Що таке БІОЕНЕРГЕТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• bioenergy
• bioenergetic

Приклади вживання Біоенергетичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансування біоенергетичних проектів;
Financing a biobased project;

Біоенергетичних асоціації України.
The Bioenergy Association of Ukraine.

Рідний організація та адаптація біоенергетичних мембран.
Native organisation and adaptation of bioenergetic membranes.

Біоенергетичних асоціації України Працюючи саме.
The Bioenergy Association of Ukraine Working.

Відсутність важливих біоенергетичних генів вважається генетиками ознакою геномного розпаду.
The absence of important biosynthetic genes is believed to be a hallmark of genomic decay.

AgroEnergyDAY 2020- міжнародний експофорум з питань енергоефективності, біоенергетичних технологій та альтернативної енергетики в агробізнесі.
AgroEnergyDAY 2020 is the international expoforum dedicated to questions of bioenergy, alternative energy sources and energy efficiency in agribusiness.

Дослідники сфокусувались на біоенергетичних процесах РСК, що дозволяють клітинам жити та збільшувати свою кількість.
The research focused on the bioenergetic processes of CSCs, which enable the cells to live and multiply.

При призначенні після важких черепно-мозкових травм збільшує кількість мітохондрій в перифокальних областях і покращує перебіг біоенергетичних процесів у головному мозку.
After severe craniocerebral injury Phenibut increases the number of mitochondria in the perifocal areas and improves the course of bioenergetic processes in the brain.

Показано зв'язок між ступенем порушення біоенергетичних процесів, структурними змінами та порушеннями чутливості.
The association between the degree of bioenergetic processes disorders, structural changes and sensation disorders is shown.

Отже, ключовою ланкою в біостимулюючому ефекті квантової енергії є активація ферментів, що призводить до посилення біоенергетичних і біохімічних процесів в клітинах.
Hence, a key part in biostimulating effect of quantum energy is the activation of enzymes that is conductive to intensifying of a bioenergy and a biochemical processes in cells.

Брошура розкриває:- сучасний стан з використанням біоенергетичних технологій у забезпеченні тепло- та гарячого водопостачання в муніципальному секторі України;
The booklet reveals:- the current state with the use of bioenergy in providing heat and hot water supply in municipal sector of Ukraine;

Разом із запуском аукціонів буде знижено існуючий«зелений» тариф- для сонячної генерації на 25%, для вітрової- на 10%,«зелений» тариф для біоенергетичних генеруючих потужностей не зміниться.
Along with the launch of auctions, existing feed-in tariff will be reduced- for solar generation by 25%, for wind- by 10%, a feed-in tariff for bioenergy generating capacities will not change.

Мінерали в поєднанні з термальним ефектом гарячої води дають природну стимуляцію біоенергетичних процесів шкіри всього тіла, чого важко добитися при інших косметичних процедурах.
Minerals in combination with thermal effect hot water, provide natural stimulation of bioenergetic processes of the skin of the whole body, which is difficult to achieve with other cosmetic procedures.

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблений проект Закону України"Про внесення змін до Закону України"Про енергозбереження".
In the framework of the UNDP/GEF project"Development and commercialization of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine", draft Law of Ukraine"On amendments to the Law of Ukraine"On energy saving".

Інститут біоенергетичних культур і цукрових буряків(ІБКіЦБ) НААН є провідною науковою установою України з проведення комплексних досліджень по селекції, насінництву, вирощуванні розсади, промисловому вирощуванню та переробці біоенергетичних культур.
The Institute of Bioenergy Crops and Sugar Beet(IBC&SB) NAAS is a leading scientific institution of Ukraine for conducting of integrated research on breeding, seed farming, seedling production, industrial growing and processing of bioenergy crops,….

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблений проект Закону України«Про внесення змін до деяких законів України з питань енергосервісу».
In the framework of the UNDP/GEF project"Development and commercialization of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine", draft Law of Ukraine"On amendments to some laws of Ukraine on energy".

Вересня 2018 року Інститут ветеринарної медицини НААН брав активну участь у Виставці-ярмарку племінного молодняку с/г тварин та птиці в ДП«ДГ«Шевченківське» Інституту біоенергетичних культур і цукрових буряків НААН», с. Денихівка Київської області.
On September 20, 2018, the Institute of Veterinary Medicine of the NAAS took an active part in the Exhibition Fair of breeding agricultural animals and poultry in the State Enterprise“RF“Shevchenkivske” of the Institute of Bioenergetic Cultures and Sugar Beets of the NAAS in Denykhivka, Kiev oblast.

На думку Голови правління Біоенергетичних асоціації України Георгія Гелетухи, слід уважніше придивитися до полезахисних лісових смуг, лісонасаджень уздовж автомобільних доріг і залізниць, а також сухостою.
So it is important to search for additional sources of wood fuel. According to Georgii Geletukha- the Head of the Bioenergy Association of Ukraine, it should be taken a closer look at the shelterbelt forests, forest plots(belts) along roads and railways and dead-wood.

(68) Європейська Рада у березні 2007 року запропонувала Комісії подати пропозицію щодо глобальної Директиви стосовно всіх відновлюваних джерел енергії, в якій могли б міститися критерії та положення, спрямовані на забезпечення стабільного виробництва та використання біоенергетичних ресурсів.
The European Council of March 2007 invited the Commission to propose a comprehensive Directive on the use of all renewable energy sources, which could contain criteria and provisions to ensure sustainable provision and use of bioenergy.

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблена брошура«Документування найкращих практик застосування біоенергетичних технологій в муніципальному секторі в Україні».
In the framework of the UNDP/GEF project"Development and commercialization of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine" developed a booklet"Documenting best practices in the application of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine".

Вебінар проекту FORBIO підготовлено під керівництвом Продовольча та сільськогосподарська організація ООН(FAO) для розробників проектів, науковців, інвесторів та інших організацій та експертів, зацікавлених в оцінці впливів від біоенергетичних ланцюгів доданої вартості.
The FORBIO project webinar is prepared under the guidance of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) for project developers, researchers, investors and other organizations and experts interested in assessing the impacts from bioenergy chains of value added.

Організатори: проект ПРООН«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні», що впроваджується за підтримки Глобального екологічного фонду(ГЕФ), в рамках програми розвитку Організації Об'єднаних Націй в Україні(ПРООН).
Organizers: UNDP Project"Development and Commercialization of Bioenergy Technologies in the Municipal Sector in Ukraine", implemented with the support of the Global Environment Facility(GEF), within the framework of the United Nations Development Program(UNDP) in Ukraine.

Проект Закону України"Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо сприяння впровадженню біоенергетичних технологій" WEB Проект Закону України"Про внесення змін до Бюджетного кодексу України щодо сприяння впровадженню біоенергетичних технологій" WEB.
The draft law of Ukraine"On amendments to some legislative acts of Ukraine on facilitating the implementation of bioenergy technologies" WEB The draft law of Ukraine"On amendments to the Budget code of Ukraine on facilitating the implementation of bioenergy technologies" WEB.

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблений проект Закону України"Про внесення змін до Бюджетного кодексу України щодо сприяння впровадженню біоенергетичних технологій".
In the framework of the UNDP/GEF project"Development and commercialization of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine", draft Law of Ukraine"On amendments to the Budget code of Ukraine on facilitating the implementation of bioenergy technologies".

Правильне використання біоенергетичних технологій є справжнім прикладом циркулярної економіки. В Україні виявлено загрозливі тенденції щодо балансу гумусу в ґрунтах. Продуктом біоенергетики в циркулярній економіці є також органічні добрива. Саме циркулярна економіка та дотримання принципів сталого агробізнесу допоможе вирівняти цей дисбаланс”.
The proper use of bioenergy technology is a true example of a circular economy. Threatening trends in humus balance in soils have been identified in Ukraine. Organic fertilizers are a product of bioenergy in the circular economy. So, the circular economy and adhering to the principles of sustainable agribusiness can help with imbalances”.

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблений проект розпорядження Кабінету Міністрів України"Про внесення змін до Національного плану дій з відновлюваної енергетики на період до 2020 року".
In the framework of the UNDP/GEF project"Development and commercialization of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine" developed the draft order of the Cabinet of Ministers of Ukraine"On amendments to the National action plan for renewable energy for the period till 2020".

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблений проект наказу"Про затвердження Методології економічної та фінансової оцінки муніципальних проектів з використання біомаси для бюджетної підтримки".
In the framework of the UNDP/GEF project"Development and commercialization of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine" developed the draft order"On approval of Methodology of economic and financial evaluation of municipal projects for the use of biomass for budget support".

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблений проект Закону України«Про внесення змін до Закону України"Про пріоритетність соціального розвитку села та агропромислового комплексу в народному господарстві».
In the framework of the UNDP/GEF project"Development and commercialization of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine", draft Law of Ukraine"On amendments to the Law of Ukraine"On priority of social development of rural areas and agriculture in the national economy".

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблений проект розпорядження Кабінету Міністрів України"Про внесення змін до Енергетичної стратегії України на період до 2030 року".
In the framework of the UNDP/GEF project"technology Development and commercialization of bioenergy in the municipal sector in Ukraine" developed the draft order of the Cabinet of Ministers of Ukraine"On amendments to the Energy strategy of Ukraine for the period till 2030".

В рамках проекту ПРООН/ГЕФ«Розвиток та комерціалізація біоенергетичних технологій у муніципальному секторі в Україні» розроблений проект наказу"Про затвердження Положення про критерії та процедури відбору проектів використання біомаси у виробництві та постачанні теплової енергії для надання послуг з централізованого опалення і постачання гарячої води".
In the framework of the UNDP/GEF project"Development and commercialization of bioenergy technologies in the municipal sector in Ukraine" developed the draft order"On approval of the regulation on criteria and procedure of selection of projects for the use of biomass in manufacturing and supplying of thermal energy for the provision of services on centralized heating and supply of hot water.".