Що таке БІОСФЕРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• biosphere

Приклади вживання Біосферний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наш Дунайський біосферний.
The Danube Biosphere Reserve.

Де знаходиться біосферний заповідник Чорні.
Where is the biosphere reserve Black.

Час Всесвітньої мережі ЮНЕСКО біосферний.
The UNESCO World Network of Biosphere Reserve.

Дельта Дунаю- Дунайський біосферний заповідник- входить до Списку Всесвітньої спадщини.
The Danube Delta- Danube Biosphere Reserve- included in the World Heritage List.

Тому маємо прекрасний шанс створити тут біосферний заповідник».
We have a unique opportunity to create a Biosphere Reserve here.

Гордість і чудо України- біосферний заповідник Асканія Нова таунікальна пам'ятка історії"Кам'яна могила"!
Pride and wonder of Ukraine- biosphere reserve Askania Nova andA unique monument to the history of"Stone Grave"!

Найбільш відомими видами тварин, що населяють цей біосферний заповідник, є метелик монарха.
The most well-known animal species inhabiting this biosphere reserve is the monarch butterfly.

Гордість і чудо України- біосферний заповідник Асканія Нова та унікальна пам'ятка історії"Кам'яна могила"!
Pride and wonder of Ukraine- biosphere reserve Askania Nova and A unique monument to the history of"Stone Grave"!

В Марокко арганія колюча в даний час займає близько 8280 км² і позначена як біосферний резерв ЮНЕСКО.
The Argan forest in Morocco, which covers about 8,280 km2, was declared a Biosphere Reserve by UNESCO in 1998.

Асканія-Нова- унікальний біосферний заповідник, єдиний в Україні, чиїх степів ще ніколи не торкалася рука людини.
Akania-Nova- a unique biospheric reserve, the only one in Ukraine, which plains have never been touched by a man.

В Марокко арганія колюча в даний час займає близько 8280 км² і позначена як біосферний резерв ЮНЕСКО.
In Morocco, arganeraie forests now cover some 8,280 km2(3,200 sq mi) and are designated as a UNESCO biosphere reserve.

В провінції розташований біосферний заповідник, який є домом для 182 наземних видів рослин, з яких 46 є ендемічними для Філіппін.
The Albay Biosphere Reserve is home to 182 terrestrial plant species, of which 46 are endemic to the Philippines.

Цей біосферний заповідник є важливим як засобом збереження метелика монарха, так і для захисту унікальної екосистеми.
This biosphere reserve is important both as a means to conserve the monarch butterfly and to protect the unique ecosystem here.

Наявність на території області близько 80 об'єктів природно-заповідного фонду, зокрема- Чорноморський біосферний заповідник та«Асканія- Нова».
There are 80 objects of nature reserve fund in the region, including Black Sea Biosphere Reserve and Falz-Fein Askania Nova Biosphere reserve.

Наш Дунайський біосферний заповідник не тільки не поступається міжнародним резерватам, але і має перед ними багато переваг.
Our Danube biosphere reserve doesn't not only give place to the international reserves but also has many advantages over them.

Також ці напрямки можуть бути використані для розвитку туристичних маршрутів в Джарилгацької національний природний парк і Чорноморський біосферний заповідник.
Also, these directions can be used for the development of tourist routes to Dzharylgatsky National Nature Park and the Black Sea Biosphere Reserve.

Наш Дунайський біосферний заповідник не тільки не поступається міжнародним резерватам, але і має перед ними багато переваг.
The Danube Biosphere Reserve is not only inferior to international reservations as regards its potential, but it has many advantages over them.

Незаймані колхидские лісу Західного Кавказу на території міста(Кавказький державний біосферний заповідник) внесено до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
The virgin Colchis forests of Western Caucasus in the territory of the city(Caucasus Biosphere Reserve) are entered in the list of the world heritage of UNESCO.

Кременчуцький біосферний регіон розташований у центрі України, на перетині 4-х адміністративних областей(Полтавська, Кіровоградська, Дніпропетровська, Черкаська) і 6-ти адміністративних районів.
Kremenchuk Biosphere Region is located in the center of Ukraine, at the intersection of 4 administrative regions(Poltava, Kirovohrad, Dnipropetrovsk, Cherkasy) and 6 administrative regions.

Дніпропетровський національний університет має Присамарський міжнародний біосферний стаціонар, ботанічний сад, комплекс прісноводної фауни"Акваріум", зоологічний музей.
Dnipro National University has Prysamars'kyi international biosphere permanent establishment, botanical gardens, a complex of freshwater fauna“Akvarium”, a zoological museum.

Обласна адміністрація Відземе відповідала за такі великі території, як Національний парк Гауя, Північновідземський біосферний заповідник та інші заповідні ландшафтні зони і заповідники.
Vidzeme regional administration included such large areas as Gauja National park, North Vidzeme biosphere reserve and protected landscape areas, strict reserves etc.

Північновідземський біосферний заповідник(Latvian)- єдиний біосферний заповідник на території Латвії, розташований у північній області Відземе вздовж кордону з Естонією.[1][2][3].
The North Vidzeme Biosphere Reserve(NVBR, Latvian: Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts) is the only biosphere reserve in Latvia, located in the northern Vidzeme region along the border with Estonia.[1][2][3][4].

Море задоволення в одній поїздці: відпочинок на березі теплого Азовського моря, унікальний пам'ятник історії"Кам'яна могила", гордість і чудо України- біосферний заповідник Асканія Нова та багато іншого!
A sea of pleasure in one trip: rest on the shore of the warm Azov Sea, a unique monument of history Stone graves, the pride and miracle of Ukraine- the Biosphere Reserve Askania Nova and much more!

Присамарський міжнародний біосферний стаціонар є міжнародним екоцентром України з дослідження еталонних природних та штучних лісів, техногенних екосистем степової зони України, загальної та прикладної екології.
Prisamar international biosphere station is an international ecological center of Ukraine for research of reference natural and artificial forests, technogenic ecosystems of the steppe zone of Ukraine, general and applied ecology.

Біосферний заповідник«Асканія-Нова» імені Фрідріха Едуардовича Фальц-Фейна- найстаріший степовий резерват світу, одне з 7 природних чудес України, що входить в сотню найвідоміших заповідних територій планети, вже відсвяткував своє сторіччя.
Biosphere Reserve"Askania Nova" the Friedrich Eduardovich Faltz-Fein is the oldest steppe reserve in the world, one of the 7 Natural Wonders of Ukraine, part of the hundred most famous protected areas of the planet, already celebrated its centenary.

Світовим біосферним заповідником.
A World Biosphere Reserve.

У 2004 році Кенозерський національний парк включено до Світової мережі Біосферних Резерватів ЮНЕСКО.
In 2004, Kenozero National Park joined the Global Network of UNESCO Biospheric Nature Reserves.

Карпатському біосферному заповіднику дозволено розробляти документи на відведення земельних ділянок.
Carpathian Biosphere Reserve is allowed to develop documents for allotment of land.

Біосферних заповідників.
Biosphere Reserve.

В 2009 році управління біосферним заповідником було інтегровано в Агентство охорони природи Латвії.
Since 2009 administration of Biosphere Reserve was integrated in Nature Conservation Agency of latvia.