Що таке БІОЛОГІЧНІ РИТМИ Англійською - Англійська переклад

• biological rhythms

Приклади вживання Біологічні ритми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке біологічні ритми?
What are biologic rhythms?

Біологічні ритми та їх класифікація.
Biological rhythms and their classification.

Що таке біологічні ритми?
What are biological rhythms?

Ці цикли називають біологічні ритми.
These cycles are known as biological rhythms.

Наука, що вивчає біологічні ритми- хронобіологія.
The science that studies biological rhythms is chronobiology.

Ці біологічні ритми мають фундаментальне значення для трансформації травми.
These biological rhythms are fundamentally important in the transformation of trauma.

Коли ці ритми стабільні, біологічні ритми, які регулюють настрій, теж залишаються стабільними.
When these rhythms are stable, the biological rhythms that regulate mood remain stable too.

Біологічні ритми та сон Світ комах Вогонь в лісі Біоніка Екологія.
Biological rhythms and sleep The world of insects Fire in the forest Bionics Darwinism of the twentieth century Ecology.

Коли ці ритми стабільні, біологічні ритми, які регулюють настрій, теж залишаються стабільними.
When these rhythms are stabilized, the biological rhythms which control your mood remain stable as well.

Біологічні ритми та сон Світ комах Вогонь в лісі Біоніка Дарвінізм ХХ сторіччя Екологія.
Biological rhythms and sleep The world of insects Fire in the forest Bionics Darwinism of the twentieth century Ecology.

Це означає, що кожній людині варто прислухатися до свого власного організму, щоб вловити його індивідуальні біологічні ритми.
This means that each person islisten to your own body to catch its individual biological rhythms.

GHSR зустрічається в областях головного мозку, які контролюють апетит, задоволення, настрій, біологічні ритми, пам'ять і пізнання.
GHSR is found in brain regions that control appetite, pleasure, mood, biological rhythms, memory, and cognition.

Легка і темна терапія регулює ці біологічні ритми- і тим самим знижує кругообіг настрою- ретельно керуючи своїм світлом.
Light and dark therapy regulates these biological rhythms- and thus reduces mood cycling- by carefully managing your exposure to light.

У першу годину після сну тіло виробляє кортизол, тож дуже важливо не порушувати цей процес і наші природні біологічні ритми.
In the first hour after waking up, your body produces cortisol and it's essential to not disrupt this process and our natural biological rhythms.

В кінцевому рахунку, мелатонін має здатність захоплювати біологічні ритми і має важливий вплив на репродуктивну функцію багатьох тварин.
Ultimately, melatonin has the ability to entrain biological rhythms and has important effects on reproductive function of many animals.

Це правило засноване на біологічні ритми людини, ввечері всі процеси в організмі протікають повільніше, відповідно, і травлення йде не так швидко, як вдень або вранці.
This rule is based on human biological rhythms in the evening all the processes in the body are slower respectively, and digestion is not as fast as in the afternoon or in the morning.

В кінцевому рахунку, мелатонін має здатність захоплювати біологічні ритми і має важливий вплив на репродуктивну функцію багатьох тварин.
Ultimately, melatonin has the ability to enthrall biological rhythms and has an important effect on the reproductive function of many animals.

Сезонні біологічні ритми, аналогічні тим, які регулюють міграцію і гібернацію у тварин, також можуть грати роль у поширенні таких захворювань, як поліомієліт, хоча для підтвердження цього необхідні ще додаткові дослідження.
Seasonal biological rhythms, similar to those that govern migration and hibernation in animals, may also be a factor in diseases like polio, although more research is needed.

Ключові слова дисперсійне картування електрокардіограми, сезонні біологічні ритми, показник"Міокард", моніторування електрофізіологічних показників, експеримент"Марс-500".
Keywords dispersive mapping of electrocardiograms, seasonal biological rhythms, an indicator"Myocardium", electrophysiological indicators monitoring, experiment"Mars-500".

Світ комах Вогонь в лісі Біологічні ритми та сон Біоніка Дарвінізм ХХ сторіччя Морські леви та котики: Будова тіла, біологія, місце в біосфері та супутні проблеми Земля, люди, катастрофи Природа наших відчуттів Людина знаходить друга Рухи у рослин.
Part two The world of insects Fire in the forest Bionics Biological rhythms and sleep Darwinism of the twentieth century Sea lions and seals: body structure, biology, and place in the biosphere and associated problems Earth, people, catastrophes The nature of our sensations.

Необхідність спати і працювати ночами вносить серйозні зміни в біологічні ритми людини, фактично повністю руйнуючи їх природну і передбачену природою структуру.
The need to stay awake and work at night makes a major change in the biological rhythms of the person, almost completely destroying their natural and prescribed nature of the structure.

Цей відділ головного мозку виступає посередником в передачі чутливої і рухової інформації між великим мозком, його корою і периферійними відділами(рецепторами, органами почуттів), регулює рівень свідомості, біологічні ритми, процеси сну і неспання, відповідає за концентрацію уваги.
This part of the brain mediates the transfer of sensitive and motor information between the large brain, its cortex and peripheral parts(receptors, sensory organs), regulates the level of consciousness, biological rhythms, sleep and wakefulness, and is responsible for concentration.

При цьому музичний і біологічний ритми взаємопов'язані, оскільки останній прилаштовується до першого.
The musical and biological rhythms are interconnected because the latter is influenced by the former.

Нормалізації біологічних ритмів, включаючи добовий ритм;.
Normalizes biological rhythms including circadian rhythm..

Науковці визначили ген, який контролює щоденний біологічний ритм.
Their research discovered a gene that controls the normal daily biological rhythms.

Лінней прагнув зацікавити студентів біологічними ритмами рослин і квітів.
Linnaeus sought to interest students in the biological rhythms of plants and flowers.

Практичне використання управління біологічними ритмами у біології.
Practical use of biological rhythm management in biology.

Дослідження на фруктових мушках дозволило виділити ген, який контролює нормальний щоденний біологічний ритм.
Using the fruit fly isolated the gene controlling daily biological rhythm.