Що таке БІОСФЕРНОГО Англійською - Англійська переклад

• biosphere
• biospheric

Приклади вживання Біосферного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біосферного Федіра Гамора.
CBR Fedir Hamor.

Статус біосферного заповідника.
A Biosphere Reserve.

Біосферного заповідника.
A Biosphere Reserve.

Карпатського біосферного заповідника.
The Biosphere Reserve.

Біосферного заповідника.
The Biosphere Reserve.

Знайомство з унікальними тваринами біосферного заповідника.
Introducing the unique animals of the Biosphere Reserve.

Однак захист цього біосферного заповідника є складним для мексиканського уряду.
Protecting this biosphere reserve is, however, challenging for the Mexican government.

Поусат- одна з 9 провінцій, що входять до складу біосферного резерватору Тонлесап.
Pursat is one of nine provinces part of the Tonle Sap Biosphere Reserve.

Вода, випадаючи як снігу в зоні полюсів, де наступили вічні холоди, була виключена з біосферного обігу.
Water falling as snow in the zone of poles, where the eternal cold came, was turned off from the biosphere circulation.

Поусат- одна з 9 провінцій, що входять до складу біосферного резерватору Тонлесап.
Pursat is one of the nine provinces that are part of the Tonle Sap Biosphere Reserve.

Вода, випадаючи як снігу в зоні полюсів, де настали вічні холоду, була виключена з біосферного обороту.
Water falling as snow in the zone of poles, where the eternal cold came, was turned off from the biosphere circulation.

Фальшстарт Чорнобильського радіаційно-екологічного біосферного заповідника: закон не прийнятий- указ не діє.
False start of Chornobyl radiation and environmental biosphere reserve: the law has not been adopted, the decree does not function.

В області немає жодного біосферного заповідника, проте на її території частково розташовується Чорноморський біосферний заповідник.
There is no biosphere reserve in the region but part of its territory is occupied by the Black Sea Biosphere Reserve.

У 1989 році був створений парк Синевир, що підтверджує унікальність біосферного комплексу навколо мальовничого озера.
In 1989, the Synevyr park was created, which confirms the uniqueness of the biosphere complex around the picturesque lake.

Водна прогулянка на катері в дельту Дунаю і старообрядницьке селище Анкудінове, на територію Дунайського біосферного заповідника.
Boat trip on the boat to the Danube Delta and the Ankudinovo Old Believer settlement, to the territory of the Danube Biosphere Reserve.

Звідти дорога на захід веде уздовж живописного«пташиного куточка»- Чорноморського біосферного заповідника- до міста геройський.
From there the road to the west leads along the picturesque"bird's corner"- the Black Sea Biosphere Reserve- to the city of Herouska.

Червня 2017 року селі Орловка відбулося відкриття еко-парку"Картал", на якому були присутні співробітники Дунайського біосферного заповідника.
On June 30, 2017 the opening ceremony of eco-park“Kartal” took place in Orlovka village where representatives of Danube biosphere reserve were present.

Методологічне забезпечення прискорення соціально-економічного розвитку Кременчуцького біосферного регіону(державний реєстраційний номер 0108U00454531).
Methodological support of accelerating socio-economic development of the Kremenchug biosphere region(state registration number 0108U00454531).

Цей новий п'ятизірковий готельний комплекс розташований в екологічно чистій зоні- на атолл Баа, що є частиною території Біосферного заповідника ЮНЕСКО.
This new five-star hotel complex is located in ecologically clean area- in BAA Atoll, which is part of the Biosphere reserve of UNESCO.

Субпопуляції в Чанбайшань(Китай) і Баекду-сан(Північна Корея) захищені в межах біосферного заповідника, який пролягає через кордон країн.
The subpopulation in Changbaishan(China) and the Baekdu-san(North Korea) is protected within a Biosphere Reserve which is contiguous across the country's border.

Ольга Мелень та її колеги мають намір використати всі можливі правові засоби для продовження захисту найбільш цінних ділянок біосферного заповідника.
Melen and her colleagues are poised to use all legal means to continue to protect the most sensitive areas of the UNESCO Biosphere Reserve.

Ці перші тисячі гектарів цінних природних територій нині є складовою частиною заповідної зони Дунайського біосферного заповідника Національної академії наук України.
These first thousands of hectares of valuable nature territories now make up the part of conservation zone of Danube biosphere reserve of the National academy of science of Ukraine.

Також ці напрямки можуть бути використані для розвитку туристичних маршрутів Джарилгацького національного природного парку і Чорноморського біосферного заповідника.
Also, these directions can be used for the development of tourist routes to Dzharylgatsky National Nature Park and the Black Sea Biosphere Reserve.

Онлайн-опитування 342 батьків маленьких дітей показав, що ті, хто повідомляв про високий рівень біосферного занепокоєння, найбільше приділяли уваги глобальної зміни клімату і частіше мали симптоми депресії.
An online survey of 342 parents of young children, found that those who reported high levels of biospheric concern also reported feeling the most stressed about global climate change.

Метою конференції є обговорення актуальних проблем економічного, соціально-культурного, інвестиційного та інноваційного розвитку біосферного регіону в світлі ноосферно-біосферної парадигми освіти.
The aim of the conference is to discuss the topical problems of economic, social, cultural, investment and innovation development of the biosphere region in the light of the noosphere-biosphere paradigm of education.

Основним завданням конференції є консолідація наукових досягнень, направлених на розробку методичних рекомендацій щодо гармонізації процесів соціально-економічного розвитку біосферного регіону.
The main task of the conference is to consolidate the scientific achievements, aimed at the development of methodological recommendations on the harmonization of the processes of socio-economic development of the biosphere region.

В ході дослідження вчені охопили площу майже в 2, 1 тисячі квадратних кілометрів на території біосферного заповідника Maya Biosphere Reserve, розташованого в департаменті Петен на півночі країни.
In the course of the study, the researchers analyzed the area of 2.1 thousand square kilometers on the territory of the biosphere reserve the Maya Biosphere Reserve, located in the Department of Peten in the North of the country.

Учасники можуть відвідати спеціалізовані лекції від провідних доцентів та професорів університету з проблемних питань біології від молекулярного до біосферного рівнів та взяти участь у виконанні окремих завдань лабораторних робіт!
Participants can attend specialized lectures from leading university professors on problematic biology issues from molecular to biospheric levels and take part in the implementation of selected laboratory tasks!

Учасники можуть відвідати спеціалізовані лекції від провідних викладачів університету по проблемних питаннях біології від молекулярного до біосферного рівнів та прийняти участь у виконанні окремих завдань лабораторних робіт!
Participants can attend specialized lectures from leading university professors on problematic biology issues from molecular to biospheric levels and take part in the implementation of selected laboratory tasks!