Що таке БІОГАЗОВИХ Англійською - Англійська переклад

• biogas

Приклади вживання Біогазових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансування біогазових та сонячних станцій.
Financing of biogas and solar stations.

Більш детально щодо будівництва біогазових станцій.
More details on construction of the biogas plants.

Таким чином, виробляти біогаз можна за допомогою утилізації відходів органічного походження в біогазових комплексах.
Thus, biogas can be produced through the disposal of organic waste in the biogas complex.

Компанія BioGTS Ltd, заснована у 2011 році, є швидко зростаючим фінським виробником біогазових та біодизельних станцій.
Founded in 2011, BioGTS Ltd. is a growing Finnish manufacturer of biogas and biodiesel plants.

Ecodevelop стала першою компанією в Україні, яка отримала статус Генерального підрядника будівництва біогазових станцій.
Ecodevelop» became the first company in Ukraine, which received the status of General contractor for construction of biogas stations.

Укргазбанк профінансував 4 проекти по біомасі(ТЕС/ТЕЦ) та 8 біогазових проектів(по дегазації полігонів)».
Ukrgasbank has financed 4 biomass projects(Power plant/CHP) and 8 biogas projects(degasification of landfills).

Реалізовані проекти біогазових комплексів в агросекторі орієнтовані здебільшого на виробництво електричної енергії та продаж її за“зеленим” тарифом.
Implemented biogas projects in the agro-sector are oriented mainly on electricity production and selling it at a“green” tariff.

Компанія ІКНЕТ реалізувала чотири проекти спорудження біогазових електростанцій за"зеленим" тарифом.
IKNET Company has implemented four projects for construction of the biogas power plants operating by the"green" tariff.

Нове покоління біогазових станцій BioGTS створено на основі компактних та економічних біогазових реакторів, які повністю виготовляються на заводі.
Our new generation BioGTS biogas plant is based on compact and cost-effective biogas reactors, which are entirely factory-made.

Так, характерними ознаками сьогодення є масове впровадження сонячних, вітрових і біогазових енергогенераторів теплових насосів.
Thus, today the characteristic features are the mass adoption of solar, wind and biogas power generators, heat pumps.

Подальші успіхи в біогазових системах спостерігалися в Німеччині та Великобританії на початку 20-го століття для очищення стічних вод.
Further advancements in the biogas systems were witnessed in Germany and U.K. at the onset of the 1900s for sewerage treatment purposes.

Монтаж обладнання для накопичення післяспиртової барди, монтаж додаткового біогазових реакторів, газгольдера та системи подачі біогазу в котельню Довжоцького МПД.
Installation of equipment for the accumulation of distiller's grains, installation of additional biogas reactors, gas holder and system of biogas supply to the boiler house of Dovzhok business site.

Біогазових реакторів тримати високий рівень важливості для всіх наших ф'ючерсів як єдиний спосіб, щоб переламати ситуацію на глобальних викидів з величезного спектру відходів органічних матеріалів.
Biogas digesters hold a high level of importance for all our futures as the only way to turn the tide on global emissions from a huge range of waste organic materials.

Запорукою успішної реалізації біогазових проектів є плідна співпраця з провідними в цій області європейськими компаніями, що гарантує 100% успіх і вихід на заявлені проектом показники:.
The key to the successful implementation of biogas projects is tight and organized cooperation with leading companies in this field in Europe, which guarantees 100% success in and out of the declared project performance:.

Фахівці компанії Ecodevelop продовжують переймати у європейських партнерів досвід використання інноваційних технологій при створенні і експлуатації біогазових станцій, що працюють на різних видах сировини.
Ecodevelop specialists continue to learn from the European partner's experience of using innovative technologies in the establishing and operation of biogas stations operating on various types of raw materials.

Ще одним важливим плюсом біогазових установок є відсутність характерного запаху і блокування токсичних речовин, які в звичайних умовах забруднюють навколишнє середовище і призводять до захворювань людей і тварин.
One more important plus of biogas installations are absence of a characteristic smell and blocking of toxic substances which in usual conditions pollute environment and lead to diseases of people and animals.

Проте із-за низької інформованості фермерів про практичні шляхи впровадження біогазових технологій, а також високу початкову вартість біогазових установок, загальне число біогазових установок в країнах СНД не перевищує декількох сотень.
However, due to low awareness among farmers on practical ways of biogas technology, as well as relatively high initial cost, the total number of biogas plants in the cis countries does not exceed a few hundred.

Будучи девелоперською компанією повного циклу, Ecodevelop спеціалізується на проектуванні, будівництві та введенні в експлуатацію сучасних біогазових станцій, які перетворюють органічні відходи в електричну та теплову енергію, а також збалансовані органічні біодобрива.
As a full-cycle development company, Ecodevelop specializes in the design, construction and commissioning of modern biogas stations that convert organic waste into electrical and thermal energy, as well as balanced organic bio-fertilizers.

Проте через низьку інформованість фермерів про практичні шляхи запровадження біогазових техноло­гій, а також високою початкової вартості біогазових установок, за­гальне число біогазових установок, у країнах СНД не перевищує кількох сотень.
However, due to low awareness among farmers on practical ways of biogas technology, as well as relatively high initial cost, the total number of biogas plants in the cis countries does not exceed a few hundred.

Для популяризації та впровадження біогазових технологій в Україні, на базі класичного фермерського господарства, компанією Ecodevelop побудований біогазовий комплекс, що працює на відходах фермерського господарства(гній ВРХ) і кукурудзяному силосі, який вирощують на полях господарства.
In order to popularize and introduce biogas technologies in Ukraine, on the basis of the classic farming company Ecodevelop, a biogas complex is built on farm waste(manure manure) and corn silage grown on the fields of the farm.

Проте із-за низької інформованості фермерів про практичні шляхи впровадження біогазових технологій, а також високу початкову вартість біогазових установок, загальне число біогазових установок в країнах СНД не перевищує декількох сотень.
However, because of the low awareness of farmers about the practical ways of implementation of biogas technologies and high construction costs of biogas plants, overall number of plants in the CIS countries does not exceed several hundreds.

На практиці, біогаз з соломи кукурудзи ще практично не виробляють, проте динаміка всебічного вивчення даного типу сировини, як такої, що має значний потенціал, дає змогу припустити зарахування соломи кукурудзи до переліку сировини, що ефективно зброджується у біогазових комплексах, найближчим часом.
In practice, corn straw biogas is not produced yet, but the dynamics of a comprehensive study of this type of raw material, which has considerable potential, suggests that corn straw is added to the list of raw materials that are effectively fermented in biogas complexes in the near future.

Проте через низьку інформованість фермерів про практичні шляхи запровадження біогазових техноло­гій, а також високою початкової вартості біогазових установок, за­гальне число біогазових установок, у країнах СНД не перевищує кількох сотень.
However, because of the low awareness of farmers about the practical ways of implementation of biogas technologies and high construction costs of biogas plants, overall number of plants in the CIS countries does not exceed several hundreds.

Недавній огляд, проведений Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, показав, що тільки протягом ІІ кварталу 2019 року Україна запустила вітрових електростанцій(ВЕС) загальною потужністю 71 МВт, сонячних(СЕС)- 568, 3 МВт і біогазових установок- 16 МВт.
A recent review by the National Commission for State Regulation of Energy and Utilities showed that only during the second quarter of 2019 Ukraine launched wind power plants(wind farms) with a total capacity of 71 MW, solar(wind power plants)- 568.3 MW and biogas installations- 16 MW.

Рядом європейських країн доведена доцільність спорудження біогазових комплексів у доступності до декількох населених пунктів- споживачів одночасно, з метою забезпечення потреб населення у тепловій та електричній енергії, одночасно із вирішенням питання утилізації органічних відходів.
A number of European countries have proved the expediency of building biogas complexes in the availability of several settlements- consumers at the same time, in order to meet the needs of the population in thermal and electric energy, while solving the issue of the recycling of organic waste.

Такі компанії як Миронівський Хлібопродукт, Теофіпольська енергетична компанія та Гудвелі, отримавши цінний досвід будівництва та експлуатації існуючих, прийняли рішення щодо будівництва нових біогазових комплексів(МХП- 20 МВт у Вінницькій області, Теофіпольська енергетична компанія- 15 МВт у Хмельницькій області, Гудвелі- 1 МВт в Івано-Франківській області).
Such companies as Mironivsky Hliboproduct, Teofipolska Energy Company and Goodvalley have received valuable experience in the construction and operation of existing bioenergy complexes and are planning construction of new biogas complexes(MHP- 20 MW in Vinnytsia region, Teofipolska Energy Company- 15 MW in the Khmelnytsk region, Goodvalley- 1 MW in Ivano-Frankivsk region).

Генеральним партнером Ecodevelop є компанія- лідер ринку біогазових технологій Європейського Союзу, Krieg& Fischer Ingenieure GmbH, що має більше 25 років досвіду в біогазової галузі, 150 реалізованих проектів в 21 країнах світу і є акредитованим технічним експертом ЄБРР, а також незалежним експертом в арбітражних судах Німеччини.
Our general partner is Krieg& Fischer Ingenieure GmbH- the market leader in biogas technologies in the European Union. This company has over 25 years of experience in the biogas industry, more than 150 completed projects in 21 countries and is an accredited technical expert of the EBRD, as well as an independent expert in German arbitration courts.

Юзефо-Миколаївська біогазова компанія» запустила першу чергу біогазового комплексу.
Yuzepho-Mykolaiv Biogas Company» LLC opened the first stage of the biogas complex.

Свіжа інфографіка по Біогазовим проектам в Україні від команди SAF Україна.
New Infographics on Biogas Projects in Ukraine from Platform SAF Ukraine.

Біогазова установка для домашнього користування.
Biogas plant for home use.