Що таке БІОЕНЕРГЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• bioenergy
• bioenergetics

Приклади вживання Біоенергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роль біоенергетики в глобальному переході до відновлюваної енергії.
The role of biogas in the Swedish transition towards renewable energy.

Звичайно, таке чуйне сприйняття залежить нетільки від біоенергетики.
Of course, such a sensitive perception does not depend ononly from bioenergetics.

Джон Вокер«За видатні роботи з біоенергетики, відкриття механізму синтезу АТФ у мітохондріях»[156].
John Walker"For his ground-breaking work on bioenergetics, discovering the mechanism of ATP synthesis in the mitochondrion."[157].

Міжнародне співробітництво, питання державного стимулювання біоенергетики.
International cooperation, Issues of state surpport of buienergy.

Перспективи розвитку біоенергетики як інструменту заміщення природного газу в Україні- 12-та аналітична записка БАУ.
Prospects for the development of bioenergy as an instrument for natural gas replacement in Ukraine- 12th Position Paper of UABio.

Можна згадати ще й безпліддя, і те, що п'явки підвищують рівень біоенергетики.
You can also mention infertility, and the fact that leeches increase the level of bioenergetics.

Ми-“піонери” ринку біоенергетики в напрямку вирощування енергетичних культур, тому багато часу приділяємо її популяризації.
We are the“pioneers” of the bioenergy market in terms of growing energy cultures, and therefore, we devote a lot of time to its popularization.

У стратегії визначено ключові завдання для розвитку біоенергетики в Україні.
The strategy sets out key objectives for the development of the bioenergy sector in Ukraine.

Вплив на законодавчу діяльність в галузі енергетики України з метою зміцнення позицій і прискореного розвитку біоенергетики.
To influence the legislative activities in the energy sector of Ukraine in order to strengthen the position and accelerate development of bioenergy.

Компанія Ecodevelop, як один з лідерів ринку України в галузі біоенергетики, пропонує професійні послуги зі створення проектів отримання відновлюваних джерел енергії.
Ecodevelop, as one of the ukrainian market leaders in the bioenergy industry, offers professional services in creating renewable energy projects.

Внесок лауреатів Нобелівської премії в розвиток динамічної біохімії та біоенергетики.
The contribution of the Nobel Prize laureates to the development of dynamic biochemistry and bioenergetics.

Місія WBA: Сприяти збільшенню ефективного та сталого використання біоенергетики в усьому світі та підтримувати бізнес-середовища для біоенергетики.
WBA mission is to promote the increasing utilization of bioenergy globally in an efficient and sustainable way and to support the business environment for bioenergy..

Випуск інформаційного дайджесту з метою висвітлення останніх новин БАУ та біоенергетики в цілому.
Publishing information digest to highlight the latest news of UABio and bioenergy sector as a whole.

Світові тренди біоенергетики, реалізовані пілотні проекти, сучасне обладнання, фінансова підтримка проектів- усі ці теми обговорюватимуться в рамках секцій конференції.
Global trends of bioenergy, implemented pilot projects, advanced equipment, financial support for projects- all these topics will be discussed within the sections of the conference:.

Ми вважаємо такі зміни суттєвим спрощенням для сектору відновлюваних джерел енергії в цілому та для сектору біоенергетики зокрема.
We consider such changes to be a significant simplification for the renewable energy sector as a whole and for the bioenergy sector in particular.

Європейська Асоціація Біомаси(AEBIOM) є спільним голосом сектору біоенергетики з метою розробки сталого ринку біоенергії на основі чесних умов бізнесу.
The European Biomass Association(AEBIOM) is the common voice of the bioenergy sector with the aim to develop a sustainable bioenergy market based on fair business conditions.

Налагодження співробітництва з вищими учбовими закладами, інститутами НАН України та НААН України в галузі біоенергетики.
Establishment of cooperation with higher education institutions, institutes of NAS of Ukraine and NAAS of Ukraine in the field of bioenergy.

Щороку з моменту свого дебютного випуску в 2007 році Статистичний звіт асоціації Bioenergy Europe надає поглиблений огляд сектору біоенергетики в країнах-членах ЄС-28.
Every year since its debut release in 2007, Bioenergy Europe's Statistical Report has provided an in-depth overview of the bioenergy sector in all EU28 Member States.

Оцінка потенціалу біомаси областей проводиться для визначення кількості та якості ресурсів, необхідних для розвитку сектора біоенергетики.
Assessment of biomass potential areas should be carried out to determine the quantity and quality of resources required for the development of bioenergy.

Основні перепони в секторі біоенергетики України озвучив для видання Екологія підприємства Голова правління Біоенергетичної асоціації України Георгій Гелетуха.
Head of the Bioenergy Association of Ukraine- Georgii Geletukha- announced main obstacles in the sector of bioenergy in Ukraine for the Ecology of the enterprise(in ukrainian) magazine.

Громадська спілка«Біоенергетична асоціація України»(БАУ) була заснована у 2013 році та є спільною платформою для співпраці на ринку біоенергетики України.
The Public Association"Bioenergy Association of Ukraine"(UABio) was founded in 2013 and is a platform for cooperation on the bioenergy market of Ukraine.

Com розповів про те, яким є сектор біоенергетики сьогодні, наскільки великий український потенціал, яка роль аграріїв та МінАПК, і як нам стати справжньою«кремнієвою долиною» світового біоенергетичного буму.
Com told what is bioenergy sector today, how big is Ukrainian bioenergy potential, what role does the Ministry of Agriculture and farmers, and how to become a real"silicon valley" of global bioenergy boom.

Всесвітня біоенергетика асоціація(WBA) є глобальною організацією, що займається підтримкою і представляє широке коло учасників сектору біоенергетики.
World Bioenergy Association(WBA) is the global organization dedicated to supporting and representing the wide range of actors in the bioenergy sector.

Прямий вплив на розвиток свого сектору біоенергетики шляхом участі в профільних комітетах та робочих групах Асоціації, а також використовуючи можливості Асоціації безпосередньої співпраці з урядовими та бізнес-колами.
Direct impact on the development of own bioenergy sector through participation in relevant committees and working groups of the Association, as well as using the possibilities of the Association for direct cooperation with government and business circles.

Всесвітня Біоенергетична Асоціація(WBA) є глобальною організацією, яка покликана підтримувати і представляти широке коло учасників сектору біоенергетики.
World Bioenergy Association(WBA) is the global organization dedicated to supporting and representing the wide range of actors in the bioenergy sector.

Ці та інші питання сектору біоенергетики будуть обговорені на конференції, яка з 2002 року щорічно об'єднує близько 200 вітчизняних і зарубіжних фахівців та є головною подією року в галузі біоенергетики в Україні.
These and some other issues of bioenergy sector will be discussed at the Conference, which since 2002 has annually brought together about 200 national and foreign experts and has been the main annual event in the field of bioenergy in Ukraine.

Біоенергетична асоціація України, підтримуючи ініціативу Європейської Біоенергетичної асоціації AEBIOM, започатковує День Біоенергетики в Україні.
Bioenergy Association of Ukraine, supporting the initiative of the European Bioenergy Association"Bioenergy Europe", celebrates the Bioenergy Day in Ukraine.

Всесвітня Біоенергетична Асоціація(WBA) є глобальною організацією, яка покликана підтримувати і представляти широке коло учасників сектору біоенергетики.
WBA- The World Bioenergy Association(WBA) is the global organisation dedicated to supporting and representing the wide range of actors in the bioenergy sector.

Країна встановила нові цілі з відновлюваної енергетики та новий лісовий кодекс, які забезпечать більш оптимістичні перспективи використання біоенергетики в країні та захист лісів.
New renewable energy targets and a new forestry code provide a more optimistic outlook for the future use of bioenergy in the country and protection of forests.