Що таке SEVERE ILLNESSES Українською - Українська переклад

• важкі хвороби
• важкими недугами
• тяжких захворювань
• важких захворювань

Приклади вживання Severe illnesses Англійська мовою та їх переклад на Українською

After surgery and severe illnesses.
Після операцій і важких хвороб.

Postponed severe illnesses during the first years of life;
Перенесені малюком важкі хвороби в перші роки життя;

Recently suffered severe illnesses.
Нещодавно перенесені важкі захворювання.

Severe illnesses of the central nervous system or mental illness..
Важкі хвороби центральної нервової системи або психічні захворювання.

The rabbit's liver is the most useful product for people with severe illnesses.
Печінка кролика- найкорисніший продукт для людей з важкими захворюваннями.

Among the elderly, the vaccine reduces severe illnesses and complications by up to 60 per cent, and deaths by 80 per cent.
Серед людей похилого віку вакцина зменшує кількість важких захворювань та ускладнень на 60% та випадків смерті- на 80%.

They undertake the treatment of seemingly impossible tasks, treat severe illnesses.
Вони беруться за лікування здавалося б непосильних завдань, лікують важкі захворювання.

The mission of Life Line Fund is to reduce child mortality caused by severe illnesses curable given the modern development level of medical science.
Мета фонду- зниження показників дитячої смертності від важких захворювань, виліковних при сучасному рівні розвитку медицини.

Scientists have found that water is not onlythirst, but also prevents severe illnesses.
Вчені з'ясували, що вода втамовує не тільки спрагу, але і попереджає важкі хвороби.

Among high risk groups such as the elderly, influenza vaccination reduces severe illnesses and complications by up to 60 per cent and deaths by 80 per cent.
Серед людей похилого віку вакцина зменшує кількість важких захворювань та ускладнень на 60% та випадків смерті- на 80%.

Under conditions of physical exhaustion and exhaustion, after suffering severe illnesses;
При станах фізичного виснаження і виснаження, після перенесених важких захворювань;

After practicing Falun Gong, many severe illnesses such as cancer or heart ailments were cured or showed great improvement.
Після початку практики Фалуньгун багато важких захворювань, таких як рак чи серцеві захворювання, були вилікувані чи настало значне поліпшення в стані здоров'я.

They noticed, drink that gives energy, wards off drowsiness, helps to cope with severe illnesses.
Вони помітили, що напій додає бадьорості, відганяє сонливість, допомагає впоратися з важкими недугами.

Other features that distinguish meningitis from less severe illnesses in young children are leg pain, cold extremities, and an abnormal skin color.
Іншими особливостями, які відрізняють менінгококовий менінгіт від менш тяжких захворювань у маленьких дітей, є біль в ногах, похолодання кінцівок і аномальний колір шкіри.

In the world there live millions of people who have lost eyesight due to heredity, severe illnesses and injuries.
У світі живуть мільйони людей, які втратили зір внаслідок спадковості, важких захворювань і травм.

Although a delay in vaccines is recommended for children with severe illnesses until the symptoms of illness resolve, this recommendation is not based on the likelihood that the child will have an inadequate immune response to the vaccine.
Незважаючи на те що дітям із тяжкими захворюваннями рекомендовано відкладання вакцинації до зникнення симптомів захворювання, ця рекомендація не базується на імовірності недостатньої імунної відповіді на вакцину.

But over the years they take the form of pronounced, sometimes severe illnesses and become life-threatening….
Але з роками переходять у форму яскраво виражених, часом важких захворювань і стають небезпечними для життя….

At the entrance to the studio, he posted a huge family photo first Ukrainian who took to his family of seven(at the time) children with HIV status and concomitant severe illnesses.
На вході в студію він вивісив величезне сімейне фото перших українців, які взяли до себе в сім'ю сімох(на той момент) дітей з ВІЛ-статусом і супутніми важкими недугами.

Perhaps due to the fact that doctors save lives, participate in rehabilitation after severe illnesses and injuries, and help to see a new life born.
Можливо через те, що саме медики рятують життя людям, беруть участь в реабілітації після тяжких хвороб та травм, а також допомагають з'явитись новому життю на світ.

The following step is the reform of the healthcare sector, the continuation of the Available Medicine program with already over 6,500 pharmacies participating and for these purposes next year there will be allotted UAH 1 billion, the construction of a network of cardiological centers in the regions of Ukraine, the introduction of a support system for families with children suffering from severe illnesses.
Наступний крок- реформа сфери охорони здоров'я, продовження програми«Доступні ліки», в якій беруть участь вже понад 6, 5 тис. аптек і на яку наступного року буде виділено 1 млрд грн, будівництво мережі кардіоцентрів у регіонах України, побудова системи підтримки родин з дітьми, які страждають на важкі захворювання.

Another cause of hair loss may be severe stress, debilitating diets or severe illnesses that lead to a strong decrease in immunity, and large blood loss.
Ще однією причиною випадіння можуть бути сильні стреси, виснажливі дієти, перенесені важкі захворювання, які спричинили сильне зниження імунітету, великі крововтрати.

Thanks to the use in medicine ozokerite know Hundreds of thousands of people whom he helped get rid of severe illnesses.
Завдяки застосуванню в медицині, про озокерит знають сотні тисяч людей, яким він допоміг позбутися важких недугів.

Constant abuse of the intoxicating drink leads to obesity of the figure, friability and flabbiness of the body, the appearance of a beer belly, and also causes severe illnesses due to a decrease in testosterone production.
Постійне зловживання хмільним напоєм веде до огрядності фігури, пухкості і в'ялості тіла, появі пивного животика, а також породжує важкі недуги, внаслідок зниження продукції тестостерону.

Often it is included in vitamin blends, which are necessary to maintain the body during colds or after severe illnesses.
Часто його включають в вітамінні суміші, які необхідні для підтримки організму в період простудних захворювань або після важких хвороб.

Suffered severe illness.
Перенесені важкі захворювання.

Helps restore strength after prolonged and severe illness.
Допомагає відновити сили після тривалих і важких захворювань.

In people with weakened immune systems, however, it may cause severe illness.
Однак у людей з ослабленою імунною системою вони можуть викликати важкі захворювання.

Severe illness, Unfall, robbery, natural disaster etc.
Важкі хвороби, нещасного випадку, крадіжки, чиста катастрофа і т. д.

Severe illness, accident, robbery, natural disaster etc.
Важкі хвороби, нещасного випадку, крадіжки, чиста катастрофа і т. д.