Що таке В'ЄТНАМСЬКА Англійською - Англійська переклад

• vietnamese
• vietnam

Приклади вживання В'єтнамська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітня 1975 року завершилася В'єтнамська війна.
On 30 April 1975,, ending the Vietnam War.

В'єтнамська війна була першою, що транслювалась по телебаченню.
The Vietnam War was the first war to be broadcasted on television.

В країні тоді тривала В'єтнамська війна(закінчилася в 1975 році).
Disillusionment continued after the Vietnam War(which ended in 1975).

В'єтнамська війна довела небезпеку потужних магнітних бур.
The Vietnam War proved the danger of powerful magnetic storms.

Основні конфлікти в історії Північної Кореї- це Корейська і В'єтнамська війна.
The main conflicts in the history of North Korea- a Korean and Vietnam War.

Next story В'єтнамська війна довела небезпеку потужних магнітних бур.
Next story Vietnam War proved the danger of powerful magnetic storms.

Основні конфлікти в історії Північної Кореї- це Корейська і В'єтнамська війна.
Major conflicts in North Korea's history are the Korean War and the Vietnam War.

В'єтнамська війна була першою, що транслювалась по телебаченню.
The Vietnam War was the first to ever be broadcast via television.

Я не думаю, що в'єтнамська модель ідеальна, але вона демонструє, що саме можливо".
I don't think the Vietnam model is ideal for North Korea, but it shows what's possible".

В'єтнамська марка VinFast представила седан і кросовер у Парижі.
The Vietnamese Vinfast brand will present the sedan and the crossover in Paris.

Наступним масштабним конфліктом, в якому широко застосовувався карабін, стала В'єтнамська війна.
The next large-scale conflict in which the carbine was widely used was the Vietnam War.

В'єтнамська війна є одним із найбільших військових конфліктів другої половини 20-ого століття.
Vietnam War is one of the largest military conflicts in the second half of the 20th century.

Польща не є винятком, оскільки в'єтнамська громада також є розділеною(політично), і цей розподіл є дуже глибоким.
Poland is no exception; Vietnamese community in Poland is also(politically) divided, and that division is very deep.

В'єтнамська війна є одним із найбільших військових конфліктів другої половини 20-ого століття.
The Vietnam War was one of the major military conflicts of the second half of the 20th century.

Ця автоматична гвинтівка коштує на озброєнні армії США вже понад п'ятдесят років, справжнім бойовим хрещенням для М16 стала В'єтнамська війна.
This automatic rifle has been in service with the US Army for more than fifty years; the Vietnam War has become a real baptism for the M16.

В'єтнамська війна є одним із найбільших військових конфліктів другої половини 20-ого століття.
The Vietnam War is considered one of the largest military conflicts in the second half of the 20th century.

Розповіді стали більш актуальними, вирішуючи такі питання, як громадянські права, расизм, права в'язнів, В'єтнамська війна та політичні вибори.
The stories became more topical, addressing issues such as civil rights, racism, prisoners' rights, the Vietnam War, and political elections.

В'єтнамська комуністична партія була організована відповідно до ленінським принципом демократичного централізму.
The Communist Party of Vietnam is organized according to the Leninist principle of Democratic centralism.

Декілька подій вплинули на формування цієї країни та зміни в ній, такі як, наприклад, В'єтнамська війна, та, нажаль, це відбувається коштом в'єтнамського народу.
Several things have contributed to the forming and changing of this country, such as the Vietnam war, though unfortunately at the expense of the Vietnamese people.

В'єтнамська для початківцівЕйлат Бен ЕліягуЧехія/ 2016, 5 хв Юнак слідкує за своєю коханою в продуктовому магазині.
Vietnamese for BeginnersEilat Ben EliyahuCzech Republic/ 2016, 5 min A young boy seeking after his love in a grocery store.

Відзначимо, що найбільший забійний вихід показують такі породи, як дюрок(85-86%), в'єтнамська вислобрюхая свиня(від 85% до 95%), беркширськую і миргородська(до 85%).
Note that the largest slaughter yield is shown by such breeds as Duroc(85-86%), Vietnamese Vislobryukh pig(from 85% to 95%), Berkshire and Mirgorod(up to 85%).

Емі Труонг: Я в'єтнамська американка, тому це, мабуть, мене упереджено, але В'єтнам справді приголомшливий.
Amy Truong: I am Vietnamese American so this is probably me being biased but Vietnam is really awesome.

В'єтнамська війна 1972- використовувалися американськими військами французькі SS. 11- близько 10% у порівнянні з 50% ракет SACLOS BGM-71 TOW.
Vietnam War 1972- fired by American troops, the French SS.11- about 10% compared with over 50% for the SACLOS BGM-71 TOW.

Діти"Агента Оранжа"- В'єтнамська війна закінчилась у 1975 році, але лихо діоксидного забруднення від гербіциду, відомого як"Агент Оранж" ні.
The Vietnam War ended in 1975, but the scourge of dioxin contamination from a herbicide known as Agent Orange did not.".

В'єтнамська фірма Farming Architects створила її під відкритим небом і з вражаючою аквапонічною системою, щоб навчати дітей міському землеробству.
Vietnamese firm Farming Architects has built the the new open-air library with an impressive aquaponic system to teach the kids about urban farming.

В'єтнамська писемність ґрунтується на латиниці та ста тридцяти чотирьох додаткових символах, що не використовуються більше в жодній мові.
The Vietnamese writing system is based upon the Latin alphabet and one hundred thirty four additional characters, which are not used in other languages.

А в'єтнамська моєї мами була настільки поганою, що для того, щоб зробити нашу історію більш правдоподібною, вона дала всім хлопчикам та дівчаткам нові в'єтнамські імена.
And my mother's Vietnamese was so bad that to make our story more credible, she would given all the boys and girls new Vietnamese names.

В'єтнамська асоціація виробників і експортерів морепродуктів(VASEP) заявила, що її торгівля з США неухильно зростає після підписання 2000 року двостороннього торговельного угоди між двома країнами.
Vietnam Association of Seafood Producers and Exporters(VASEP) said its trade with the U.S. has risen steadily following the signing of a bilateral trade agreement between the two countries in 2000.