Що таке БІОПСІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• biopsy

Приклади вживання Біопсією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кольпоскопія з біопсією при необхідності.
Sinus-scopy with biopsy as needed.

Видалення новоутворень на шкірі з біопсією.
Removal of neoplasms on the skin with biopsy.

Порівняно з біопсією, цитологія проходить безболісно для жінки.
Compared with biopsy, Cytology is painless for women.

Кращий спосіб зробити це, як правило, з біопсією.
The best way to do this is usually with a biopsy.

Діагностична лапароскопія з біопсією(взяттям підозрілих фрагментів для гістологічного дослідження).
Diagnostic laparoscopy with biopsy(taking a suspicious fragments for histological studies).

Наявність ракових клітин можна підтвердити тільки біопсією.
Breast cancers can only be confirmed by biopsy.

Зазвичай успіх лікування оцінюється біопсією кісткового мозку через 6 місяців після початкового лікування АТГ.
Normally, success is judged by bone marrow biopsy 6 months after initial treatment with ATG.

Вам зроблять ін'єкцію анестетика перед біопсією.
You will receive an injection of anesthetic before the biopsy.

У рідкісних випадках невеликий зразок шкіри, який називається біопсією, буде відправлений до лабораторії для обстеження під мікроскопом.
In limited cases, a small sample of skin, asked a biopsy, will be sent to the laboratory for analysis under a microscope.

Ця процедура називається конізації або конусоподібної біопсією.
This procedure is called conisation or cone biopsy.

Рак, як правило, діагностується з біопсією, але біопсія на око рідко робиться, особливо у дитини, через можливі ускладнення та втрату зору.
Cancer is typically diagnosed with a biopsy, but a biopsy on the eye is seldom done, especially on a child, because of the potential for complications and loss of sight.

Можливо доведеться часто повторювати проведення ендоскопії з біопсією.
Repeat endoscopy with biopsy is often necessary.

Біопсія шийки матки, також звана біопсією шийки матки, є тестом, в якому отримують зразки матки, щоб пізніше вивчити їх для ракових клітин або інших проблем.
Cervical biopsy, also called cervical biopsy, is a test in which samples of the uterus are obtained, to later study them for cancer cells or other problems.

Іноді стереотаксическая трепанація доповнюється біопсією.
Sometimes stereotactic trepanation is supplemented with biopsy.

У більш широкому сенсі майже будь-яка хірургічна операція з видаленням тканин, частини або цілого органу є біопсією(лікувальна біопсія), оскільки віддалений матеріал повинен бути підданий морфологічним дослідженням, навіть якщо ця операція переслідувала не діагностичні, а лікувальні цілі.
In a wider sense, almost any surgery for the removal of tissue, part or the whole body is a biopsy(medical biopsy)as the deleted material must be subjected to a morphological study, even if this operation is pursued not diagnostic, and treatment purposes.

Діагностика часто ґрунтується на симптомах і підтверджується генетичним тестуванням або біопсією шкіри.
Diagnosis is often based on symptoms and confirmed with genetic testing or a skin biopsy.

Близько 75% випадків раку голови та шиї спричинене вживанням алкоголю або тютюну, включаючи бездимний тютюн.[1][2] Інші фактори ризику включають жування бетелю, певні типи вірусу папіломи людини, радіаційне опромінення, дія певних чинників виробництва та вірус Епштейна-Барр.[1] Близько 90% випадків раку голови та шиї- це плоскоклітинний рак.[3][2] Діагноз підтверджується біопсією тканини.[1] Ступінь поширення може бути визначена за допомогою медичної візуалізації та аналізів крові.[1].
About 75% of head and neck cancer is caused by the use of alcohol or tobacco, including smokeless tobacco.[1][2] Other risk factors include betel quid, certain types of human papillomavirus, radiation exposure, certain workplace exposures, and Epstein-Barr virus.[5] About 90% of head and neck cancers are squamous cell cancers.[6][2] The diagnosis is confirmed by tissue biopsy.[5] The degree of spread may be determined by medical imaging and blood tests.[5].

Якщо виявляється доброякісні новоутворення, то кісту і новоутворення видаляють протягом 30 хвилин під місцевою анестезією вакуумної біопсією.
If detected benign tumors, cysts and the tumor removed for 30 minutes under local anesthesia vacuum biopsy.

Цим пацієнтам необхідно чекати 60 днів до майбутньої хірургічної операції, щоб дати їх організмам час оговтатися від запалення, викликаного біопсією.
These patients must wait 60 days before undergoing surgery, to give their bodies a time to recover from the inflammation caused by the biopsy.

Біопсія під ультразвуковим контролем(ендоскопічне ультразвукове дослідження) також почалася в 1990-х роках.
Ultrasound guided biopsies(endoscopic ultrasounds) also began in the 1990s.

Наприклад, біопсія жирової тканини могла б слугувати більш достовірним показником, ніж аналіз крові.
For example, biopsies of adipose tissue might be more reliable than blood samples.

Біопсія при її можливості.
Ferocious in its possibility.

Вони досліджували біопсію легень у 17 пацієнтів, підозрюваних в таємничій хворобі.
They examined lung biopsies from 17 patients suspected of having the mysterious illness.

Він і його колеги вивчили біопсію 17 пацієнтів із захворюваннями, пов'язаними з вайпінгом.
He and his colleagues studied the biopsies of 17 patients with vaping-related illnesses.

Наступним етапом буде біопсія.
The next stage will be biopsies.

Аналіз крові може замінити біопсію.
Blood test could replace amniocentesis.

Бандаж потім будуть застосовуватися на сайт біопсії.
The same content would later be used for the BioJS website.

Що слід очікувати після біопсії.
What to expect after Kybella.

У ряді ситуацій лікар може рекомендувати біопсію.
In some cases, your doctor may recommend biologics.