Що таке БІОПСІЯ Англійською - Англійська переклад

• biopsy
• biopsies

Приклади вживання Біопсія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біопсія при її можливості.
Ferocious in its possibility.

Що таке біопсія?- SkinHealth.
What is a biopsy?- SkinHealth.

Біопсія Що таке біопсія?
Biopsy What is a biopsy?

Наступним етапом буде біопсія.
The next stage will be biopsies.

Біопсія підтвердила жировий некроз.
The biopsy confirmed fat necrosis.

Підготовка, проведення та результати Що таке біопсія?
Preparation, conduct and results What is a biopsy?

Біопсія може бути зроблена під час бронхоскопії.
The biopsy may be done during a bronchoscopy.

Після цього стіл піднімається, і біопсія проводиться під ним.
The table will be raised, and the biopsy will be performed underneath it.

Біопсія може виконуватися в кабінеті лікаря.
The biopsy may take place in your doctor's office.

Відгуки Що таке біопсія шийки матки і кому призначається процедура.
Reviews What is a biopsy of the cervix and who is assigned to the procedure.

Після цього стіл піднімається, і біопсія проводиться під ним.
The table is then raised and the biopsy procedure is performed beneath the table.

Якщо біопсія показує раковими клітинами, пухлина є злоякісною(скажемо: СГА-маяк-nunt).
If the biopsy shows cancer cells, the lump is malignant(say: muh-LIG-nunt).

Один з обов'язкових тестів- біопсія(забір тканини або рідини з підозрілою області);
One of the obligatory tests is a biopsy(collection of tissue or fluid from a suspect area);

Біопсія під ультразвуковим контролем(ендоскопічне ультразвукове дослідження) також почалася в 1990-х роках.
Ultrasound guided biopsies(endoscopic ultrasounds) also began in the 1990s.

При вторинній пухлині кісток, коли відоме місце утворення первинної пухлини, біопсія, як правило, не потрібна.
In the secondary cancer, when the place of primary tumor is known, biopsies are usually not required.

Наприклад, біопсія жирової тканини могла б слугувати більш достовірним показником, ніж аналіз крові.
For example, biopsies of adipose tissue might be more reliable than blood samples.

В залежності від розташування пухлини, біопсія може бути простою процедурою або складною операцією.
Depending on the location of the tumor, the biopsy may be a simple procedure or a serious operation.

Біопсія шийки матки Що таке біопсія шийки матки і кому призначається процедура.
Cervical Biopsy What is a biopsy of the cervix and who is assigned to the procedure.

На відміну від раку, де біопсія є рутинною в постраждалих районах, дослідники фізично не можуть вивчати мозок.
Unlike cancer, where biopsies are routine in the affected areas, researchers can't physically examine the brain.

Біопсія печінки може визначити ступінь пошкодження печінки, але процедура ця ризикована.
Liver biopsies are used to determine the degree of liver damage present; however, there are risks from the procedure.

Випробування на зображенні та біопсія тканин- це інші тести, які іноді використовуються для оцінки проблем щитовидної залози.
Imaging studies and tissue biopsies are other tests that are sometimes used to evaluate thyroid problems.

Біопсія також необхідні для лімфоми, які пов'язані кісткового мозку або структур в груди або живіт.
Biopsies are also necessary for lymphomas that involve the bone marrow or structures in the chest or abdomen.

Допомогти патологів або різними лікарями, обійтися клітинних продуктів, таких як наприклад голки штраф прагнення(ФНА) біопсія.
Help pathologists or different doctors to get cell products such as for instance by fine-needle aspiration(FNA) biopsies.

Біопсія- найбільш достовірний метод дослідження в разі необхідності встановлення клітинного складу тканини.
A biopsy is the most reliable method of investigation in the case of the need to establish the cellular composition of tissue.

Діагностичні тести(антитіла та біопсія дванадцятипалої кишки) втрачають свою корисність, якщо людина вже не вживає глютен.[1].
Diagnostic tests(antibodies and duodenum biopsies) lose their usefulness if the person is already eating a gluten-free diet.[76].

Біопсія може відчувати себе пункцією кожного разу, коли береться зразок тканини, і може викликати відчуття судоми після неї.
The biopsy can feel like a puncture every time a sample of tissue is taken, and may produce a cramping sensation after it.

Перед проведенням масажу, була взята біопсія м'язів обох нижніх кінцівок, потім через 10 хвилин після масажу і третій раз через 2, 5 години після масажу.
Prior to the massage, biopsies had been taken of both legs, another was taken 10 minutes after the massage, and the third, 2.5 hours later.

Біопсія зразки тканин тіла прийнято дивитися на такі речі, як рак, запалення, целіакія, або наявність чи відсутність певних клітин.
Biopsies are samples of body tissues taken to look for things such as cancer, inflammation, celiac disease, or the presence or absence of certain cells.

Черезшкірна біопсія печінки дуже важлива для попереднього діагнозу патології печінки, а також для аналізу хронічного зміни біохімізму печінки(більше 6 міс).
A percutaneous liver biopsy is very important for a preliminary diagnosis of liver pathology, as well as for the analysis of chronic changes in liver biochemism(more than 6 months).

Біопсія і невизначеність повторно інтерпретації результатів патології на момент підозрюваного трансформації, Стаття 4, р. 6-8; Стаття 5, р. 18-20.
Biopsies and uncertainty re interpretation of pathology results at the time of suspected transformation, Article 4, p. 6-8; Article 5, p. 18-20.