Що таке ВАЖКОЇ АРТИЛЕРІЇ Англійською - Англійська переклад

• heavy artillery

Приклади вживання Важкої артилерії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звуки важкої артилерії.
Regt of Heavy Artillery.

Вогню німецької важкої артилерії.
German Super-heavy Artillery?

Україна: сепаратисти почали відведення важкої артилерії.
Ukraine rebels begin pullback of heavy artillery.

Переходь до важкої артилерії.
Go to the heavy artillery.

Слово Ісуса є більш потужним, ніж важкої артилерії.
The Word of Jesus is more powerful than the heaviest artillery.

А почнемо ми з важкої артилерії.
Let's start with the heavy artillery.

У Нагірному Карабаху поновилися бої із застосуванням важкої артилерії і танків.
In Nagorno-Karabakh resumed fights with application of heavy artillery and tanks.

А почнемо ми з важкої артилерії.
Let us begin with some of the heavy artillery.

У Нагірному Карабаху поновились бойові дії зі застосуванням важкої артилерії і танків.
In Nagorno-Karabakh resumed fights with application of heavy artillery and tanks.

Зона безпеки для важкої артилерії на Донбасі має становити від 50 до 140 км;
The security zone for the heavy artillery in Donbass should be from 50 to 140 kilometers.

Україна також одягався 350 танків і сотні одиниць важкої артилерії в регіоні.
Ukraine has also arrayed 350 tanks and hundreds of pieces of heavy artillery in the region.

Палац був останнім оплотом австрійських військ, і став місцем бойових дій важкої артилерії.
The palace was the last strongold of the Austrian troops and became a site of heavy artillery fighting.

Замість цього, пропозиції щодо припинення вогню і виведення важкої артилерії нав'язують непропорційно більші зобов'язання Україні.
Instead, the proposals for a ceasefire and a withdrawal of heavy artillery impose disproportionate obligations on Ukraine.

Крім того, мер міста зазначив, що райони Куйбишевський і Київський були обстріляні з важкої артилерії.
Additionally, the city's Mayor said that the districts of Kuibyshev and Kiev were hit by heavy shelling.

Група Гордійчука перебувала під постійним вогнем важкої артилерії, і майже щодня піхота ворога штурмувала вершину.
The group of Hordiichuk was under the concentrated fire of heavy artillery. The enemy infantry tried to assault the hill almost every day.

Офіцер РФ повідомив про збільшення випадків порушення режиму припинення вогню, включаючи випадки застосування важкої артилерії.
The RF officer reported an increase in ceasefire violations, including a rise in the use of heavy artillery.

Солдати були добре оснащені, в тому числі великою кількістю важкої артилерії і були морально готові битися до останньої людини в разі необхідності.
They were equipped with large amounts of heavy artillery and were quite prepared to fight to the last man if necessary.

І ті, й ті солдати заривалися в окопи, перед якими будувалися земляні та бетонні укріплення, недоступні навіть для важкої артилерії.
Both those zaryvalysya soldiers in a trench, which were built before excavation and concrete reinforcement, not even for heavy artillery.

Це буде перше оновлення парку важкої артилерії з часів закупівлі в 1980-х роках шведських гаубиць компанії Bofors, повідомляють індійські джерела.
These will be the first induction of heavy artillery since the Swedish Bofors guns imported in the 1980s, the Hindu reports.

Через 5 хвилин, також з північно-східного напрямку, СММ чула один вхідний постріл, за оцінками, з важкої артилерії(калібру 152мм).
After five minutes, also from a north-easterly direction, the SMM heard a single incoming shot assessed as having been fired from heavy artillery(152mm calibre).

Далі до кінця року застосування важкої артилерії й танків залишилося радше екзотикою, хоча й не зникло зовсім.
Further on, the use of heavy artillery and tanks was more of an exception until the end of the year, although it did not disappear altogether.

З 28 січня спеціальна спостережна місія ОБСЄ повідомляє про різке збільшення бойових дій, в тому числі з використанням важкої артилерії і інших видів зброї,….
Since January 28, the OSCE's Special Monitoring Mission has reported a dramatic increase in fighting, including with heavy artillery and other weapons….

Весь тиждень російські окупаційні війська потужно гатять із важкої артилерії як по позиціям військових, так і по місцевим мешканцям під Авдіївкою.
During all week russian occupational troops severely shelled with a heavy artillery both positions of Ukrainian military and local citizens near Avdiyivka.

Розправляйтеся з цілими загонами ворогів, сійте паніку і руйнуйте все навколо за допомогою важкої артилерії- танків«Абрамс» і вертольотів«Апач».
Deal with the whole detachments of enemies, sow panic and destroy everything around with the help of heavy artillery- tanks"Abrams" and helicopters"Apache".