Що таке БІОТЕХНОЛОГІЯХ Англійською - Англійська переклад

• biotechnology
• biotechnologies
• biotech

Приклади вживання Біотехнологіях Українська мовою та їх переклад на Англійською

А на черзі- революція в біотехнологіях і медицині.
And next in turn is a revolution in biotechnology and medicine.

Виявляється, що їй важко мати справу з неперервними революціями в інформаційних і біотехнологіях.
It doesn't seem able to handle ongoing revolutions in info tech and biotech.

Методи досліджень у генетиці, селекції риб та біотехнологіях. Тематична бібліографія.
Methods in fish genetics, selection and biotechnology. Thematic bibliography.

Виявляється, що їй важко мати справу з неперервними революціями в інформаційних і біотехнологіях.
It has difficulty dealing with the ongoing revolutions in information technology and biotechnology.

Р26 Біологічно активні речовини мікробного синтезу в новітніх біотехнологіях і сучасному аграрному виробництві.
Р26 Biologically active substances of microbial synthesis in new biotechnologies and modern agricultural production.

Виявляється, що їй важко мати справу з неперервними революціями в інформаційних і біотехнологіях.
It finds it difficult to deal with the ongoing revolutions in information technology and biotechnology.

Що революції-близнюки в інформаційних і біотехнологіях можуть реструктурувати не просто економіку і суспільство, а й самі наші тіла і розум.
Artificial intelligence and biotechnology could overhaul not just societies and economies but our very bodies and minds.

Компанія Мукеша Амбані Reliance Group- найбільша приватна компанія в Індії з активами в нафтовидобутку, роздрібній торгівлі і біотехнологіях.
Mukesh Ambani's Reliance Group is India's largest private company, with interests in oil, retail and biotechnology.

P26 Біологічно активні речовини мікробного синтезу в новітніх біотехнологіях і сучасному аграрному виробництві(Кількість коментарів: 99).
P26 Biologically active substances of microbial synthesis in new biotechnologies and modern agricultural production(Number of comments: 99).

Встановлено, що досліджувані наноматеріали за своєю препаративною формою, морфологічними ознаками, структурно-фазовим складом потенційно є біологічно доступним матеріалом для застосування в біотехнологіях.
Established that the investigated nanomaterials in their formulations, morphological characteristics, structural-phase composition, potentially biologically available material for use in biotechnology.

Ще важливіше те, що революції-близнюки в інформаційних і біотехнологіях можуть реструктурувати не просто економіку і суспільство, а й самі наші тіла і розум.
Then there's Artificial Intelligence(AI) and biotechnology which could overhaul not only our societies and economies but our bodies and minds too.

В огляді схарактеризовано транскрипційні фактори NAC-субродини, розглянуто ефективність їх використання в молекулярних біотехнологіях для підвищення рівня стійкості культурних рослин до осмотичних стресів.
In a review the characteristics of transcription factors NAC-subfamily as well as the effectiveness of their use in molecular biotechnology to improve crop resistance to osmotic stress are discussed.

Ще важливіше те, що революції-близнюки в інформаційних і біотехнологіях можуть реструктурувати не просто економіку і суспільство, а й самі наші тіла і розум.
Even more important, the twin revolutions in infotech and biotech could restructure not just economies and societies but our very bodies and minds.

Для створення інноваційних гібридів Євраліс Семенс використовує найсучасніші лабораторні технології та більш ніж 20-річний досвід у молекулярному маркуванні і біотехнологіях для прискорення генетичного прогресу.
For creating of innovative hybrids by Euralis Semences uses the modern laboratory technologies and over 20-year experience in molecular marking and biotechnologies for accelerating of genetic progress.

Якщо ви більше зацікавлені в роботі в області медицини, фармацевтичних досліджень і розробок, або в біотехнологіях, то ви повинні відчувати себе як вдома в Ролі-Дарем, Північна Кароліна, з компанією GlaxoSmithKline.
If you are more interested in working in the medical field, pharmaceutical research and development sector or in biotechnologies, then you should feel at home in Raleigh-Durham, North Carolina with the company GlaxoSmithKline.

Показано, що визначені ключові взаємодії та нові ефекти створюють основу для застосування зазначених структур в мікро- та молекулярній електроніці, спінтроніці, сенсориці та біотехнологіях, точному приладобудуванні.
It is shown that certain key interactions and new effects create a fundamentals for application of the specified structures in micro- and the molecular electronics, spintronics, sensorics and biotechnologies, precise instrument design.

Студенти Sup'Biotech готуються до широкого спектру обов'язків у різних біотехнологіях та міжнародних корпораціях, які працюють у таких сферах, як здоров'я, косметика, навколишнє середовище, фармацевтична продукція та агробізнес.
Sup'Biotech's students are prepared for a wide range of responsibilities in various biotechnology and international corporations, working in the fields of health, cosmetics, the environment, pharmaceuticals, and agribusiness.

Дана серія термометрів розроблена на додаток до стандартної серії, як термометри, що задовольняють вимогам стерильності в харчовій промисловості, в біотехнологіях і фармацевтичній промисловості, а також у стерильних технологічних процесах.
This series of thermometers designed to complement the standard series as thermometers that meet the requirements of sterility in the food industry, in biotechnology and in the pharmaceutical industry and sterile processes.

Студенти Sup'Biotech готуються до широкого спектру обов'язків у різних біотехнологіях та міжнародних корпораціях, які працюють у таких сферах, як здоров'я, косметика, навколишнє середовище, фармацевтична продукція та агробізнес.
Sup'Biotech's students are prepared for a wide range of responsibilities in various biotechnological and international companies working in the fields of Health, Cosmetics, the Environment, Pharmaceuticals, Bioinformatics and Food Process.

Чоловік серйозно підійшов до вирішення цього питання, відібравши жінку-пілота, професійного спритного бійця, якому немає рівних в техніці рукопашного бою, кмітливого і досвідченого хакера і дівчину, що розбирається в хімічних речовинах і біотехнологіях.
Man seriously approached this issue, selecting a female pilot, professional agile fighter, which has no equal in the technique of unarmed combat, savvy and experienced hacker and a girl who is knowledgeable in chemicals and biotechnology.

Компанія працює в напрямі об'єднаного ліцензування стандарту високоефективного відеокодування(HEVC) і є світовим лідером серед постачальників патентів для стандартів та інших технологічних платформ, що використовуються в побутовій техніці, а також хімічній галузі, онлайн-торгівлі, освіті, енергетиці, охороні навколишнього середовища, охороні здоров'я та біотехнологіях, виробництві та матеріалах, перевезеннях і бездротових технологіях.
The firm is working towards pooled licensing of the High Efficiency Video Coding(HEVC) standard. It is the world's leading packager of patent pools for standards and other technology platforms used in consumer electronics, as well as chemical, eCommerce, education, energy, environment, healthcare and biotechnology, manufacturing and materials, transportation, and wireless technology.

Франк-Каменецький автор теорій термічної денатурації подвійної спіралі ДНК(перехід спіраль-клубок), топологічних ефектів в полімерних системах і біологічних молекулах, поліелектролітних властивостей ДНК, процесу надспіралізації подвійної спіралі ДНК, електронно-коливальних спектрів багатоатомних молекул та численних застосувань теорії ДНК в сучасних біотехнологіях. М. Д.
Frank-Kamenetskii is the author of the theories of thermal denaturation of DNA double helix(helix-coil transition), the topological effects in polymer systems and biological molecules, the polyelectrolyte properties of DNA, the process of DNA double helix supercoiling, the electron-vibrational spectra of polyatomic molecules and numerous applications of DNA theory achievements in modern biotechnology. M. D.

Цю технологію часто називають«сучасною біотехнологією» або«генною технологією».
The technology is often called“modern biotechnology” or“gene technology”.

Біотехнології дозволять сучасним людям дожити до тисячі років.
Biotechnologies will allow people living today to live to 1000 years.

Цю технологію часто називають«сучасною біотехнологією» або«генною технологією».
The technology is often called“modern biotechnology” or“genetic engineering”.

Мабуть, біотехнологія є найпотужнішим сектором технології, який розвивається найшвидше.
Biotech is probably the most powerful and the fastest-growing technology sector.

Він вивчав в Мюнхені молекулярну біотехнологію і руки в нього ростуть з правильного місця.
He studied molecular biotechnology in Munich and can be quite hands-on.

Нова біотехнологія дозволить людям, які живуть сьогодні, дожити до 1000 років.
Biotechnologies will allow people living today to live to 1000 years.

Львівський національний університет ветеринарної медицини та біотехнологій імені С. З.
Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies named after S. Z.

Починають активно розвивати біотехнологію і в Росії.
Begin to actively develop biotechnology in Russia.