Що таке РОЗВИТКУ БІОЕНЕРГЕТИКИ Англійською - Англійська переклад

• of bioenergy development

Приклади вживання Розвитку біоенергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що заважає розвитку біоенергетики в Україні?
What stops bioenergy development in Ukraine?

Питання законодавства, стратегії розвитку біоенергетики.
Legislation issues, bioenergy development strategy.

Стан та перспективи розвитку біоенергетики в Україні.
Current State and Prospects of Bioenergy Development in Ukraine.

Вдосконалення законодавчої підтримки розвитку біоенергетики.
Improvement of Legislative Support of Bioenergy Development.

Сучасний стан та перспективи розвитку біоенергетики в Україні.
State of the art and prospects for bioenergy development in Ukraine.

Голландські партнери для міжнародного бізнесу» присвячений питанням розвитку біоенергетики в Україні.
Dutch partners for international business” is dedicated to the issues of bioenergy development in Ukraine.

Перспективи розвитку біоенергетики як інструменту заміщення природного газу в Україні- 12-та аналітична записка БАУ.
Prospects for the development of bioenergy as an instrument for natural gas replacement in Ukraine- 12th Position Paper of UABio.

У стратегії визначено ключові завдання для розвитку біоенергетики в Україні.
The strategy sets out key objectives for the development of the bioenergy sector in Ukraine.

Вплив на розробку державних та галузевих стандартів та норм, необхідних для розвитку біоенергетики.
To influence the development of state and sectoral standards and norms required for bioenergy development.

Пан Квант зробив короткий огляд поточного стану розвитку біоенергетики в Україні та потенціалу біомаси, що може бути залучена в енергетичний баланс України.
Kees Kwant made a brief overview of the current state of bioenergy development in Ukraine and the potential of biomass that could be involved in the energy balance of Ukraine.

Чорновий варіант аналітичної записки БАУ №9"Сучасний стан та перспективи розвитку біоенергетики в Україні".
Draft version of UABio position paper No.9"Current status and prospects of bioenergy development in Ukraine".

Створення(гармонізація) сприятливого законодавства, норм та стандартів в Україні, що відповідатимуть кращій світовій практиці розвитку біоенергетики.
Creation(harmonization) of favorable legislation, norms and standards in Ukraine, according to the best international practices for bioenergy development.

Дискусію за участю представників влади та бізнесу“Вдосконалення законодавчої підтримки розвитку біоенергетики в Україні(зелені тарифи на електроенергію, система електронної торгівлі біопаливом)”;
Discussion with the participation of representatives of government and business:"Improvement of Legislative Support of Bioenergy Development in Ukraine(green tariffs for electricity, electronic trading system for biofuels)".

Вплив на законодавчу діяльність в галузі енергетики України з метою зміцнення позицій і прискореного розвитку біоенергетики.
To influence the legislative activities in the energy sector of Ukraine in order to strengthen the position and accelerate development of bioenergy.

Голова Біоенергетичної асоціації України Георгій Гелетуха розповів про швидкий темп розвитку біоенергетики, а також про ціль в 11%, закладену в новій Енергетичній стратегії України до 2035 року в частині біомаси в структурі загального постачання первинної енергії.
Chairman of the Bioenergy Association of Ukraine Georgii Geletukha spoke about the rapid pace of bioenergy development, as well as the 11% target set in the new Energy Strategy of Ukraine until 2035 in terms of biomass in the total primary energy supply structure.

Випущена дев'ята аналітична записка Біоенергетичної асоціації України“Сучасний стан та перспективи розвитку біоенергетики в Україні”.
Ninth position paper of UABio“State of the art and prospects for bioenergy development in Ukraine” was published by Bioenergy Association of Ukraine.

Розвиток біотехнології в Чувашії, на думку її керівників, забезпечить переклад сільського господарства на сучасну агробіотехнологиі, допоможе вирішити проблеми енергозабезпечення за рахунок розвитку біоенергетики, забезпечить регіон високоякісними продуктами харчування, закриє потребу на федеральному рівні у важливих компонентах кормового виробництва і вирішить проблему зайнятості і підвищення якості життя населення.
The development of biotechnology in Chuvashia, in the opinion of its leaders will translate to modern agriculture agro-biotechnology, will help solve the problem of energy supply through the development of bioenergy, will provide the region with high-quality food, need to close on the federal level, an important component of feed production and solve the problem of employment and quality of life.

Аналітичні записки UABio є регулярними документами із запланованої серії публікацій щодо головних питань розвитку біоенергетики в Україні.
UABio's Position Papers are regular documents of the planned series of publications on key issues of bioenergy development in Ukraine.

Професійне зростання та розвиток(обмін досвідом) шляхом отримання інформації щодо професійних стандартів в конкретній області, а також кращих практик розвитку біоенергетики в ЄС та світі.
Professional growth and development(exchange of experience) by obtaining information about professional standards in a particular field, as well as best practices for the development of bioenergy in the EU and the world.

Серед більше 80 учасників зі всієї України прийняти участь у заході приїхали представники аграрних компаній та фермери, а також представники муніципалітетів. Відкривав захід Голова Держенергоефективності України Сергій Савчук, який розповів про державну підтримку розвитку біоенергетики як одного з основних відновлюваних джерел енергії в Україні, особливо для заміщення природного газу.
The event was opened by the Head of the State Department of Energy Efficiency of Ukraine Serhiy Savchuk, who spoke about state support for the development of bioenergy as one of the main renewable energy sources in Ukraine, especially for replacing natural gas.

Місія БАУ- створення спільної платформи для співпраці на ринку біоенергетики України з метою забезпечення найбільш сприятливих умов ведення бізнесу і прискореного та сталого розвитку біоенергетики як галузі.
UABio mission is to create a common platform for cooperation on bioenergy market of Ukraine in order to ensure the most favorable business environment, fast and sustainable development of bioenergy as a business sector.

Засновники та менеджмент компанії«SALIX energy» будують свою діяльність на принципах екологічності та сталого розвитку, суворо притримуючись норм та вимог Європейського та вітчизняного законодавства стосовно розвитку біоенергетики та застосування відновлювальних джерел енергії.
The founders and management of«SALIX energy» building its business on the principles of environmental compatibility and sustainable development, adhering strictly to the standards and requirements of the European and national legislation on bioenergy development and use of renewable energy sources.

Лютого 2017 року Біоенергетична асоціація України(БАУ) провела Загальні відкриті збори, під час яких представила звіт БАУ за 2016 рік, плани БАУ на 2017 рік та провела обговорення низки нагальних питань, що потребують урегулювання для розвитку біоенергетики в Україні.
In January 30, 2018, Bioenergy Association of Ukraine(UABio) held a general open meeting during which presented the report for 2017, plans of the Association for 2018 and discussed a number of urgent issues that require regulation for bioenergy development in Ukraine.

Експерти БАУ беруть участь у європейських проектах програми«Горизонт 2020» з метою залучення кращого досвіду країн ЄС для сталого розвитку біоенергетики в Україні.
UABio experts take part in the European projects of the Horizon 2020 program in order to attract the best experience of the EU countries for sustainable bioenergy development in Ukraine.

В рамках 5-ї Центрально-Європейської конференції по біомасі, що відбулась 18 січня у м. Грац(Австрія), біомасові асоціації вирішили об'єднатись і підписали"Грацьку Декларацію", що слугуватиме орієнтиром для розвитку біоенергетики в Європі до 2030 року.
Taking the opportunity of the the 5th Central European Biomass Conference held in Graz on January 18th, major biomass associations decided to unit and signed the'Declaration of Graz' as a guideline for the development of bioenergy in Europe towards 2030.

У заході взяли участь власники, керівники та представники енергетичної промисловості і банківської сфери України та країн Арабського світу, фахівці в області енергетичного сектору, представники науково-академічної спільноти і всі, хто зацікавлений у розвитку біоенергетики та альтернативної енергозабезпеченості країни.
The event was attended by owners, managers and representatives of the energy industry and the banking sector of Ukraine and the Arab world, experts in the energy sector, representatives of the scientific and academic community and everyone who is interested in the development of bioenergy and alternative energy supply of the country.

На конференцію запрошуються власники, керівники та представники енергетичної промисловості та банківської сфери України та країн Арабського світу, спеціалісти в галузі енергетичного сектору, представники науково-академічної спільноти і всі, хто зацікавлений в розвитку біоенергетики та альтернативної енергозабезпеченості країни.
The event was attended by owners, managers and representatives of the energy industry and the banking sector of Ukraine and the Arab world, experts in the energy sector, representatives of the scientific and academic community and everyone who is interested in the development of bioenergy and alternative energy supply of the country.

Розвиток біоенергетики також створить нові робочі місця",- сказав Хон.
The development of bioenergy will also create new jobs," Hohn added.

Мета БАУ- забезпечити найбільш сприятливі умови ведення бізнесу і сталий розвиток біоенергетики.
The UABio goal is to provide the most favorable business environment and sustainable development of bioenergy.