Що таке БІОЕНЕРГЕТИКА Англійською - Англійська переклад

• bioenergy
• bioenergetics
• bio-energy

Приклади вживання Біоенергетика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біоенергетика, в тому числі:.
Bio energy, of those:.

У п'явок дуже сильна біоенергетика.
The leeches have very strong bioenergetics.

Біоенергетика як альтернатива природному газу.
Biomass as an alternative to natural gas.

Екологічна біотехнологія та біоенергетика 3600.
Ecological Biotechnology and Bioenergetics 3600.

Біоенергетика рук. Система меридіанів і крапок.
Bioenergy hands. The system of meridians and points.

Аналітичні дослідження, аналіз ринків; індустрії: біоенергетика та відходи електричного та електронного обладнання.
Analytical research, market analysis in bioenergy and WEEE sectors.

Біоенергетика рослинних клітин в умовах мікрогравітації.
Bioenergetics of plant cells in microgravity.

У довгостроковій перспективі біоенергетика відіграє важливу роль у низьковуглецевій енергетичній системі.
In the long-run perspective, bio-energy plays an important role in the low-carbon energy system.

Біоенергетика: потужність біогазовго комплексу складає 150 тис. м3 біогазу в день.
Bio-energy: designed daily capacity of 150 000 cubic metres of biogas.

Прогнозується, що сучасна біоенергетика в кінцевому загальному споживанні енергії до 2060 року збільшиться учетверо(рис. 8).
It is forecasted that modern bioenergy in the final total energy consumption by 2060 will increase fourfold(Fig. 8).

Біоенергетика в Україні залишатиметься конкурентною навіть при зниженні цін на імпортний газ до$150/тис. куб. м.
Bioenergy in Ukraine will remain competitive even if price for imported gas will be reduced up to 150USD per thousand cbm.

На думку представників громадських екологічних організацій, біоенергетика може відігравати позитивну роль в зниженні викидів парникових газів.
In the opinion of representatives of public environmental organizations, bioenergy can play a positive role in reducing greenhouse gas emissions.

Біоенергетика та інші галузі, що дозволяють використовувати альтернативні джерела енергії. розцінювалася як розвага для допитливих учених.
The bio-energetics and other branches, allowing to use alternative energy sources, was regarded as entertainment for inquisitive scientists.

На відновлювані джерела припадають наступні 66 днів чистої енергії, серед яких біоенергетика забезпечує 41 день, починаючи з 21 листопада і до кінця року.
Renewables follow with 66 days of clean energy, with bioenergy accounting for 41 days, starting on November 21st until the end of the year.

Біоенергетика- сильніша і ефективна техніка, ніж звичайний аналіз, так як вона дозволяє безпосередньо доторкнутися до того, що не усвідомлюється.
Bioenergetics is a more powerful and effective technique than analysis alone because it offers a more direct route to the unconscious.

Вітрова енергетика, сонячна та біоенергетика, а також інвестиційні можливості відновлюваної енергетики України- тематики, на яких фокусуватиметься форум.
Wind energy, solar and bioenergy, as well as investment opportunities of renewable energy in Ukraine are topics on which the forum will focus.

На відновлювані джерела припадають наступні 66 днів чистої енергії, серед яких біоенергетика забезпечує 41 день, починаючи з 21 листопада і до кінця року.
In this context, for 66 days the EU can run on renewable energies, 41 days of which are supplied by bioenergy- from November 21 to the end of the year.

Всесвітня біоенергетика асоціація(WBA) є глобальною організацією, що займається підтримкою і представляє широке коло учасників сектору біоенергетики.
World Bioenergy Association(WBA) is the global organization dedicated to supporting and representing the wide range of actors in the bioenergy sector.

Серед пріоритетних напрямків її діяльності- енергоефективність, біоенергетика, вітрова та сонячна енергетика,«розумні мережі», проектне фінансування та Договір про Енергетичне Співтовариство.
Among its priority areas of activity are energy efficiency, bioenergy, wind, and solar energy, smart grids, project financing, and the Energy Community Treaty.

В рамках цього сценарію біоенергетика відіграє особливо важливу роль у транспортному секторі, де допомагає декарбонізувати далекомагістральні перевезення вантажів(в тому числі авіаційні та морські).
Under this scenario, bioenergy plays a particularly important role in the transport sector, which helps to decarbonise long-haul freight(including aviation and maritime).

Крім зазначених відмінностей в морфології і клінічних проявах, пухлини нирок у дітей відрізняються від пухлин у дорослих своєю чутливістю до біоенергетика Київ і до променевої терапії.
In addition to these differences in the morphology and clinical manifestations of kidney tumors in children differ from tumors in adults by their sensitivity to bioenergetics Kiev and to radiation therapy.

Вітрова енергетика, сонячна та біоенергетика, а також інвестиційні можливості відновлюваної енергетики України- тематики, на яких фокусуватиметься форум.
Solar power engineering, wind and bioenergy, as well as investment opportunities of renewable energy in Ukraine are topics on which the forum will focus.

Це відкриває нові можливості для канадських компаній в напрямку інвестування та будівництва нових об'єктів як в традиційній енергетиці, так і в сегменті альтернативної енергетики- сонячна, вітрова та біоенергетика.
This opens up new opportunities for Canadian companies to invest and build new facilities both in traditional energy and in the alternative energy sector- solar, wind and bioenergy.

Екобіотехнологія та біоенергетика дає людству поновлюванні джерела енергії- спирти, вуглеводні, водень, отримані на основі розроблених технологій біоконверсії відходів промислового і сільськогосподарського виробництв;
Ecobiotechnology and bioenergetics gives mankind ponovlyuvanni Energy- alcohols, hydrocarbons, hydrogen derived from technologies developed bioconversion of waste industrial and agricultural production;

На виставці буде представлено сільгосптехніку, насіння, агрохімія, біоенергетика, інформаційні технології та агросервіс, обладнання, запасні частини, агроекономіка, сільськогосподарські технології та багато іншого.
On the exhibition you can find farming machines, seeds, agricultural chemistry, bioenergetics, information technologies and agroservice, equipment, spare parts, agroeconomy, agricultural technologies and more.

Біоенергетика відіграє ключову роль у майбутній енергетичній стратегії ЄС, вносячи важливий вклад у довгострокову стратегічну ціль спрямовану на розвиток конкурентоспроможної, ресурсоощадної і низьковуглецевої економіки до 2050 року.
Bioenergy plays a key role in future EU energy strategies, providing an important contribution in the long-term objective goal to develop a competitive, resource efficient and low carbon economy by 2050.

Кафедра була заснована у 2004 році, як нова навчальна та наукова одиниця дослідницького типу НТУУ«КПІ», для визначення та створення нових напрямків в сучасній біотехнології- екологічна біотехнологія та енергетиці- біоенергетика.
The Department was founded in 2004 as a new educational, research and development department of NTUU"KPI", for identification and creation new branches in modern biotechnology- environmental biotechnology, and power engineering- bioenergy.

Окрім зростання частки рідкого біопалива на транспорті, біоенергетика відіграватиме суттєвішу роль в галузях, де технології відновлюваної енергії є менш придатними, наприклад, деякі види високотемпературного технологічного тепла в промисловості.
In addition to the share of liquid biofuels in transport increasing, bioenergy will play a more significant role in industries where renewable energy technologies are less suitable, for example, some high-temperature process heat in the industry.

Україна поставила мету досягти енергетичної незалежності до 2020 року. Це відкриває нові можливості для канадських компаній в напрямку інвестування та будівництва нових об'єктів як в традиційній енергетиці, так і в сегменті альтернативної енергетики- сонячна, вітрова та біоенергетика.
Ukraine is pursuing a goal of energy independence by 2020, opening up opportunities for Canadian companies to help by investing and building infrastructure in both traditional energy segments and for renewables, such as solar, wind and bioenergy.

Також, Голова Держенергоефективності розповів про тісну співпрацю з Нідерландами, де біоенергетика складає значну частку у первинному постачанні енергії з відновлюваних джерел, а також про ті законодавчі норми, які вже працюють в Україні на підтримку розвитку сектору біоенергетики.
Also, the Head of SAEE spoke about close cooperation with the Netherlands, where bioenergy plays a significant role in primary energy supply from renewable sources, as well as about legislation already in place in Ukraine to support the development of the bioenergy sector.