Що таке БІОСФЕРНИХ Англійською - Англійська переклад

• biosphere
• biospheric

Приклади вживання Біосферних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біосферних заповідників.
Biosphere Reserve.

Світову мережу біосферних заповідників.
The World Network of Biosphere Reserves.

У 1988 році гора була внесений до світового списку біосферних зон, що охоронялися.
In 1988 it was listed as one of the world's biosphere protection areas.

Національних біосферних і заповідників.
National Parks Biosphere and Nature Reserves.

У 2004 році Кенозерський національний парк включено до Світової мережі Біосферних Резерватів ЮНЕСКО.
In 2004, Kenozero National Park joined the Global Network of UNESCO Biospheric Nature Reserves.

На території Німеччини також знаходиться 14 біосферних заповідників і 98 природних парків.
In addition, there are 14 Biosphere Reserves, as well as 98 nature parks.

Справжні зрушення в біосферних процесах почалися в XX ст. в результаті чергової промислової революції.
The real shifts in the biosphere processes began in the XX century as a result of the next industrial revolution.

В книзі дається характеристика рослинності і флори біосферних заповідників і природних заповідників України.
The data on vegetation and flora of biosphere reserves and nature reserves of Ukraine are provided.

Програма фокусується на територіях, що мають міжнародне визнання в рамках Всесвітньої мережі біосферних заповідників.
The program focuses on sites internationally recognized within the World Network of Biosphere Reserves.

На сьогодні до Світової мережі біосферних заповідників входить 669 об'єктів у 120 країнах.
Today there are 669 biosphere reserves in 120 countries belonging to a World Network of Biosphere Reserves.

Що стосується комет, то у нас є тільки здогадки, непрямі докази викликаних ними біосферних катастроф- достовірних свідчень немає.
As for meteorites, we only have guesses, indirect evidence of the biosphere disasters caused by them- there is no reliable evidence.

Велика частина території вкрита лісами з чотирма природними парками, багато охоронюваних природних територій та біосферних заповідників.
Large part of the territory is covered by forests with four natural parks, many protected natural areas and biosphere reserves.

У цій частині знаходяться чотири національні парки і два біосферних заповідники, які є об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
In this part there are four national parks and two biosphere reserves, which are a UNESCO World Heritage Site.

Завдяки надзвичайної природної різнорідності, Словінський національний парк в 1977 році був включений до списку біосферних заповідників ЮНЕСКО.
Due to its extraordinary natural diversity, the National Park of Slowin was included in the list of UNESCO Biosphere Reserve in 1977.

В 16 національних парках і 16 біосферних резерватах, розташованих між Північним морем і Альпами, особливо охороняються багато видів рідкісних тварин і рослин.
National parks and 16 biosphere reserves between the North Sea and the Alps afford many rare animal and plant species special protection.

Цей конкурс є неймовірною можливістю для спільнот та відвідувачів біосферних заповідників створити фото цих місць та дізнатись більше про них.
The competition is an amazing opportunity for communities and visitors to Biosphere Reserves to create photographs of the sites and learn more about them.

ШвейцарськийГранд-Тур включає в себе 1600 км автомобільних доріг, 44 міста, 22 озера, 11 пам'яток ЮНЕСКО, п'ять альпійських перевалів і два біосферних заповідника.
The 1,600 km journey comprises four language regions, five Alpine passes, 11 UNESCO World Heritage Sites, two UNESCO biosphere reserves and 22 lakes.

До територій біосферних заповідників з метою проведення наукових досліджень, екологічного моніторингу, а також апробування та впровадження методів раціонального природокористування, не руйнують навколишнє природне середовище і не виснажують біологічні ресурси, можуть бути приєднані території біосферних полігонів, в тому числі з диференційованим режимом особливої охорони і функціонування.
The territories State natural biosphere reserves for research, State environmental monitoring(State environmental monitoring Wednesday), as well as the testing and implementation of environmental management, not destroying the environment Wednesday and not debilitating biological resources can be attached biosphere polygons, including differential treatment special protection and use.

І лише через кілька років Лапландский заповідник став самостійним, а 15 лютого 1985 року був включений до переліку міжнародних біосферних територій ЮНЕСКО.
And only a few years later, the Lapland Nature Reserve became independent, and on February 15, 1985 it was included in the list of international biosphere territories of UNESCO.

Особливості впровадження міжнародних програм ЮНЕСКО для стійкого і збалансованого еколого-орієнтованого розвитку біосферних заповідників причорноморських територій України.
Features of implementation of international programs of UNESCO for sustainable and balanced ecologically-oriented development of biosphere reserves in the black sea territories of Ukraine.

Сприятливі характеристики вод, накопичені за довгі роки знання і досвід, традиційна угорська гостинність- ось основа найширшого вибору пропозицій на угорських термальних, біосферних, SPA курортах.
Favorable characteristics of water accumulated over long years of knowledge and experience, the traditional Hungarian hospitality is the basis of the widest range of proposals for the Hungarian thermal, biosphere, Spa and Wellness resorts.

Англійською мовою магістра в галузі комплексної кліматичної системи наук(ІКСІ) поєднує в собі елементи атмосфери, гідросфери, кріосфери і біосферних природних наук з інтересами економіки та соціальних наук.
The English-language MSc in Integrated Climate System Sciences(ICSS) combines elements of the atmospheric, hydrospheric, cryospheric and biospheric natural sciences with those of economics and the social sciences.

Світовим біосферним заповідником.
A World Biosphere Reserve.

Карпатському біосферному заповіднику дозволено розробляти документи на відведення земельних ділянок.
Carpathian Biosphere Reserve is allowed to develop documents for allotment of land.

В 2009 році управління біосферним заповідником було інтегровано в Агентство охорони природи Латвії.
Since 2009 administration of Biosphere Reserve was integrated in Nature Conservation Agency of latvia.

Карпатському біосферному заповіднику.
Carpathian Biosphere Reserve.

Великому біосферному Малв.
The Great Nicobar Biosphere Reserve.

Дельта Дунаю- Дунайський біосферний заповідник- входить до Списку Всесвітньої спадщини.
The Danube Delta- Danube Biosphere Reserve- included in the World Heritage List.

Однак захист цього біосферного заповідника є складним для мексиканського уряду.
Protecting this biosphere reserve is, however, challenging for the Mexican government.