Що таке ВАЖЛИВА ОСОБЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• important feature

Приклади вживання Важлива особливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

У багатьох з них є важлива особливість- конічні жорна.
Many of them have a important feature- conical grindstone.

Важлива особливість ділового костюма- його нейтральність.
An important peculiarity of the business suit is its neutrality.

Інтернаціоналізація- важлива особливість The Hague University of Applied Sciences.
Internationalisation is a prominent feature of The Hague University of Applied Sciences.

Важлива особливість мийок високого тиску- їх вельми компактні розміри.
An important feature of high pressure washers- they are very compact dimensions.

Також з'явилася ще одна принципово важлива особливість ресторанів з новим форматом.
Also, there is another fundamentally important feature of restaurants with a new format.

Важлива особливість малюків- вони можуть ковтати і одночасно дихати.
An important feature of babies is that they can swallow and simultaneously breathe.

Тепер це як мінімум така важлива особливість, як блискучий промисловий дизайн або приємна камера.
Now it's at least as important a feature as shiny industrial design or a nice camera.

Це важлива особливість для того, щоб мати керованими і повторювані кавітаційних умов тестування.
This is an important feature in order to have controllable and repeatable cavitation testing conditions.

Найбільш очевидна і, напевно, найбільш важлива особливість спортивного арбітражу- його оперативність.
The most obvious and probably important particularly of sports arbitration is its time-efficiency.

Найбільш важлива особливість- циклічність і безперервність, коли нове завдання породжує новий цикл.
The most important feature is cyclicality and continuity, when a new task generates a new cycle.

Крім того, що вони розвивають вас як людину, і ви отримуєте нові знання і досвід, у книг є одна дуже важлива особливість.
In addition that they develop you as a person, and you gain new knowledge and experience, books have one very important feature.

Важлива особливість підбору матеріалу курсу- спрямованість на підготовку спеціалістів з електронної техніки.
An important feature of the course material selection- focus on the training of specialists in electronics.

У домашніх страхових полісів зазвичай не поширюється на вкрадені велосипеди на суму понад 23 000 INR або близько того, це важлива особливість.
As home insurance policies generally does not apply to stolen bikes worth more than $500 or so, this is an important feature.

Важлива особливість нашого банку- це філософія взаємин із клієнтами, де фокус- на моделі партнерства і довіри.
An important feature of our bank is the philosophy of customer relations with the focus on the model of partnership and trust.

Уміння зосереджуватися на звуці- слухове увагу- дуже важлива особливість людини, без якої неможливо слухати і розуміти мову.
Ability to focus on the sound- auditory attention- a very important feature of a person, without which it is impossible to hear and understand speech.

Важлива особливість образотворчого мистецтва Стародавнього Єгипту- виконання і збереження його основних прийнятих канонів.
An important feature of the fine arts of Ancient Egypt is the fulfillment and preservation of its main accepted canons.

У його«Історії» наявна дуже важлива особливість- він сам вказує нам на ступінь достовірності інформації, щось визначаючи як міф, щось як реальність.
His"History" has a very important feature- he himself points us to the degree of reliability of information, something defining it as a myth, something like reality.

Важлива особливість його полягає в тому, що хворий відповідальний не тільки за виникнення хвороби, а й за результат.
An important feature of it is that the patient is responsible not only for the occurrence of the disease, but also for the outcome.

Є ще одна важлива особливість- при затриманні між собакою і правопорушником не повинно бути сторонніх, так як вона реагує на активні рухи.
There is another important feature- when detained between a dog and the offender should not be a party, as it responds to the active movements.

Важлива особливість- якщо клієнт вже має кредит в іншій фінансовій установі, то для отримання Інвестиційного його можна рефінансувати.
An important feature is that if the client already has a loan in another financial institution, then it can be refinanced to receive an“Investment” one.

Ще не менш важлива особливість, що має величезне значення для створення містичної обстановки в Бермудському трикутнику- це так звана тепла течія Гольфстрім.
Another equally important feature that is of great importance for creating the mystical atmosphere of the Bermuda Triangle is the so-called warm Gulf Stream.

Важлива особливість- навіть якщо затвор зібраний неправильно, рушниця буде працювати стабільно, але запобіжник не діятиме в активованому стані.
An important feature is that even if the valve is assembled incorrectly, the gun will work stably, but the fuse will be inactive in the activated state.

Ось ще одна важлива особливість діалогів англійською мовою з перекладом- вони описують різноманітні побутові ситуації, з яких складається наше життя і в яких треба вміти розбиратися.
Here is another important feature of the dialogues in English translation- they describe all sorts of everyday situations, which make up our lives and in which we must be able to understand.

Важлива особливість Maya- її відкритість для сторонніх розробників, які можуть перетворити її у версію, яка більш відповідає вимогам великих студій, які вважають за краще писати код, специфічний для їх потреб.
An important feature of Maya is its openness to third-party developers, who can convert it into a version that is optimal for each studio, preferring to write code that is specific to its needs.

Не менш важлива особливість нашої роботи, яка допомогла заручитися підтримкою багатьох клієнтів, полягає в тому, що до кожної втрати ми підходимо шанобливо.
Not less important feature of our work, which helped to enlist the support of many customers, is that every loss we come respectfully.

Ще одна важлива особливість- під час роботи в режимі OFFLINE додаток також використовує локальну папку Shopdesk\offline\GRR\для збереження файлів-чеків.
Another important feature- while running in OFFLINE mode, the application also uses the local folder Shopdesk\offline\GRR\to save the files, checks.

Інша важлива особливість синтезів Вудворда була в тому, що він звернув увагу на стереохімію, або особливу конфігурацію молекул в тривимірному просторі.
Another important feature of Woodward's syntheses was their attention to stereochemistry or the particular configuration of molecules in three-dimensional space.

Ще одна важлива особливість цієї Повні полягає в тому, що вона буде проходити у Тельці, найбільш стабільному та збалансованому знаку, і це, безумовно, хороші новини.
Another important feature of this full moon is that it is going to be in Taurus, the most stable and balanced of signs and this is definitely some really good news.

Важлива особливість цієї моделі- подвійна лазерна указка, що дозволяє не тільки виконувати точні розпили, но и показывающая толщину диска, за рахунок чого можна бачити, скільки матеріалу піде в витрата при розпилюванні.
An important feature of this model- Dual Laser Pointer, which allows not only to perform precise cuts, but showing a disc thickness, due to what can be seen, how much material will go to the rate at sawing.

Важлива особливість Швейцарських правил, введений в попередній версії в 2004, є обов'язковим Прискореним для випадків з сумою в суперечці менш 1 млн швейцарських франків, як це передбачено стаття 42. 2. швейцарських правил.
An important feature of the Swiss Rules, introduced in the previous version in 2004, is a mandatory Expedited Procedure for cases with amounts in dispute of less than 1 million Swiss Francs, as provided by Article 42.2. of the Swiss Rules.