Що таке ВАЖКІ ІНФЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• severe infections
• serious infections

Приклади вживання Важкі інфекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часті важкі інфекції, включаючи туберкульоз.
Severe infections including Tuberculosis.

Більшість вірусів пташиного грипу не інфікує людей, однак деякі, такі як А(H5N1) і A(H7N9), викликають важкі інфекції серед людей.
Although most influenza viruses do not infect humans, A(H5N1) and A(H7N9) have caused serious infections in people.

Також причиною можуть стати важкі інфекції, серцевий напад, важкі алергічні реакції або велика втрата крові.
These include severe infections, heart attack, severe allergic reactions or major blood loss.

Важкі інфекції, такі як ПІД, які не відповідають на лікування; важкі кровотечі; або розрив матки.
Severe infections, such as PID, that are unresponsive to treatment; severe hemorrhaging; or rupture of the uterus.

Також причиною можуть стати важкі інфекції, серцевий напад, важкі алергічні реакції або велика втрата крові.
Also, the cause may be severe infections, heart attacks, severe allergic reactions, or a large loss of blood.

Більшість вірусів пташиного грипу не інфікує людей, однак деякі, такі як А(H5N1) і A(H7N9), викликають важкі інфекції серед людей.
Most AI viruses do not infect humans; however, some, such as A(H5N1) and A(H7N9), have caused serious infections in people.

Причина полягає в тому, що бактерії, що містяться в сирій рибі, можуть викликати важкі інфекції у людей з підвищеним вмістом заліза в крові.
The reason is that the bacteria in the raw fish can trigger severe infections in human beings with a high level of iron in the blood.

Більшість вірусів пташиного грипу не інфікує людей, однак деякі, такі як А(H5N1) і A(H7N9), викликають важкі інфекції серед людей.
Most bird flu viruses do not infect humans but some strains such as A(H5N1) and A(H7N9) have caused serious infections in people.

У запущеній формі ця група хвороб викликає важкі інфекції сечостатевої системи, запалення яєчників і придатків, безпліддя, рак.
In the advanced stage, this group of diseases causes severe infections of the genitourinary system, inflammation of the ovaries and parovarium, infertility, cancer.

Без лікування імунна система стає сильно пошкоджена, і можуть виникнути небезпечні для життя хвороби, такі як рак і важкі інфекції.
Without treatment, the immune system will become severely damaged, and life-threatening illnesses such as cancer and severe infections can occur.

Більшість вірусів пташиного грипу не інфікує людей, однак деякі, такі як А(H5N1) і A(H7N9), викликають важкі інфекції серед людей.
The avian influenza virus(AIV) usually only infects birds, but some variants, such as A(H5N1) and A(H7N9), have caused serious infections in humans.

Часто, немає ніякого сенсу визначити, який це вірус, ти б керувати так само, за винятком раннього втручання на грип, важкі інфекції, або маленьких дітей.
Often, there's no point determining which virus it is, you would manage it the same, except early intervention in flu, severe infections, or young kids.

Для хворих із важкими інфекціями можна застосовувати схему з більш швидким підвищенням дози.
Patients with severe infections scheme can be applied with more rapid increase in dose.

Деякі особливі види вірусів також можуть стати причиною важкої інфекції у цих пацієнтів.
Some specific kinds of viruses may also cause serious infections in these patients.

Він може призвести до повторних, ще більш важким інфекціям.
It can lead to repeated, even more severe infections.

Ці порушення призводять до надзвичайної чутливості до важких інфекцій.
These defects lead to extreme susceptibility to serious infections.

Він може привести до повторних, ще більш важких інфекцій.
It can lead to repeated, even more severe infections.

До цього часу, вони не схильні до важкої інфекції.
Until that time, they are vulnerable to a severe infection.

Однак вони можуть призвести до важкої інфекції.
However, they may lead to a severe infection.

Це може свідчити про кишкових кровотечах і може бути пов'язано з важкою інфекцією.
This may be indicative of intestinal bleeding and may be due to a severe infection.

Елтона Джона госпіталізовали з важкою інфекцією.
Elton John hospitalized with serious infection.

Цитую з[25]:“Пацієнти з важкими інфекціями, як при сепсисі мають високу поширеність дефіциту вітаміну D і високим рівнем смертності”.
To quote from[25],“Patients with severe infections as in sepsis have a high prevalence of vitamin D deficiency and high mortality rates.”.

Стерилізатори- бактерії важких інфекцій, які поселяються в легенях, переходять у хронічну форму, не дають дихати.
Sterillizers- Serious infections' bacteria settling in the lungs cause chronic lung disease, keeping children away from breathing.

Прийом антибіотиків життєво необхідний у випадках сепсису, пневмонії, бактеріального менінгіту та інших важких інфекцій.
Antibiotics are vital in cases of sepsis, pneumonia, bacterial meningitis and other severe infections.

Він помер від важкої інфекції після того, як потрапив до лікарні після ускладнень травми плеча.
He died from a severe infection after going to hospital, following complications to a shoulder injury.

Серйозна операція, висока температура, важка інфекція і навіть грип можуть бути причиною алопеції.
A major surgical procedure, excessive fever, severe infection, and even the flu may cause hair loss.

Серйозна операція, висока температура, важка інфекція і навіть грип можуть бути причиною алопеції.
A major surgery, high fever, severe infection, or even the flu can cause hair loss.

Благополуччя нашого життя- відсутність загрози важких інфекцій, досягнуто виключно завдяки широкому проведення профілактичних щеплень.
The well-being of our life- the absence of the threat of serious infections- is achieved solely due to the widespread implementation of preventive vaccinations.