалію.
Blond Iggy Azalea.

Романтичний секс на квартирі білявою красунею зі своїм новим бойфрендом.
Romantic sex in the apartment of the blond beauty with her new boyfriend.

Це було обличчя білявого ангела в подобі п'ятнадцятирічоного хлопчика».
It was the face of a blond angel, of a fifteen-year-old boy.

Незабаром прийшла відповідь: біляву красуню з Каліфорнії затвердили на роль.
Soon the answer came: blond beauty from California was selected for the role.

Він зіграв білявого вампіра-шукачі Джеймса.
The actor played the blond vampire-seeker, James.

Червоні або біляве волосся;
Red or blond hair;

Дбайливий хлопець для своєї білявої дівчини привіз подарунок у вигляді смачного тістечка.
Caring guy for my blond girl brought the gift of a delicious cupcake.

Біляву Іггі Азалію називають реп-принцесою.
Blond Iggy Azalea is called a rap princess.

Володимир Михайлович Рибінцев інтелектуальний білявий.
Vladimir Rybintsev Intelligent Blond.

Незаміжню жінку чекає новий роман зі білявим кавалером;
Unmarried lady waits for a new romance with blond cavalier;

Британці називають його"білявою бомбою".
Brits call him the"blond bomb.".

Його пурпурові колоски з білявими суцвіттями можуть стати справжньою окрасою тінистого саду.
His ears purple with whitish buds can become a real gem of a shady garden.