Що таке SEVERE INFECTIONS Українською - Українська переклад

• тяжкими інфекціями
• важкі інфекції
• серйозними інфекціями
• тяжкі інфекції
• тяжких інфекцій
• тяжких інфекціях
• важких інфекцій

Приклади вживання Severe infections Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other severe infections.
Інші тяжкі інфекції.

It can lead to repeated, even more severe infections.
Він може привести до повторних, ще більш важких інфекцій.

In severe infections, give every 4 hours.
При тяжких інфекціях- кожні 6 годин.

Patients with severe infections.
Пацієнтам із тяжкими інфекціями.

Severe infections including Tuberculosis.
Часті важкі інфекції, включаючи туберкульоз.

Other specific severe infections.
Інші специфічні тяжкі інфекції.

However, severe infections, such as abscesses, should be treated immediately.
Однак гострі інфекції, наприклад абсцес, необхідно лікувати невідкладно.

It can lead to repeated, even more severe infections.
Він може призвести до повторних, ще більш важким інфекціям.

In severe infections in all age groups, the dose can be increased by 50%.
У разі дуже тяжких інфекцій у всіх вікових групах дози можна підвищити на 50%.

Death usually occurs from severe infections, pneumonia or heart failure.
Смерть звичайно наступає від тяжкої інфекції, пневмонії або серцевої недостатності.

It is desirable to have local information on resistance, especially when treating severe infections.
Бажано отримати місцеву інформацію про резистентність, особливо при лікуванні тяжких інфекцій.

Patients with severe infections scheme can be applied with more rapid increase in dose.
Для хворих із важкими інфекціями можна застосовувати схему з більш швидким підвищенням дози.

Neck stiffness observed in meningitis and other severe infections, such as pneumonia(meningismus).
Ригідність потиличних м'язів спостерігається при менінгіті та інших тяжких інфекціях, наприклад при пневмонії(менінгізм).

Severe infections were reported in about 4% of patients treated with rituximab monotherapy.
Тяжкі інфекції розвинулися приблизно у 4% пацієнтів, які отримували лікування ритуксимабом у вигляді монотерапії.

The reason is that the bacteria in the raw fish can trigger severe infections in human beings with a high level of iron in the blood.
Причина полягає в тому, що бактерії, що містяться в сирій рибі, можуть викликати важкі інфекції у людей з підвищеним вмістом заліза в крові.

Severe infections with toxic conditions(e.g. tuberculosis, typhoid) only with concomitant anti-infective therapy.
Тяжкі інфекції з токсичними станами(наприклад, туберкульоз, тиф) лише з супутньою протиінфекційною терапією.

Without treatment, the immune system will become severely damaged, and life-threatening illnesses such as cancer and severe infections can occur.
Без лікування імунна система стає сильно пошкоджена, і можуть виникнути небезпечні для життя хвороби, такі як рак і важкі інфекції.

These include severe infections, heart attack, severe allergic reactions or major blood loss.
Також причиною можуть стати важкі інфекції, серцевий напад, важкі алергічні реакції або велика втрата крові.

This particularly applies when considering the treatment of patients with urinary tract infections and severe infections of the ear, nose and throat.
Це стосується, зокрема, лікування пацієнтів з інфекціями сечовивідних шляхів та серйозними інфекціями вуха, горла і носа.

Severe infections, such as PID, that are unresponsive to treatment; severe hemorrhaging; or rupture of the uterus.
Важкі інфекції, такі як ПІД, які не відповідають на лікування; важкі кровотечі; або розрив матки.

In the advanced stage, this group of diseases causes severe infections of the genitourinary system, inflammation of the ovaries and parovarium, infertility, cancer.
У запущеній формі ця група хвороб викликає важкі інфекції сечостатевої системи, запалення яєчників і придатків, безпліддя, рак.

Daily doses, up to 300 mg/ kg, are used without complications in young children and children with severe infections, including bacterial meningitis.
Добові дози до 300 мг/кг маси тіла застосовують без ускладнень для лікування дітей раннього віку та дітей з тяжкими інфекціями, включаючи бактеріальний менінгіт.

Fatal cases have been reported in patients with advanced disease, severe infections, severe neutropenia and other serious concomitant conditions.
Летальні випадки були зареєстровані у пацієнтів із запущеними захворюваннями, тяжкими інфекціями, вираженою нейтропенією та з іншими серйозними захворюваннями.

The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species, and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.
Поширеність резистентності може варіювати географічно та з часом для вибраних видів, і бажано отримати локальну інформацію про резистентність, особливо при лікуванні тяжких інфекцій.

Larger plunges of blood pressure, caused by uncontrolled bleeding, severe infections or allergic reactions, can be life-threatening.
Ще більш значне зниження кров'яного тиску, особливо якщо воно викликано неконтрольованим кровотечею, серйозними інфекціями або алергічними реакціями, може бути небезпечно для життя.

The drug in doses up to 300 mg/ kg/ day is used without complications in young children and children with severe infections, including bacterial meningitis.
Добові дози до 300 мг/кг маси тіла застосовують без ускладнень для лікування дітей раннього віку та дітей з тяжкими інфекціями, включаючи бактеріальний менінгіт.

Data on the capacity of vaccines to induce protective immune responses in children with severe infections(such as those with bacterial pneumonia or meningitis) are lacking.
Даних про здатність вакцин індукувати захисну імунну відповідь у дітей із тяжкими інфекціями(бактеріальною пневмонією або менінгітом) недостатньо.

And big drops in blood pressure, especially those caused by uncontrolled bleeding, severe infections or allergic reactions can, be life-threatening.
Ще більш значне зниження кров'яного тиску, особливо якщо воно викликано неконтрольованим кровотечею, серйозними інфекціями або алергічними реакціями, може бути небезпечно для життя.