Приклади вживання Біогазових станцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проектування біогазових станцій.
Design of Biogas Plants.Більш детально щодо будівництва біогазових станцій.
More details on construction of the biogas plants.Рішення для біогазових станцій.
Підбір майданчиків для біогазових станцій.
Selection plots for biogas stations.Проектування біогазових станцій Ecodevelop.
Design of biogas plants Ecodevelop.Компанія Ecodevelop розробляє, будує і частково фінансує проекти біогазових станцій в Україні.
Ecodevelop company designs, builds and partially finances biogas plant projects in Ukraine.Будівництво біогазових станцій.
Construction of biogas stations.Сировиною для біогазових станцій є відходи аграрного сектора.
Raw materials for biogas plants are waste from the agricultural sector.Сировиною для біогазових станцій є:.
The raw materials for biogas plants are:.Чеські компанії долучилися до області екологічних технологій,зокрема виробництва біогазових станцій.
Czech companies are involved in the sector of green technologies,for instance manufacturing biogas stations.Будівництво біогазових станцій Ecodevelop.
Construction of biogas stations Ecodevelop.Наші фахівці вивчили всі особливості будівництва, запуску та експлуатації біогазових станцій.
Our specialists studied all the features Підбір майданчиків для біогазових станцій в Україні Ecodevelop.
Selection of sites for biogas plants in Ukraine Ecodevelop.Те ж саме стосуєтьсяі біопалива, оскільки Чехія має великий досвід у роботі біогазових станцій",- уточнив він.
The same with biofuel,as the Czech Republic has a large experience in operating biogas plants,” he said.Якщо у 2011 році в Україні працювало лише 7 біогазових станцій, то у 2018 році їх стало 28.
While there were only seven biogas stations in 2011 in Ukraine, in 2018, there were 28.Експерти розповіли свої практичні напрацювання і навички в питаннях ефективного управління таексплуатації біогазових станцій.
The experts shared their practical experience and skills in the effective management andoperation of biogas stations.РПоширеним явищем в ході експлуатації біогазових станцій є відхилення роботи об'єкта, пов'язані з:.
Common cases during operation of biogas plants are deviations in working which related to:.Агрегат дозволяє вносити в два шари як мінеральні, так і рідкі добрива,включаючи рідкий гній або добрива з біогазових станцій.
The machine allows for application of both mineral and liquid fertilisersincluding liquid manure or digestate from biogas.Компанія спеціалізується на розробці технологій біогазових станцій, проектування і інжинірингового супроводу проектів.
The company specializes in developing biogas plant technologies, designing and engineering support of projects.Ecodevelop стала першою компанією в Україні,яка отримала статус Генерального підрядника будівництва біогазових станцій.
Ecodevelop» became the first company in Ukraine,which received the status Загальна встановлена електрична потужність біогазових станцій в Європі зросла на 5% у 2017 році та досягла показника у 10 532 МВт.
The total Installed Electric Capacity(IEC) of biogas plants in Europe continued to increase in 2017, growing by 5% to reach a total Ми маємо масштабні плани щодо розвитку і будівництва сучасних технічно іекономічно ефективних біогазових станцій по всій території України.
We have ambitious plans for the development and construction of modern technically andeconomically efficient biogas stations throughout Ukraine.Головне завдання біогазових станцій, які активно будуються в Європі, а останнім часом і в Україні, це виробництво відновлюваних джерел енергії.
The main task of biogas plants, which are actively being built in Europe, recently in Ukraine, is the production Відповідно до державного плану розвитку сільських та промислових біогазових станцій у Китаї заплановане щорічне збільшення кількостібіогазових установок на 15%.
According to government program for development of rural and industrial biogas plants in China, it is planed 15% annual increase in number of installation.В процесі реалізації високоефективних біогазових станцій компанія Ecodevelop завжди адаптує вже існуючі рішення під кожен проект або ж шукає нові сучасні підходи.
When implementing high-efficiency biogas plants, Ecodevelop always adapts existing solutions to each project or looks for new, modern approaches.Фахівці компанії Ecodevelop продовжують переймати у європейських партнерів досвід використання інноваційних технологій при створенні іексплуатації біогазових станцій, що працюють на різних видах сировини.
Ecodevelop specialists continue to learn from the European partner's experience Окрім повного циклу робіт у секторі біогазового виробництва компанія АгроБіогаз надає послуги консалтингу, лабораторних досліджень й контролю якості сировини,технічних висновків щодо оптимізації процесів й устаткування біогазових станцій тощо.
Moreover, AgroBiogas provides consultancy services, laboratory researches and analyses, quality control of raw materials,technical conclusions on optimizing processes and equipment for biogas plants, etc.Живильники-дозатори"Живе дно" від BIOsmartex забезпечують дозовану подачу сировини на біогазові станції, а лінії сушіння та гранулювання відходів біогазових станцій збільшують їх термін зберігання та зменшують затрати на транспортування.
Living Bottom Feeders from BIOsmartex provide metered feed of biogas to feedstocks, and drying and pelletizing lines for biogas waste increase their shelf life and reduce transportation costs.Концепція біогазової станції, яка розроблена компанією BioGTS на основі процесу сухої анаеробної ферментації та модульної структури,є значним технологічним стрибком в проектуванні біогазових станцій та виробництві біогазу.
The Що на даний час спостерігається тенденція розвитку агропромислового комплексу(рослинництво та тваринництво), а також щоденно збільшуютьсяобсяги відходів великих міст, спорудження біогазових станцій в Україні є досить актуальним та економічно вигідним.
Nowadays when development 
