Що таке THE BIOSPHERE Українською - Українська переклад

• біосфера
• біосфері
• біосферного
• біосфери
• біосферу
• біосферних
• на біосферу

Приклади вживання The biosphere Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Biosphere Reserve.
Біосферного заповідника.

Programme on Man and the Biosphere.
На програми Людина та Біосфера.

The Biosphere Network.
Мережа біосферних заповідників.

The ocean surface and the biosphere;
Поверхнею океану і біосферою;

The Biosphere Reserve.
Карпатського біосферного заповідника.

What earthly shell includes the biosphere?
Які земні оболонки включає в себе біосфера?

Where is the biosphere reserve Black.
Де знаходиться біосферний заповідник Чорні.

Introducing the unique animals of the Biosphere Reserve.
Знайомство з унікальними тваринами біосферного заповідника.

The Biosphere as a Region of Transformation of Cosmic Energy.
Біосфера як область перетворення космічної енергії.

The UNESCO Man and the Biosphere and UNESCO Global Geoparks.
На ЮНЕСКО« Людина та Біосфера.

And in case of floods and earthquakes, all this will fall into the biosphere.
А у разі повеней і землетрусів все це потрапить у біосферу.

Many factors affect the biosphere and our life here on Earth.
Існують безліч факторів, що впливають на біосферу і наше життя на Землі.

The part of the environment where life happens is called the biosphere.
Частина Землі, де існує життя, отримала назву«Біосфера».

If this were the case, the biosphere in the past would have had a lower carbon-14 concentration than it does today.
Якщо це дійсно так, то біосфера в минулому мала більш низьку концентрацію вуглецю-14, ніж має сьогодні.

The summary of vertebrate animals of the biosphere reserve“Askania Nova”.
Конспект фауни хребетних Бiосферного заповiдника“Асканiя-Нова”.

The Permian extinction is the largest mass extinction that affected the biosphere.
Пермінське зникнення- це найбільше масове вимирання, яке вплинуло на біосферу.

After all, the biosphere is not only the most important element of an integrated natural complex, but also a unique bank of genetic resources.
Адже біосфера є не тільки найважливішим елементом цілісного природного комплексу, але й унікальним банком генетичних ресурсів.

Geographical limits coincide with the shell outside the biosphere.
Межі географічної оболонки повністю збігаються з межами біосфери.

From the moment when the biosphere began to move into the noosphere, i.e. when sentient beings(people) appeared in the biosphere, the load on nature increased dramatically.
З того моменту, коли біосфера почала переходити в ноосферу, тобто коли в біосфері з'явилися розумні істоти(люди), навантаження на природу різко зросла.

Was responsible for the sales development of the Biosphere brands in Ukraine.
Відповідав за розвиток продажів брендів компанії«Біосфера» в Україні.

Also, the Constitution obliges the authorities to work for the benefit not only humans but also the earth and the biosphere.
Також Конституція зобов'язує влади працювати на благо не тільки людини, але і Землі і біосфери.

In 1989, the Synevyr park was created, which confirms the uniqueness of the biosphere complex around the picturesque lake.
У 1989 році був створений парк Синевир, що підтверджує унікальність біосферного комплексу навколо мальовничого озера.

They also exert a global effect on the biosphere because the balance of components of the Earth's atmosphere depends to a great extent on the photosynthetic activities of some plankton.
Вони також здійснюють глобальний вплив на біосферу, оскільки баланс компонентів атмосфери Землі в значній мірі залежить від їх фотосинтетичної діяльності.

Brand manager in PRO service, one of the business areas of the Biosphere Corporation.
Бренд-менеджер компанії PRO service, одного з напрямків діяльності корпорації Biosphere.

The main task of the conference is to consolidate the scientific achievements, aimed at the development of methodological recommendations on the harmonization of the processes of socio-economic development of the biosphere region.
Основним завданням конференції є консолідація наукових досягнень, направлених на розробку методичних рекомендацій щодо гармонізації процесів соціально-економічного розвитку біосферного регіону.

In addition, using the apparatus proposed to monitor the biosphere of the oceans.
Крім того, за допомогою апарату пропонувалося вести спостереження за біосферою океанів.

They are established to promote and demonstrate a balanced relationship between humans and the biosphere.
Він створюється для сприяння та демон­страції збалансованих відносин між людиною та біосферою.

Water falling as snow in the zone of poles, where the eternal cold came, was turned off from the biosphere circulation.
Вода, випадаючи як снігу в зоні полюсів, де наступили вічні холоди, була виключена з біосферного обігу.