Що таке БІОМЕТРИЧНА Англійською - Англійська переклад

• biometric

Приклади вживання Біометрична Українська мовою та їх переклад на Англійською

DingTalk's M1- біометрична система відстеження відвідуваності.
DingTalk's M1, a biometric attendance-tracking system.

Національна ідентифікаційна програма Індії під назвою Aadhaar- це найбільша біометрична база даних у світі.
India's national ID program called Aadhaar is the largest biometric database in the world.

Там ви заповнюєте всі необхідні форми та бланки, так як ID-карта є біометрична, то вам також потрібно бути надати відбитки пальців.
There you fill out all the necessary forms and forms, since the ID-card is biometric, then you also need to provide fingerprints.

На кожного росіянина пропонується завести биокарту, в якій стануть реєструватися персональні дані і біометрична інформація про людину.
A biometric card will be issued to every resident of Russia and it will contain personal data and biometric information about the person.

Більша половина респондентів(51%) вважає, що біометрична аутентифікація може зробити оплату швидшою, легшою та безпечнішою.
Half of the respondents(51%) say that biometric authentication could create a faster and easier payment experience than traditional methods.

До речі, цей спосіб не єдиний, є ще йпарольний захист, так звана токен-аутентифікація, а також ідентифікація біометрична.
By the way, this method is not the only one, there is alsopassword protection, the so-called token authentication, as well as biometric identification.

Наприклад, біометрична аутентифікація вже використовується в Індії, і визнання райдужної оболонки відбувається в банкоматах Національного банку Катару.
For example, biometric authentication is already used in India, and iris recognition is in place at Qatar National Bank ATMs.

Уряд має намір збирати менше податків Рецепти успіху від відомих людей Біометрична оплата покупок«Провокації» в музеї Шевченка«Weinig»:.
Government intends to collect less taxes Recipes for success from famous people Biometric payment for purchases“Provocations” in the Shevchenko.

Microsoft стверджує, що ваша біометрична інформація зберігається лише локально на вашому пристрої, щоб розблоковувати його і ідентифікувати вас.
Microsoft says your biometric information is only stored locally on your device in order to unlock it and authenticate you with Passport.

Біометрична аутентифікація заснована на людських параметрах, які завжди знаходяться разом із ними, завдяки чому проблема їх збереження не виникає.
Biometric access systems are based on human parameters that are always with them, and the problem of their preservation does not arise.

Супермаркет в Лондоні пропонує відвідувачам біометрична платіжна система, яка використовує унікальний малюнок кровоносних судин на руках, щоб оплатити товар.
A supermarket in London is trialling a biometric payment system that uses the unique vein pattern in fingertips to pay for goods.

Наприклад, біометрична аутентифікація вже використовується в Індії, і визнання райдужної оболонки відбувається в банкоматах Національного банку Катару.
For example, Biometric authentication is already in use in India, and recognition of the iris occurs in ATMs National Bank of Qatar.

Останніми роками процес ідентифікації особи по відбитку пальця звернув на себе увагу як біометрична технологія, яка, цілком імовірно, буде найширше використовуватися в майбутньому.
In recent years, fingerprints have rallied significant support as the biometric technology that will probably be most widely used in the future.

Діюча біометрична віза для в'їзду до Республіки Ірландія(в ремарках повинно бути зазначено«BC» або«BC BIVS»), а також авіаквитки на літак до Ірландії;
You have an Irish biometric visa(marked‘BC' or‘BC BIVS' in the‘Remarks' section) and an onward flight ticket to the Republic of Ireland.

Завдяки поєднанню технологій чіпа та біометрії нова біометрична картка забезпечить більш швидку, зручну та безпечну перевірку особистих даних власників карток шляхом автентифікації за відбитками пальців.
Thanks to the combination of chip and biometry technologies, the new biometric card will provide a faster, more convenient and secure identity verification for card holders via fingerprint authentication.

Хоча біометрична система може забезпечити зовнішній індикатор поведінки людини, та після передачі цей індикатор стає цифровим сигналом у цифровій екосистемі.
While a biometric system can provide an external indicator of human behavior, once transmitted, it becomes a digital signal within a digital ecosystem.

У новому планшеті STYLISTIC Q736 використовуються технології захисту різного типу, в тому числі унікальна, заснована на розпізнаванні малюнка вен долоні біометрична технологія Fujitsu PalmSecure- більш точна, швидка, проста і гігієнічна в порівнянні з іншими біометричними сканерами.
The new STYLISTIC Q736 features different types of security technologies including Fujitsu's unique PalmSecure palm vein biometric technology- which is more accurate, faster, easier and more hygienic than other biometric authentication scanners.

Однак, біометрична система повинна володіти високою чутливістю, щоб підтверджувати авторизованого користувача, але відкидати зловмисника з схожими біометричними параметрами.
However, the biometric system must be technically advanced enough to distinguish an authorized user from an intruder with similar biometric parameters.

Розширення блокування вмісту[1] Інтеграція Gear VR і DeX[2] Підтримка KNOX Синхронізація відкритих вкладок і закладок Режим читання Збережені сторінки«Таємний режим» і біометрична автентифікація[3] Secure Web Auto Login Можливості SPen Підтримка сервісних працівників і Push API Ультра-режим енергозаощадження.
Content blocking extensions[24] Gear VR and DeX integration[25] KNOX Support Open Tabs and Bookmark Sync Reader Mode Saved Pages“Secret mode” and biometric authentication[26] Secure Web Auto Login SPen features Support for service workers and Push API Ultra Power Saving Mode.

Біометрична платформа IoT дозволяє розробникам легко створювати нові додатки в області охорони здоров'я та медичних пристроїв для вимірювання 20 різних параметрів тіла.
It is a comprehensive biometrical IoT platform that allows developers to create new software eHealth applications and medical devices by measuring 20 different body parameters.

Кожен браслет працює як"піксель", що приймає команди для координованого управління світлодіодним світлом, що дозволяє формувати"живий і бездротовий екран" DingTalk's M1, біометрична система відстеження відвідуваності. LIFX Mini, серія дистанційно керованих світлодіодних ламп. Pium- домашній аромат та аромотерапія.
Each wristband operated as a"pixel", receiving commands for coordinated LED light control, allowing formation of a"live and wireless screen".[35] DingTalk's M1, a biometric attendance-tracking system.[36] LIFX Mini, a series of remotely controllable, LED based light bulbs.[37] Pium, a home fragrance and aromatherapy device.

Біометрична блокування розпізнавання відбитків пальців здатна утримувати до 100 користувачів, вона включає деякі неспалимі моделі, і, безумовно, це новаторська технологія, яка створює зразок для майбутнього.
Biometric fingerprint recognition can hold up to 100 usersIt includes some non-flammable models, and, of course, it is an innovative technology that creates a model for the future.

Для громадян України з біометричним паспортом- безвізовий режим.
For citizens of Ukraine with a biometric passport- a visa-free regime.

Система використовує біометричну технологію для перевірки особи зареєстрованих учасників.
The system uses biometric technology to check the identity of registered members.

Додаток може використовувати біометричне апаратне забезпечення для автентифікації.
Allows the app to use biometric hardware for authentication.

З біометричним паспортом українці зможуть їздити в Європу без віз.
With biometric passport Ukrainians will be able to travel to Europe without visa.

Blade 15 не використовує біометричну безпеку Windows Hello. Шкода.
Blade 15 does not use Windows Hello biometric security. It's a pity.

Біометричне закляття трансформує атмосферу навколо ляльки.
Biometric pressure spell displaces the atmosphere above the doll.

Не рекомендується виконувати біометричну аутентифікацію після довгої нічний пиятики.
It is advised to not perform biometric authentication after a long night of drinking.

Біометричне зондування зробить кожного з нас господарем власного здоров'я.
Biometric sensing(wearables) and AI will make each of us the CEOs of our own health.